Lidazon® flüssig, Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle

Mbajtësja e licencës: VERFORA SA · Numri i licencës: 44036

Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.

Shkurtimisht

Lidazon® flüssig, Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 44036). Mbajtësi i autorizimit: VERFORA SA.

Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti

Shpjeguar shkurt

Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.

Për çfarë përdoret

Lidazon flüssig është një tretësirë e gatshme për përdorim për trajtimin e infeksioneve të gojës, fytit dhe grykës. Ajo lehtëson dhimbjet, dhimbjet e fytit, vështirësitë në gëlltitje dhe zërin e ngjirur dhe lufton shkakuesit e inflamacioneve përmes përbërësve dezinfektues.→

Kur nuk duhet përdorur
  • Nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj ngjyruesve azo, acidit acetilsalicilik si dhe medikamenteve kundër reumës dhe dhimbjeve.→
  • Nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit të njohur ndaj njërit prej përbërësve.→
  • Përdorimi tek fëmijët dhe adoleshentët nuk është testuar.→
Çfarë duhet pasur parasysh
  • Në rast të etheve më të larta ose nëse nuk vërehet përmirësim brenda një jave, duhet të konsultohet një mjek.→
  • Duhet treguar kujdes i veçantë kur ethet rriten, gjëndrat e qafës janë të dhimbshme ose kur ankesat vazhdojnë ose përsëriten.→
  • Në rast të plagëve që gjakosin në mukozën e gojës, preparati duhet të përdoret me kujdes.→
  • Një mjek duhet të informohet për sëmundje të tjera, alergji ose marrjen e medikamenteve të tjera.→
Shtatzënia dhe gjidhënia

Medikamenti përmban alkool dhe duhet të shmanget si masë paraprake gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies. Përdorimi lejohet vetëm me udhëzim të shprehur dhe nën kontrollin e një mjeku.→

Efekte anësore të mundshme→
  • Reaksione hipersensitiviteti të lëkurës
  • Reaksione hipersensitiviteti të organeve të frymëmarrjes
  • Ethet e hithrës
Ruajtja

Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→

Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Lidazon® flüssig, Lösung zur Anwendung in der Mundhöhle

VERFORA SA

Was ist Lidazon flüssig und wann wird es angewendet?

Lidazon flüssig ist eine gebrauchsfertige, Lösung zur Behandlung von Mund-, Rachen- und Halsinfektionen. Lidazon flüssig lindert Schmerzen, bekämpft Halsschmerzen, Schluckweh und Heiserkeit. Die desinfizierenden Inhaltsstoffe bekämpfen die Erreger von Entzündungen.

Wann darf Lidazon flüssig nicht angewendet werden?

Patientinnen und Patienten, die auf Azofarbstoffe, Acetylsalicylsäure sowie Rheuma- und Schmerzmittel (Prostaglandinhemmer) überempfindlich reagieren, sollen Lidazon flüssig nicht anwenden.

Auch soll das Präparat bei bekannter Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.

Die Anwendung und Sicherheit von Lidazon flüssig bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.

Wann ist bei der Anwendung von Lidazon flüssig Vorsicht geboten?

Bei höherem Fieber oder wenn innerhalb einer Woche keine Besserung eintritt, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Die Entzündung der Kehle kann das Zeichen eines ernsthaften Infektes (Angina) oder einer allgemeinen Erkrankung sein, welche den Besuch bei einem Arzt bzw. einer Ärztin erfordert. Man sollte auf jeden Fall daran denken, wenn das Fieber steigt, die Halsdrüsen schmerzhaft sind und wenn die Beschwerden bleiben oder wiederkommen.

Bei blutenden Wunden der Mundschleimhaut soll das Präparat mit Vorsicht angewendet werden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an andern Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Lidazon flüssig während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Dieses Arzneimittel enthält Alkohol (12% Vol.).

Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit auf Arzneimittel verzichten.

Während der Schwangerschaft und Stillzeit soll Lidazon flüssig nur auf ausdrückliche Anweisung und unter Kontrolle eines Arztes bzw. einer Ärztin angewendet werden.

Wie verwenden Sie Lidazon flüssig?

Lidazon flüssig wird unverdünnt angewendet.

Erwachsene: Mit 1 Esslöffel Lidazon flüssig 2–4 mal täglich während 15–30 Sekunden zuerst den Mund spülen und dann gurgeln. Bei lokalen Entzündungen in der Mundhöhle Wattetupfer mit Lidazon flüssig tränken und die erkrankten Stellen mehrmals täglich betupfen.

Die Anwendung und Sicherheit von Lidazon flüssig bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Lidazon flüssig haben?

Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut- und Atmungsorgane, insbesondere bei Patientinnen oder Patienten mit Asthma, Nesselfieber (chronischer Urtikaria) oder mit einer Überempfindlichkeit auf Acetylsalicylsäure und andere Rheuma- und Schmerzmittel.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin informieren. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Lidazon flüssig enthalten?

100 ml enthalten:

Wirkstoffe

40 mg Cetylpyridiniumchlorid, 20 mg 2,4-Dichlorbenzylalkohol, 6,6 mg Lidocainhydrochlorid-Monohydrat.

Hilfsstoffe

Ethanol (12% vol.), Propylenglycol, Macrogolglycerolhydroxy stearat, Natriumchlorid, Dinatriumedetat, Anethol, Dinatriumhydrogenphosphat, ätherisches Salbeiöl, Saccharin-Natrium, Amaranth (E123), Aromastoffe (Caramel), Citronensäure-Monohydrat, gereinigtes Wasser.

Zulassungsnummer

44036 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Lidazon flüssig? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen mit 240 ml.

Zulassungsinhaberin

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← Tek kërkimi i barnave