Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Bisolvon Ambroxol® 1× TÄGLICH, Retardkapseln është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 61245). Mbajtësi i autorizimit: Opella Healthcare Switzerland AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH nxit largimin e sekrecioneve të trasha nga rrugët e frymëmarrjes dhe lehtëson nxjerrjen e mukusit me anë të kollës. Ai shërben për trajtimin mbështetës të çrregullimeve në formimin e sekrecioneve gjatë sëmundjeve akute të rrugëve të frymëmarrjes ose gjatë përkeqësimeve të shkurtra të sëmundjeve kronike të rrugëve të frymëmarrjes.→
- Medikamenti nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve.→
- Për shkak të forcës së dozimit, medikamenti nuk është i përshtatshëm për fëmijë dhe adoleshentë.→
- Tek gratë shtatzëna ose gjatë periudhës së gjidhënies, medikamenti mund të përdoret vetëm me recetë mjekësore.→
- Në rast të insuficiencës së rëndë të mëlçisë ose të veshkave, medikamenti mund të përdoret vetëm me recetë mjekësore.→
- Në rast kollë që zgjat më shumë se 14 ditë, duhet të konsultohet një mjek.→
- Duhet të konsultohet një mjek në rast dyshimi për një sëmundje më të rëndë të rrugëve të frymëmarrjes, siç janë vështirësia në frymëmarrje, ndjenja e keqe e theksuar ose ethet e larta.→
- Duhet të konsultohet një mjek nëse gjatë trajtimit shfaqen shqetësime stomaku.→
- Gjatë trajtimit nuk lejohet marrja e medikamenteve që shtypin kollën, pasi kjo mund të çojë në grumbullim të padëshiruar të mukusit bronkial.→
- Në rast ndryshimesh në lëkurë ose në membranat mukoze, mjeku duhet të njoftohet menjëherë dhe trajtimi duhet të ndërpritet.→
- Mjeku duhet të njoftohet për sëmundje të tjera, alergji ose marrjen e medikamenteve të tjera.→
Gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies, për masë paraprake, duhet të shmanget sa më shumë përdorimi i medikamenteve. Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH mund të merret në këtë periudhë vetëm me recetë mjekësore.→
- Të përziera
- Të vjella
- Diarre
- Çrregullime të tretjes
- Dhimbje barku
- Erupcione në lëkurë
- Urtikarie
- Reaksione alergjike deri në shok alergjik
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë nga 15 deri në 30 °C dhe jashtë mundësive të arritjes për fëmijët.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Informationen für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Bisolvon Ambroxol® 1× TÄGLICH, Retardkapseln
Opella Healthcare Switzerland AG
Was ist Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH und wann wird es angewendet?
Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH fördert den Abtransport von zähem Sekret aus den Atemwegen. Das Abhusten von Schleim gelingt müheloser und die Atmung wird erleichtert. Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH dient zur unterstützenden Behandlung von gestörter Sekretbildung bei akuten Erkrankungen der Atemwege oder kurzdauernden Verschlimmerungen von chronischen Erkrankungen der Atemwege.
Was sollte dazu beachtet werden?
Um die schleimlösende Wirkung von Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH zu unterstützen, sollten Sie auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten. Wenn Sie rauchen, können Sie die therapeutische Wirkung von Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH fördern, indem Sie auf das Rauchen verzichten.
Wann darf Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH nicht eingenommen werden?
Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH ist aufgrund der Dosierungsstärke für Kinder und Jugendliche nicht geeignet.
Bei schwangeren oder stillenden Frauen und bei schwerer Leber- oder Niereninsuffizienz nur nach ärztlicher Verschreibung anwenden.
Wann ist bei der Einnahme von Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH Vorsicht geboten?
Bei Husten, der länger als 14 Tage anhält, muss ein Arzt oder ein Apotheker bzw. eine Ärztin oder eine Apothekerin beigezogen werden. Der Arzt oder die Ärztin soll aufgesucht werden, wenn Verdacht auf eine schwerere Atemwegserkrankung besteht (z.B. bei Atemnot, stärkerem Unwohlsein oder höherem Fieber).
Sie sollten den Arzt bzw. die Ärztin aufsuchen, wenn während der Behandlung Magenbeschwerden auftreten. Während der Behandlung mit Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH sollten Sie keine hustendämpfenden Arzneimittel einnehmen, da das Abhusten des verflüssigten Schleims durch die Unterdrückung des Hustenreflexes beeinträchtigt wird und es zu einer unerwünschten Ansammlung von Bronchialschleim in den Atemwegen kommen kann.
Falls Haut- oder Schleimhautveränderungen auftreten, ist der Arzt bzw. die Ärztin umgehend zu informieren und die Behandlung abzubrechen.
Dieses Arzneimittel enthält geringe Mengen an Propylenglykol.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden (insbesondere bei Nierenkrankheiten oder Neigung zu Magengeschwüren),
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen
Darf Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind, bei Kinderwunsch oder wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber möglichst auf Arzneimittel verzichten. Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH darf während der Schwangerschaft und Stillzeit nur auf ärztliche Verschreibung eingenommen werden.
Wie verwenden Sie Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH?
Sofern vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verschrieben, wird Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH entweder mit dem Essen oder auch nüchtern wie folgt eingenommen:
Erwachsene: täglich 1 Retardkapsel entweder morgens oder abends. Bei schwereren Fällen täglich 2 Retardkapseln entweder morgens oder abends. Die Kapseln sollen ungeöffnet und unzerkaut mit genügend Flüssigkeit eingenommen werden.
Wenn Sie an schweren Funktionsstörungen der Nieren leiden, wird Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin evtl. eine herabgesetzte Dosierung des Arzneimittels oder eine Einnahme in grösseren Zeitabständen verschreiben.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Übelkeit.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Erbrechen, Durchfall, Verdauungsstörungen und Bauchschmerzen.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Hautausschlag und Nesselfieber. Diese sollten nach Absetzen der Therapie rasch abklingen.
Einzelfälle
Allergische Reaktionen (= akute Überreaktionen des Immunsystems) bis zum allergischen Schock, und weitere Überempfindlichkeitsreaktionen wie z.B. flüchtige, massive Schwellungen v.a. der Lippen, Lider, Zunge sowie Juckreiz.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei 15-30 °C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH enthalten?
1 Retardkapsel enthält:
Wirkstoffe
Ambroxolhydrochlorid 75 mg.
Hilfsstoffe
Crospovidon (E1202), Carnaubawachs (E903), Stearylalkohol, Magnesiumstearat, Gelatine (E441), gereinigtes Wasser, Titandioxid (E171), Eisenoxid rot (E172), Eisenoxid gelb (E172), Schellack (E904), Isopropylalkohol, N-Butylalkohol, Propylenglykol (E1520).
Zulassungsnummer
61245 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Bisolvon Ambroxol 1× TÄGLICH? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Retardkapseln: 10 Kapseln.
Zulassungsinhaberin
Opella Healthcare Switzerland AG, Risch