Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Opticrom Allergo® është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 49232). Mbajtësi i autorizimit: Spirig HealthCare AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Opticrom Allergo janë pika syri me substancën aktive kromoglikat natriumi. Ato shërbejnë për lehtësimin dhe trajtimin e llojeve të ndryshme të konjunktivitit alergjik të syrit, si konjunktiviti nga ethet e hayit ose konjunktiviti kronik alergjik.→
Medikamenti nuk duhet të përdoret në rast të njohur ose të dyshuar të hipersensitivitetit ndaj kromoglikatit të natriumit ose ndaj ndonjërit prej përbërësve të tjerë.→
- Tek fëmijët nën 4 vjeç, medikamenti duhet të përdoret vetëm me recetë të qartë mjekësore.→
- Në rast se shkaku i inflamacionit të syrit është i paqartë ose nëse simptomat përkeqësohen pas dy deri në tre ditë, duhet kontaktuar menjëherë një mjek ose një mjeke.→
- Para përdorimit, mjekët ose mjeket duhet të informohen për sëmundje të tjera, alergji ekzistuese dhe marrjen e medikamenteve të tjera.→
- Përdorimi i lenteve të kontaktit në rast të problemeve alergjike të syrit nuk rekomandohet në përgjithësi.→
- Nëse është e domosdoshme përdorimi i lenteve të kontaktit, ato duhet të hiqen menjëherë para vendosjes së pikave dhe të vendosen së shpejti 15 minuta pas kësaj.→
- Gjatë trajtimit, sytë mund të jenë më të ndjeshëm ndaj lenteve të kontaktit.→
Deri tani, me përdorimin sipas udhëzimeve, nuk është vërejtur asnjë rrezik për fëmijën, megjithatë nuk ekzistojnë studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies duhet të shmangen medikamentet ose të kërkohet këshillë mjekësore.→
- Ndjesi e lehtë djegieje ose therjeje pas vendosjes së pikave
- Simptoma të tjera lokale irrituese
- Reaksione hipersensitiviteti
- Ndikim në aftësinë për të drejtuar mjete transporti
- Ndikim në aftësinë për të përdorur makineri
- Efekte anësore në pjesë të tjera të trupit për shkak të thithjes në qarkullimin e gjakut
Medikamenti duhet të ruhet në ambalazhin origjinal, i mbrojtur nga drita, jashtë reach-it të fëmijëve dhe në temperatura nën 25 °C.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt bzw. Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin oder Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Opticrom Allergo®
Spirig HealthCare AG
Was ist Opticrom Allergo und wann wird es angewendet?
Opticrom Allergo sind Augentropfen in Einzeldosisbehältnissen, die den Wirkstoff Natriumcromoglicat enthalten. Sie werden verwendet zur Linderung und Behandlung verschiedener allergischer Augenbindehautentzündungen wie z.B. der im Frühjahr auftretenden Heufieber-Konjunktivitis, der chronisch-allergischen Konjunktivitis und der Frühjahrs-Keratokonjunktivitis (Entzündung von Hornhaut und Augenbindehaut).
Opticrom Allergo soll frühzeitig und regelmässig angewendet werden. Die volle Wirksamkeit wird nach 2-4 Wochen konsequenter Anwendung erreicht.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei schweren allergischen Erkrankungen sollte die Ursache durch eine spezielle allergologische Bilanz ermittelt werden, um die auslösenden Ursachen zu beseitigen.
Hinweis für Kontaktlinsenträger:
Das Tragen von Kontaktlinsen ist bei allergischen Augenbeschwerden generell nicht angezeigt. Setzen Sie daher die Kontaktlinsen erst wieder ein, wenn die Allergie wieder abgeklungen ist. Wenn Sie jedoch auf das Tragen von Kontaktlinsen angewiesen sind, entfernen Sie diese unmittelbar vor dem Eintropfen und setzen Sie sie frühestens 15 Minuten nach der Applikation wieder ein. Denken Sie daran, dass bei allergischen Erscheinungen und während der Behandlung mit Opticrom Allergo Ihre Augen empfindlicher gegenüber Kontaktlinsen sind.
Wann darf Opticrom Allergo nicht angewendet werden?
Bei einer bekannten oder vermuteten Überempfindlichkeit gegenüber Natriumcromoglicat oder einem der anderen Inhaltsstoffe sollte Opticrom Allergo nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Opticrom Allergo Vorsicht geboten?
Bei Kindern unter 4 Jahren nur auf ausdrückliche ärztliche Verordnung anwenden.
Wenn Ihnen die Ursache der Augenentzündung unklar ist oder wenn sich die mit Opticrom Allergo behandelten Augenbeschwerden nach 2 - 3 Behandlungstagen verschlechtern oder neue Symptome auftreten, sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin benachrichtigen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden oder ein anderes Produkt für die Augen verwenden.
Darf Opticrom Allergo während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Opticrom Allergo?
Wenn nicht anders vom Arzt verordnet, gilt für Erwachsene und Kinder über 4 Jahre: 1 - 2 Tropfen Opticrom Allergo viermal täglich in den Bindehautsack jedes Auges einbringen.
Auch nach Abklingen der Beschwerden sollte die Behandlung mit Opticrom Allergo solange fortgeführt werden, wie Kontakt zu den allergisierenden Substanzen (Pollen, Tierhaare, usw.) besteht.
Gebrauchsanweisung
Beutel vorsichtig öffnen. Ein Einzeldosisbehältnis herausnehmen und darauf achten, dass der obere Plastikverschluss des Einzeldosisbehältnisses nicht bricht. Beutel wieder schliessen, indem die Ecke vorsichtig umgebogen wird. Einzeldosisbehältnis am unteren Ende festhalten und am oberen Verschluss des Einzeldosisbehältnisses abdrehen. In die Augen tröpfeln und nicht verwendeten restlichen Inhalt sofort wegwerfen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Opticrom Allergo haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Opticrom Allergo auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Ein leichtes Brennen oder Stechen unmittelbar nach dem Einträufeln der Augentropfen kann gelegentlich vorkommen.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
Selten sind andere lokale Reizerscheinungen aufgetreten.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
In sehr seltenen Fällen wurde über Überempfindlichkeitsreaktionen berichtet. In diesen Fällen kann Opticrom Allergo die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigen.
In Augenpräparaten enthaltene Wirkstoffe können in den Blutkreislauf gelangen. Nebenwirkungen können deshalb ausser am Auge auch an anderen Stellen des Körpers auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Verbleibende Restlösung im Einzeldosisbehältnis sofort wegwerfen. Ist der Aluminiumbeutel einmal geöffnet, entsorgen Sie den Inhalt bitte nach 28 Tagen.
Lagerungshinweis
In der Originalverpackung vor Licht geschützt und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht über 25 °C lagern.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Opticrom Allergo enthalten?
1 ml Augentropfenlösung im Einzeldosisbehältnis enthält
Wirkstoffe
20 mg Natriumcromoglicat.
Hilfsstoffe
Natriumchlorid, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
49232 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Opticrom Allergo? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drgerien ohne ärztliche Verschreibung.
Schachtel mit 20 Einzeldosisbehältnissen zu 0,30 ml.
Schachtel mit 40 Einzeldosisbehältnissen zu 0,30 ml.
Zulassungsinhaberin
Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen