Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Schmids Rheuma-Crème, Crème është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 58873). Mbajtësi i autorizimit: Tentan AG.
Mbulimi nga sigurimi: I mbuluar me Limitatio (i lidhur me kushte)
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Schmids Rheuma-Crème është një krem me substanca aktive si tinkturë arnike dhe vaje eterike. Ajo përdoret për dhimbje dhe inflamacione të nyjeve, muskujve, ligamenteve dhe tendoneve, si dhe për lëndime të shurdhëta të dhimbshme.→
- Kremi nuk duhet të përdoret te fëmijët dhe adoleshentët nën 18 vjeç.→
- Aplikimi në plagë të hapura nuk lejohet.→
- Kremi nuk duhet të aplikohet në lëkurë të dëmtuar, si në rastin e djegieve nga dielli ose ekzemave.→
- Në rast alergjie të njohur ndaj arnikës, vajit medicinal të terpentinës ose ndonjë përbërësi tjetër, kremi nuk duhet të përdoret.→
- Gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies, kremi nuk duhet të përdoret, përveç nëse përdoret për një kohë të shkurtër, jo në sipërfaqe të mëdha dhe vetëm me recetë mjekësore.→
- Duhet pasur kujdes në rast alergjie të njohur ndaj bimëve të tjera si kamomili, rrodhja ose lulembrëmja.→
- Kremi duhet të përdoret vetëm në mënyrë të jashtme dhe nuk duhet të hyjë në sy ose në membranat e mukozës.→
- Pas çdo aplikimi, duhet larë mirë duart.→
- Në rast lëkure të dëmtuar, aplikimi mund të shkaktojë një ndjesi djegieje.→
- Pacientët me insuficiencë renale nuk duhet ta përdorin preparatin për një kohë të gjatë.→
- Në rast gëlltitjeje të rastësishme, duhet konsultuar menjëherë një mjek.→
Gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies, Schmids Rheuma-Crème nuk duhet të përdoret, përveç nëse përdoret për një kohë të shkurtër, jo në sipërfaqe të mëdha dhe vetëm me recetë mjekësore.→
- Reaksione alergjike
- Kuqje e fortë e lëkurës
- Kruajtje e lëkurës
- Irritime lokale të lëkurës
- Dermatit kontakti
- Ndjesi djegieje në lëkurë të dëmtuar
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë reach-it të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Schmids Rheuma-Crème, Crème
Tentan AG
Was ist Schmids Rheuma-Crème und wann wird sie angewendet?
Schmids Rheuma-Crème enthält Arnikatinktur, ätherische Öle (Rosmarinöl, Eukalyptusöl, Wintergrünöl, Medizinal-Terpentinöl) sowie Campher als Wirkstoffe.
Schmids Rheuma-Crème kann angewendet werden bei Schmerzen und Entzündungen der Gelenke, Muskeln, Bänder und Sehnen wie z.B. Muskelverspannungen, Muskelkater, Nackensteife, Rückenschmerzen, Hexenschuss, Sehnenscheidenentzündungen. Ausserdem bei schmerzhaften stumpfen Verletzungen wie Verstauchungen, Quetschungen, Prellungen, Zerrungen, Blutergüssen, Schwellungen. Soweit der Arzt bzw. die Ärztin es gestattet auch als unterstützende Massnahme bei Rheuma, Arthritis, Arthrose und Gicht.
Wann darf Schmids Rheuma-Crème nicht angewendet werden?
Schmids Rheuma-Crème darf nicht angewendet werden bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, auf offenen Wunden, auf geschädigter Haut (Sonnenbrand, Ekzeme etc.) sowie bei bekannter Allergie (Überempfindlichkeit) gegen Arnika, Medizinal-Terpentinöl oder einen anderen Inhaltsstoff (siehe Zusammensetzung).
Wann ist bei der Anwendung von Schmids Rheuma-Crème Vorsicht geboten?
Vorsicht ist geboten bei bekannter Allergie gegen andere Pflanzen (wie Kamille, Schafgarbe, Ringelblume).
Nur äusserlich anwenden. Bei versehentlicher Einnahme der Crème ist unverzüglich ein Arzt resp. eine Ärztin zu konsultieren.
Schmids Rheuma-Crème nicht ins Auge oder auf Schleimhäute bringen. Nach jeder Anwendung Hände gut waschen. Kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) und allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Dieses Arzneimittel enthält 100 mg Propylenglycol pro Anwendung, entsprechend 40 mg/g Crème sowie 156 mg Alkohol (Ethanol) pro Anwendung, entsprechend 62.4 mg/g Crème (7.8 % V/V). Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.
Patientinnen und Patienten mit Niereninsuffizienz sollten das Präparat nicht über längere Zeit (länger als 2-3 Wochen) anwenden!
Fehlgebrauch
Ein Verschlucken der Crème kann zu akuten gastrointestinalen Symptomen wie Schleimhautreizungen, Übelkeit, Erbrechen und Bauchschmerzen führen.
Bei einer oralen Aufnahme von grösseren Mengen an kampferhaltigen Produkten können in seltenen Fällen Nebenwirkungen mit Beteiligung des ZNS, wie Depression des Zentralnervensystems, tonisch-klonische Anfällen oder Kopfschmerzen, Schwindel, Verwirrung, Unruhe, Angst, Halluzinationen auftreten.
Die grossflächige kutane Anwendung oder die länger andauernde Anwendung höherer Dosierungen von kampferhaltigen Produkten können in seltenen Fällen zu Nebenwirkungen führen, die einer oralen Einnahme entsprechen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Schmids Rheuma-Crème während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Schmids Rheuma-Crème nicht angewendet werden, es sei denn kurzfristig, nicht grossflächig und nur auf ärztliche Verschreibung.
Wie verwenden Sie Schmids Rheuma-Crème?
Soweit vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verschrieben:
Erwachsene: einen 5-10 cm langen Salbenstrang 1-2 mal täglich auf die zu behandelnde Stelle leicht einmassieren.
Die Anwendung und Sicherheit von Schmids Rheuma-Crème bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Schmids Rheuma-Crème haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Schmids Rheuma-Crème auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Allergische Reaktionen (z.B. in Form von starker Hautrötung mit Hautjucken)
Beim Auftreten solcher Symptome ist die Behandlung abzubrechen und ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) und für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Schmids Rheuma-Crème enthalten?
1 Gramm Crème enthält:
Wirkstoffe
40 mg D-Campher, 40 mg Eucalyptusöl, 40 mg Wintergrünöl, 40 mg Rosmarinöl, 40 mg Medizinal-Terpentinöl, 100 mg Tinktur aus Arnikablüten (Arnicae montana L., flos), Droge-Extrakt-Verhältnis 1:9, Auszugsmittel Ethanol 70% V/V.
Hilfsstoffe
Stearinsäure, Cetylalkohol, dickflüssiges Paraffin, Cetylstearylalkohol, Propylenglycol (E 1520), Trolamin, Imidazolin Harnstoff, Propyl-4-hydroxybenzoat (E 216), Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218), Macrogolcetylstearylether, Dimeticon, Glycerylstearat, Macrogol-100 Stearat, Ethanol, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
58873 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Schmids Rheuma-Crème? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Eine Tube enthält 100 g Crème.
Zulassungsinhaberin
Tentan AG, 4452 Itingen
Diese Packungsbeilage wurde im August 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
PI024003/10.23