Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Lubexyl® është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 49416). Mbajtësi i autorizimit: Permamed AG.
Mbulimi nga sigurimi: I mbuluar nga sigurimi — mbulohet nga siguimi bazë
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Lubexyl është një suspension për përdorim në lëkurë me substancën aktive benzoylperoxid. Ai pastron lëkurën dhe nxit procesin e shërimit gjatë trajtimit të aknes, duke frenuar bakteret, duke kufizuar prodhimin e sebumit dhe duke hapur gjëndrat e mbyllura të sebumit.→
- Preparati nuk duhet të vijë në kontakt me sytë, qepallat, buzët ose membranat e mukozës.→
- Duhet pasur kujdes kur përdoret në zonën e qosheve të gojës dhe hundës.→
- Duhet pasur kujdes te pacientët me sëmundje alergjike të lëkurës në anamnezë, veçanërisht në rast lëkure të thatë dhe prodhimi të ulët të sebumit.→
- Nuk rekomandohet përdorimi i njëkohshëm i mjeteve që irritojnë ose thajnë lëkurën, pasi mund të shkaktohet irritim i shtuar i lëkurës.→
- Nuk rekomandohet ekspozimi intensiv ndaj rrezeve UV, siç janë banja diellore ose solari.→
- Mjeku, farmacistja ose drogueri duhet të informohen nëse ekzistojnë sëmundje të tjera, alergji ose nëse merren barna të tjera.→
Gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies, Lubexyl duhet të përdoret vetëm pas konsultimit me mjekun.→
- Ndjesi tensioni në lëkurë
- Eritemë e lehtë e lëkurës
- Djegie e lehtë
- Eritemë e tepërt
- Reaksione alergjike
Barni duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Lubexyl®
Permamed AG
Was ist Lubexyl und wann wird es angewendet?
Lubexyl ist eine Suspension zur Anwendung auf der Haut mit dem Wirkstoff Benzoylperoxid.
Lubexyl reinigt die Haut und fördert den Heilungsprozess bei der Akne-Therapie.
Lubexyl besitzt für die Behandlung der Akne drei Angriffspunkte:
·Antimikrobieller Effekt: Die für die Entstehung der Akne mitverantwortlichen Bakterien werden in ihrem Wachstum gehemmt.
·Antiseborrhoischer Effekt: Die bei der Akne gesteigerte Talgproduktion wird eingeschränkt.
·Kerato-/komedolytischer Effekt: Die verhornten und somit verschlossenen Talgdrüsen werden geöffnet und die Pustelbildung unterbunden.
Bei regelmässiger Anwendung werden die Akne-Erscheinungen (Pickel, Pustel, Mitesser) beseitigt, und dem neuerlichen Auftreten wird entgegengewirkt.
Wann darf Lubexyl nicht angewendet werden?
Bei Unverträglichkeit gegen den Wirkstoff Benzoylperoxid oder einen der Hilfsstoffe darf Lubexyl nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Anwendung von Lubexyl Vorsicht geboten?
Das Präparat darf nicht mit den Augen, Augenlidern, Lippen oder Schleimhäuten in Berührung kommen. Bei versehentlichem Kontakt soll die betroffene Stelle mit reichlich Wasser abgespült werden. Bei Anwendung im Mund- und Nasenwinkelbereich ist Vorsicht geboten.
Bei Patienten mit allergischen Hauterkrankungen in der Vorgeschichte (z.B. atopisches Ekzem) ist bei der Anwendung von Benzoylperoxid Vorsicht geboten, vor allem bei trockener Haut und bei verminderter Talgproduktion.
Vom gleichzeitigen Gebrauch hautreizender oder austrocknender Mittel (z.B. andere Aknepräparate, alkoholhaltige Präparate, stark trocknende Seifen und Kosmetika) und von intensiver UV-Licht-Bestrahlung (Sonnenbad, Solarium) wird abgeraten, da es hierbei zu verstärkten Hautreizungen kommen kann.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Lubexyl während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten. Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen, sollten Sie Lubexyl ausschliesslich nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin anwenden.
Wie verwenden Sie Lubexyl?
Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre:
Lubexyl wird wie flüssige Seife angewendet. Die Haut wird mit lauwarmem Wasser leicht angefeuchtet, dann werden ein paar Spritzer Lubexyl mit sauberen Händen auf die entsprechenden Hautareale aufgetragen, gut verteilt und nach 1–2 Minuten mit Wasser gründlich abgespült.
Soweit nicht anders verordnet, wird das Präparat zweimal täglich angewendet. Die Anwendungshäufigkeit und die Einwirkzeit können jedoch vom Arzt bzw. der Ärztin der individuellen Hautempfindlichkeit und dem Schweregrad der Akne angepasst werden.
Kinder unter 12 Jahren:
Klinische Daten zur Wirksamkeit und Sicherheit in dieser Altersgruppe liegen nicht vor.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Lubexyl haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Lubexyl auftreten:
Das Einsetzen der Wirkung von Lubexyl kann in den ersten Tagen von Spannungsgefühl und leichter Rötung der Haut begleitet werden, was nicht ungewöhnlich ist. Das bei empfindlicher Haut anfangs leichte Brennen vergeht normalerweise im Laufe der Behandlung. Falls übermässige Rötung und Brennen länger als 5 Tage anhalten, ist das Arzneimittel abzusetzen und der Rat des Arztes bzw. der Ärztin einzuholen. Wenn die Reizerscheinungen abgeklungen sind, kann die Behandlung oft mit weniger häufigem Auftragen bzw. mit kürzerer Einwirkzeit fortgesetzt werden. In seltenen Fällen können allergische Reaktionen auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Beachten Sie beim Auftragen und Abspülen von Lubexyl, dass der Kontakt mit den Augen und den Schleimhäuten (Lippen, Mund und Nasenhöhlen) zu vermeiden ist. Bei versehentlichem Kontakt ist mit reichlich Wasser zu spülen.
Wegen seiner Bleichwirkung soll Lubexyl nicht an die Haare gelangen (Augenbrauen, Bart, Haaransatz) und darf nicht mit farbigen Textilien in Berührung kommen, da es diese bleichen oder verfärben kann.
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Lubexyl enthalten?
Wirkstoffe
1 g Suspension enthält 40 mg Benzoylperoxid.
Hilfsstoffe
Macrogol-3-stearat, Natriumlaurylethersulfat, Carbomer 980, Natriumhydroxid, Natriumedetat, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
49416 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Lubexyl? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Flaschen zu 150 ml.
Zulassungsinhaberin
Permamed AG, 4143 Dornach