Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
VICKS AngiMed Citron Spray është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 62906). Mbajtësi i autorizimit: Procter & Gamble International Operations SA.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
VICKS AngiMed Citron Spray përmban substancat aktive lidokainë dhe klorheksidin diglukonat. Ai përdoret për dezinfektim lokal dhe për trajtimin e simptomave në rast të inflamacioneve të dhimbshme të fytit dhe të faringut.→
- Spray-i nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve.→
- Pacientët me hipersensitivitet ndaj anestetikëve lokalë nuk duhet ta përdorin spray-in.→
- Spray-i nuk duhet të përdoret gjatë shtatzënisë dhe gjatë periudhës së gjidhënies, përveç nëse përdorimi bëhet me recetë mjekësore.→
- Klorheksidini mund të shkaktojë reaksione akute të hipersensitivitetit të lëkurës dhe të membranave mukoze.→
- Në rast shfaqjeje të simptomave të ngjashme me alergjinë, duhet të shmangen produktet që përmbajnë klorheksidin.→
- Spray-i nuk duhet të përdoret në rast të plagëve që gjakosin në hapësirën e gojës dhe të fytit.→
- Në rast temperature të lartë ose nëse nuk vërehet përmirësim pas një jave, duhet të konsultohet një mjek.→
- Medikamenti nuk duhet të gëlltitet dhe mbetjet e lëngut duhet të pështyhen.→
- Duhet të shmanget çdo kontakt me sytë.→
VICKS AngiMed Citron Spray nuk duhet të përdoret gjatë shtatzënisë dhe gjatë periudhës së gjidhënies, përveç nëse përdorimi bëhet me recetë mjekësore.→
- Reaksione akute të hipersensitivitetit të lëkurës dhe të membranave mukoze
- Irritime lokale
- Çrregullime të shijes
- Ndjesi djegieje në gojë
- Ngjyrosje e verdhë ose kafe e dhëmbëve
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome (15-25°C) dhe jashtë reach-it të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
VICKS AngiMed Citron Spray
Was ist VICKS AngiMed Citron Spray und wann wird es angewendet?
VICKS AngiMed Citron Spray enthält die Wirkstoffe Lidocain und Chlorhexidindigluconat.
VICKS AngiMed Citron Spray kann zur lokalen Desinfektion und Bekämpfung von Symptomen bei schmerzhaften Hals-Rachen-Entzündungen angewendet werden.
Wann darf VICKS AngiMed Citron Spray nicht angewendet werden?
VICKS AngiMed Citron Spray sollte bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.
Patienten mit einer Überempfindlichkeit gegenüber lokalen Anästhetika sollten VICKS AngiMed Citron Spray nicht anwenden.
Wann ist bei der Anwendung von VICKS AngiMed Citron Spray Vorsicht geboten?
VICKS AngiMed Citron Spray enthält Chlorhexidin. Chlorhexidin kann zu akuten Überempfindlichkeitsreaktionen (anaphylaktischen Reaktionen) der Haut und Schleimhäute führen. Sie äussern sich mit Hautrötung, Nesselfieber, Juckreiz, Schwellungen von Haut oder Schleimhäuten, in schwereren Fällen mit Übelkeit, Koliken, Asthma, Schwellung der oberen Atemwege, Blutdruckabfall oder Kreislaufschock. Wenn solche Zeichen auftreten, müssen sie VICKS AngiMed Citron Spray absetzen und den Arzt resp. die Ärztin aufsuchen. Bei entsprechend sensibilisierten Patienten kann Chlorhexidin, namentlich bei operativen Eingriffen, zu Anaphylaxien führen. Chlorhexidin gilt deshalb aus allergologischer Sicht als problematisch. Falls bei der Anwendung von VICKS AngiMed Citron Spray auf eine Allergie verdächtige Symptome auftreten, sollten Chlorhexidin-haltige Produkte (auch Kosmetika) vermieden werden. Eine Überempfindlichkeit kann durch eine allergologische Untersuchung abgeklärt werden.
Das Spray sollte im Fall von blutenden Wunden im Mund- und Rachenraum nicht angewendet werden.
Bei hohem Fieber oder wenn es nach einer Woche zu keiner Verbesserung kommt, sollte ein Arzt aufgesucht werden.
Das Arzneimittel darf nicht geschluckt werden. Nach der Anwendung im Mund verbleibende Flüssigkeitsreste sollten ausgespuckt werden.
Jeglicher Augenkontakt ist zu vermeiden.
Dieses Arzneimittel enthält 18 mg Propylenglycol pro Sprühstoss, entsprechend 200 mg/ml.
Dieses Arzneimittel enthält geringe Mengen an Ethanol (Alkohol), weniger als 100 mg pro Sprühstoss.
Dieses Arzneimittel enthält einen Duftstoff mit Allergenen (Citral, Citronellol, Geraniol und Linalool). Allergene können allergische Reaktionen hervorrufen.
Der Duftstoff enthält auch Butylhydroxyanisol, Butylhydroxytoluol. Diese können örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf VICKS AngiMed Citron Spray während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
VICKS AngiMed Citron Spray darf während der Schwangerschaft und in der Stillzeit nicht angewendet werden, ausser die Anwendung erfolgt auf ärztliche Verschreibung.
Wie verwenden Sie VICKS AngiMed Citron Spray?
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren:
3 bis 5 Sprühstösse pro Anwendung, 6-10 Anwendungen pro Tag.
Aufgrund der analgetischen Wirkung des Arzneimittels wird von einer Anwendung unmittelbar vor einer Mahlzeit abgeraten.
Die Anwendung und Sicherheit bei Kindern ist bisher nicht geprüft worden.
Art der Anwendung
Schritt 1 Schritt 2
Schritt 1. Drehen Sie den Zerstäuber vor dem Gebrauch so, dass er im rechten Winkel zur Flasche steht.
Schritt 2. Öffnen Sie den Mund weit, führen Sie den Zerstäuber in Richtung Rachen ein und drücken Sie den Sprühkopf. Halten Sie während der Sprühstösse den Atem an.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann VICKS AngiMed Citron Spray haben?
Akute Überempfindlichkeitsreaktionen v.a. der Haut und Schleimhäute können auftreten (siehe «Wann ist bei der Anwendung von VICKS AngiMed Citron Spray Vorsicht geboten?»).
Gelegentlich wurden lokale Reizungen beobachtet. Es können Geschmacksstörungen und ein brennendes Gefühl im Mund auftreten.
Bei regelmässiger Anwendung kann es zu einer gelblichen oder bräunlichen Verfärbung der Zähne kommen. Diese kann durch eine intensive Reinigung der Zähne entfernt werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur lagern (15-25°C).
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in VICKS AngiMed Citron Spray enthalten?
1 Sprühstoss VICKS AngiMed Citron Spray, spray zur Anwendung in der Mundhohle, Lösung enthält:
Chlorhexidindigluconat als Chlorhexidindigluconat-Lösung 180 µg; Lidocainhydrochlorid-Monohydrat 45 µg.
Citronensäure-Monohydrat, Sucralose, Zitronenaroma (enthält Citral, Citronellol, Geraniol, Linalool, Butylhydroxyanisol (E320), Butylhydroxytoluol (E321)), Propylenglycol (E1520), Glycerol, Ethanol 96%, gereinigtes Wasser.
Enthält 18 mg Propylenglycol (E1520) und 21.60 mg Ethanol (entspricht 29,7 % V/V) pro Sprühstoss.
Zulassungsnummer
62906 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie VICKS AngiMed Citron Spray? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung, Sprayflasche mit 30 ml Lösung.
Zulassungsinhaberin
Procter & Gamble International Operations SA.