Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Octenimed®, Gurgellösung/Mundspülung është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 62809). Mbajtësi i autorizimit: Schülke & Mayr AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Octenimed është një tretësirë për shpëlarje të fytit dhe e gojës, e përdorur për dezinfektim afatshkurtër të mukozës së gojës.→
- Nuk duhet të përdoret në rast mbindjeshmërie ndaj substancës aktive ose ndaj ndonjërit prej përbërësve ndihmës.→
- Nuk duhet të përdoret nga persona me plagë kronike ose të thella.→
- Nuk duhet të përdoret në rast infeksionesh bakteriale sekondare.→
- Nuk duhet të përdoret në prani shenjash të inflamacionit të bajameve.→
- Ky produkt është i destinuar vetëm për përdorim sipërfaqësor në zgavrën e gojës dhe nuk duhet të futet thellë në inde.→
- Nuk duhet të përdoret për shpëlarjen e xhepave periodontalë, kanaleve rrënjësore ose zgavrave të plagëve pas ndërhyrjeve dentare.→
- Tretësira nuk duhet të gëlltitet.→
- Në rast etheje të lartë ose nëse nuk vërehet përmirësim brenda tre ditëve, duhet të konsultohet mjeku.→
- Efikasiteti mund të ndikohet nga përbërësit e pastës së dhëmbëve; prandaj, nëse dhëmbët janë larë më parë, goja duhet të shpëlahet mirë me ujë para përdorimit.→
- Përdorimi tek fëmijët nën dymbëdhjetë vjeç nuk rekomandohet, pasi deri tani nuk është testuar.→
Nga përvoja e deritanishme, nuk njihet asnjë rrezik për fëmijën në rast përdorimi sipas udhëzimeve, megjithatë nuk janë kryer studime shkencore sistematike. Si masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies, duhet të shmanget sa më shumë përdorimi i barnave ose të kërkohet këshilla mjekësore.→
- Çrregullime të shijes
- Ndjesi djegieje në gojë dhe fyt
- Ndjesi mpirjeje në gojë dhe fyt
- Shije e hidhur pas përdorimit
- Ngjyrosje e dhëmbëve
- Reaksione alergjike
- Irritim i mukozës së traktit gastrointestinal pas gëlltitjes aksidentale të sasive të mëdha
Barni duhet të ruhet jashtë mundësive të fëmijëve, në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius, dhe vetëm deri në datën e skadencës të shënuar në enë.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Octenimed®, Gurgellösung/Mundspülung
Was ist Octenimed und wann wird es angewendet?
Octenimed Gurgellösung/Mundspülung wird zur kurzzeitigen Desinfektion der Mundschleimhaut angewendet.
Wann darf Octenimed nicht angewendet werden?
-Bei Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe.
-Von Personen mit chronischen oder tiefen Wunden, mit bakteriellen Sekundärinfekten oder Anzeichen einer Mandelentzündung (Angina tonsillaris).
Wann ist bei der Anwendung von Octenimed Vorsicht geboten?
Octenimed ist nur für die oberflächliche Anwendung in der Mundhöhle bestimmt. Es darf nicht tief in das Gewebe eingebracht werden, beispielsweise mit einer Spritze oder einer stumpfen Kanüle, um Reizungen des umgebenden Gewebes zu vermeiden, die von leichten Schwellungen bis zu schwerer Gewebsnekrose reichen können. Insbesondere sollte es nicht zum Spülen von Parodontaltaschen, Wurzelkanälen oder Wundhöhlen nach einer Zahnoperation verwendet werden.
Octenimed ist nur zur Spülung im Mund oder zum Gurgeln bestimmt und sollte nicht geschluckt werden.
Nicht über einen langen Zeitraum anwenden.
Bei höherem Fieber oder wenn innerhalb von 3 Tage keine Besserung eintritt, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Die Wirksamkeit von Octenimed kann durch einige Inhaltsstoffe von Zahnpasta beeinträchtigt werden. Verwenden Sie Octenimed deshalb idealerweise zu einem anderen Zeitpunkt als dem Zähneputzen. Wenn Sie Octenimed unmittelbar nach dem Zähneputzen verwenden, spülen Sie Ihren Mund gründlich mit Wasser aus, bevor Sie Octenimed anwenden.
Die Anwendung von Octenimed bei Kindern unter 12 Jahren wird nicht empfohlen, da sie bisher nicht geprüft worden ist.
Octenimed enthält Macrogolglycerolhydroxystearat. Diese Substanz kann Hautreizungen verursachen.
Octenimed enthält Propylenglycol.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
-an anderen Krankheiten leiden
-Allergien haben oder
-andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Octenimed während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. die Ärztin, Apothekerin, oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Octenimed?
Falls von der Ärztin/vom Arzt nicht anders verordnet, wenden Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren Octenimed Gurgellösung/Mundspülung 2 bis 3-mal täglich unverdünnt an. Füllen Sie dazu 10-20 ml Octenimed in den mitgelieferten Messbecher. Spülen Sie den Mund oder gurgeln Sie für mindestens 30 Sekunden mit jeweils 10-20 ml Octenimed. Wenn eine gute Wirksamkeit gegen Hefepilze (z.B. Candida albicans) erwünscht wird, wird empfohlen für eine Minute zu spülen oder zu gurgeln. Octenimed wird danach ausgespuckt. Octenimed sollte nicht verschluckt werden. Den Mund nicht unmittelbar nach der Anwendung mit Wasser ausspülen.
Die Anwendung und Sicherheit von Octenimed bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten oder mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Octenimed haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Octenimed auftreten:
Geschmacksstörungen, Brennen und ein pelziges Gefühl im Mund und Rachen sowie einen bitteren Nachgeschmack können auftreten. Es kann zu Zahnverfärbungen kommen. In Einzelfällen können allergische Reaktionen auftreten.
Bei versehentlichem Schlucken von grösseren Mengen von Octenimed Gurgellösung/Mundspülung kann es zu einer Reizung der Magen-Darm-Schleimhaut kommen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch:
Flasche mit 250 ml Lösung: innerhalb von 8 Wochen verwenden.
Octenimed Gurgellösung/Mundspülung ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Octenimed enthalten?
10 ml Octenimed enthalten:
Wirkstoff
Octenidindihydrochlorid 10 mg.
Hilfsstoffe
Glycerol 85 %, Natriumgluconat, Citronensäure, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Macrogolglycerolhydroxystearat 176 mg, Sucralose (E955), gereinigtes Wasser, Minze-Aroma (enthält Propylenglycol (E1520) 24.5 mg).
Zulassungsnummer
62809 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Octenimed? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
In Flaschen à 250 ml.
Zulassungsinhaberin
Schülke & Mayr AG, 8500 Frauenfeld