Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Phoscap Kapseln është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 63180). Mbajtësi i autorizimit: Laboratorium Dr. G. Bichsel AG.
Mbulimi nga sigurimi: I mbuluar nga sigurimi — mbulohet nga siguimi bazë
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Kapsulat Phoscap përmbajnë fosfat mononatriumi dihidrat dhe fosfat dinatriumi dihidrat. Ky ilaç përdoret te të rriturit për trajtimin e nivelit të ulët të fosfatit në gjak.→
- Ilaçi nuk duhet të përdoret në rast të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve.→
- Përdorimi nuk lejohet në rast të disa infeksioneve të traktit urinar.→
- Phoscap nuk duhet të merret në rast të çrregullimeve të ekuilibrit acid-bazë të shkaktuara nga veshkat.→
- Barazimi nuk është i përshtatshëm në prani të disa llojeve të gurëve në urinë.→
- Përdorimi është i ndaluar në rast të çrregullimit të rëndë të funksionit të veshkave, nivelit shumë të lartë të fosfatit ose natriumit në gjak.→
- Phoscap nuk duhet të përdoret në rast të nivelit shumë të ulët të kalciumit në gjak ose në rast të sëmundjeve gastrointestinale me thithje të reduktuar të fosfatit.→
- Shkaku i nivelit të ulët të fosfatit duhet të jetë hetuar para fillimit të trajtimit.→
- Duhet treguar kujdes i veçantë në rast të funksionit të kufizuar të veshkave ose në rast të ndjekjes së një diete me pak natrium.→
- Personit që kryen trajtimin duhet t'i njoftohet në rast të insuficiencës kardiake, tensionit të lartë të gjakut, edemave, çrregullimeve të ekuilibrit elektrolitik ose të gjëndrave paratiroide, si dhe në rast të sëmundjeve inflamatore të zorrëve.→
- Në rast dyshimi për infeksion të traktit urinar, trajtimi duhet të ndërpritet dhe menjëherë të konsultohet mjeku ose mjekja.→
- Personit që kryen trajtimin duhet t'i njoftohet marrja e preparateve me vitaminë D ose e antiacideve.→
- Personat që reagojnë me hipersensitivitet ndaj ngjyruesve azoikë, acidit acetilsalicilik ose disa ilaçeve kundër dhimbjes nuk duhet ta përdorin këtë ilaç.→
Gjatë shtatzënisë ose gjatë periudhës së gjidhënies, trajtimi duhet të kryhet vetëm nëse është përshkruar shprehimisht nga mjeku ose mjekja.→
- Ndjenjë presioni dhe ngopjeje në stomak
- Të përziera
- Të vjella
- Diarre
- Dhimbje barku
- Gazra
- Çrregullime të ekuilibrit elektrolitik
- Dëmtime të veshkave
Ilaçi duhet të mbahet larg fëmijëve, i mbyllur mirë dhe në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Phoscap Kapseln
Laboratorium Dr. G. Bichsel AG
Was ist Phoscap und wann wird es angewendet?
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Phoscap enthält als Wirksubstanz Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat und Natriumdihydrogen-phosphat-Dihydrat. Phoscap kann bei Erwachsenen bei Hypophosphatämie (niedriger Phosphat-spiegel im Blut) angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Die Ursache der Hypophosphatämie muss vor Beginn der Behandlung untersucht worden sein.
Wann darf Phoscap nicht eingenommen / angewendet werden?
- Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe
·gewisse Harnwegsinfektionen
·nierenbedingte Störung des Säure-Basen-Gleichgewichts
·Vorkommen gewisser Harnsteine
·schwere Nierenfunktionsstörung (Hyperphosphatämie, Hypernatriämie, Niereninsuffizienz)
·Hypocalcämie
·Magen-Darm-Erkrankungen.
Phoscap Kapseln sind nicht geeignet bei Patienten mit verminderter Phosphataufnahme aus dem Magen-Darm-Trakt.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Phoscap Vorsicht geboten?
Eine Kapsel Phoscap enthält 5.57 mmol (128.13 mg) Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Speisesalz) pro Kapsel. Dies entspricht 6.4% der für einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung.
Teilen Sie Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin mit, wenn Sie eine eingeschränkte Nierenfunktion haben oder Natriumarme Diät einnehmen.
Teilen Sie Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin mit, wenn Sie an Herzinsuffizienz, Brustenge (Schmerz in der Brust), Herzinfarkt, Bluthochdruck, Ödeme, Nierenfunktionsstörung, Störungen des Elektrolythaushalts, Störungen der Nebenschilddrüse und entzündliche Darmkrankheiten leiden.
Ihr Arzt/Ihre Ärztin wird regelmässig Blut und gelegentlich auch Urin untersuchen, um die weitere Behandlung festlegen zu können.
Bei Verdacht auf eine Harnwegsinfektion ist die Behandlung mit Phoscap zu unterbrechen und umgehend den behandelnden Arzt/die behandelnde Ärztin aufzusuchen.
Informieren Sie Ihren Arzt/Ihre Ärztin, wenn Sie Vitamin-D Präparate oder Antacida (Medikamente gegen Magenbrennen) einnehmen.
Das Arzneimittel enthält den Azofarbstoff Allurarot AC (E129). Allurarot kann allergische Reaktionen hervorrufen. Patientinnen und Patienten, die auf Azofarbstoffe, Acetylsalicylsäure sowie Rheuma- und Schmerzmittel (Prostaglandinhemmer) überempfindlich reagieren, sollen Phoscap nicht anwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen.
Darf Phoscap während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit sollten Sie eine Behandlung mit Phoscap Kapseln nur durchführen, wenn der Arzt oder die Ärztin dies ausdrücklich verordnet.
Wie verwenden Sie Phoscap?
Die Dosierung für Erwachsene beträgt, abhängig vom Schweregrad Ihrer Erkrankung, 3-mal täglich 1 bis 4 Kapseln und wird Ihnen vom Arzt/der Ärztin verordnet. Die Kapseln sollen unzerkaut zu den Mahlzeiten eingenommen werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Phoscap Kapseln bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Phoscap haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Phoscap Kapseln auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)
Nach der Einnahme können häufig Druck- und Völlegefühl im Magen, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Bauchschmerzen und Blähungen auftreten.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Selten können Störungen im Elektrolythaushalt und Nierenschädigungen auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wende Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungs-beilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Für Kinder unzugänglich aufbewahren. Behälter gut verschlossen bei Raumtemperatur (15 – 25 °C) lagern.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Phoscap enthalten?
Wirkstoffe
1 Kapsel enthält: Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat 453 mg und Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat 75 mg (= 288 mg Phosphat je Kapsel, dies entspricht ca. 3 mmol anorganischem Phosphat).
Hilfsstoffe
Hochdisperses Siliciumdioxid, vorverkleisterte Maisstärke, Magnesiumstearat, Gelatine, Titandioxid (E171), Allurarot AC (E129) 0.029 mg, Natrium 128.13 mg.
Zulassungsnummer
63180 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Phoscap? Welche Packungen sind erhältlich?
Phoscap Kapseln ist in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung erhältlich.
Flasche mit 250 Kapseln
Zulassungsinhaberin
Laboratorium Dr. G. Bichsel AG, 3800 Unterseen