Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
WELEDA ARNICA-GEL është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 62667). Mbajtësi i autorizimit: Weleda AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Weleda Arnica-Gel është një bar antropozofik për trajtimin e dhimbjeve në rast të lëndimeve të shurdhëta si goditjet, shtrirjet, shtypjet dhe hematomat. Ai lehtëson gjithashtu shqetësimet e nyjeve.→
- Geli nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj Asteraceae ose ndaj ndonjë përbërësi tjetër.→
- Ai nuk duhet të aplikohet në lëkurë të lënduar ose të irrituar.→
- Geli nuk duhet të aplikohet në mukozat.→
- Aplikimi në zona të lëkurës veçanërisht të ndjeshme, si sqetullat ose zona pubike, nuk lejohet.→
- Geli nuk duhet të aplikohet në zonën e syve.→
- Gratë që japin gji nuk duhet ta aplikojnë gelin në zonën e gjirit.→
- Në rast të përdorimit të njëkohshëm me barna të tjera, duhet të kërkohet këshilla mjekësore ose farmaceutike.→
- Pas aplikimit të gelit, duhet që duart të lahen mirë.→
- Mjekët ose farmacistët duhet të informohen për sëmundjet ekzistuese, alergjitë dhe marrjen e barnave të tjera.→
- Arnica mund të shkaktojë shumë lehtë hipersensitivitet dhe irritime të lëkurës.→
- Gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies, për masë paraprake, duhet të hiqet dorë nga përdorimi i barnave ose të kërkohet këshillë specialisti.→
- Në rast të reaksioneve alergjike të lëkurës ose irritimeve të lëkurës, përdorimi i gelit duhet të ndërpritet menjëherë.→
Në rast të aplikimit të jashtëm, nuk njihet ndonjë rrezik për fëmijën, megjithëse mungojnë studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies duhet të hiqet dorë nga përdorimi i barnave ose të kërkohet këshillë mjekësore.→
- Reaksione alergjike të lëkurës
- Irritime të lëkurës
Bari duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius, i mbrojtur nga lagështia dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
WELEDA ARNICA-GEL
Anthroposophisches Arzneimittel
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Wann wird Weleda Arnica-Gel angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Weleda Arnica-Gel zur Behandlung von Schmerzen bei stumpfen Verletzungen wie Prellungen, Zerrungen und Quetschungen sowie bei Blutergüssen angewendet werden. Ausserdem lindert Weleda Arnica-Gel Gelenkbeschwerden.
Die Wirkung des Gels beruht auf dem Auszug der Heilpflanze Arnica montana (Familie der Korbblütler) sowie einer aufgrund der Gelgrundlage kühlenden Eigenschaft.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verordnet hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob Weleda Arnica-Gel gleichzeitig angewendet werden darf.
Nach Anwendung des Gels ist es ratsam, sich gründlich die Hände zu waschen.
Wann darf Weleda Arnica-Gel nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Weleda Arnica-Gel darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber Asteraceen (z.B. Arnica, Calendula) oder einem anderen Inhaltsstoff.
Arnica kann sehr leicht Überempfindlichkeiten und Reizungen der Haut auslösen. Weleda Arnica-Gel darf deshalb nicht auf verletzter oder gereizter Haut, auf Schleimhäuten sowie an besonders empfindlichen Hautstellen (z.B. Achselhöhlen, Schambereich) und im Bereich der Augen angewendet werden. Stillende Frauen dürfen das Gel nicht im Bereich der Brust auftragen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Weleda Arnica-Gel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei äusserlicher Anwendung von Weleda Arnica-Gel kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Weleda Arnica-Gel?
Falls vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verschrieben, wird Weleda Arnica-Gel wie folgt angewendet:
Erwachsene und Schulkinder (ab 6 Jahren): ein- bis mehrmals täglich dünn auf die betroffenen Stellen auftragen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Weleda Arnica-Gel haben?
In seltenen Fällen traten allergische Hautreaktionen und Hautreizungen auf. In Fällen von Überempfindlichkeit ist Weleda Arnica-Gel sofort abzusetzen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Bei Raumtemperatur (15–25°C) sowie vor Feuchtigkeit geschützt lagern und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Weleda Arnica-Gel enthalten?
1g Gel enthält: 600mg ethanolischer Auszug aus: 300mg ganzer, frischer Arnicapflanze.
Hilfsstoffe: gereinigtes Wasser, Alkohol, Glyzerin 85%, Xanthangummi (Gelbildner).
Zulassungsnummer
62667 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Weleda Arnica-Gel? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Tuben à 25g und 70g.
Zulassungsinhaberin
Weleda AG, Arlesheim, Schweiz
Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2012 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
26132000 / 1