Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Hametum® - Haemo është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 65855). Mbajtësi i autorizimit: Schwabe Pharma AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Hametum-Haemo përmban një ekstrakt nga gjethet e lajthisë magjike virxhiniane. Ai përdoret tradicionalisht për lehtësimin e kruajtjes, lagështirës dhe djegies në sëmundjet hemorroidale, si dhe në plagët dhe çarjet në daljen e zorrës.→
- Në rast të daljes së gjakut, dyshimit për gjak në jashtëqitje ose shfaqjes së njëkohshme të dhimbjeve në anus dhe etheve, duhet konsultuar një mjek për sqarim.→
- Në rast infeksioni me kërpudha, kërkohet përdorimi shtesë i një agjenti me veprim lokal kundër infeksioneve me kërpudha.→
- Një mjek duhet të informohet nëse ekzistojnë sëmundje të tjera, nëse janë të njohura alergji ose nëse përdoren medikamente të tjera.→
- Në rast përdorimi të njëkohshëm të kondomëve prej lateksi, mund të vijë për shkak të substancës ndihmëse hidrokarbure mikrokristalore në një ulje të rezistencës ndaj shqyerjes.→
- Përveç trajtimit, duhet pasur kujdes për higjienën e mirë trupore të zonës së anusit, lëvizje të mjaftueshme fizike dhe jashtëqitje të butë.→
Nuk ka përvojë për përdorimin gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies. Për shkak të përmbajtjes së tanineve, përdorimi duhet të bëhet vetëm pas konsultimit me një mjek.→
- Djegie e lehtë me zgjatje të shkurtër
- Reaksione alergjike si skuqje e lëkurës të shoqëruara me kruajtje
Medikamenti duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësisë së arritjes nga fëmijët.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Hametum®-Haemo
Suppositorien
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Hametum®-Haemo und wann wird es angewendet?
Hametum®-Haemo enthält einen Auszug aus Blättern von Hamamelis virginiana (virginische Zaubernuss).
Hametum®-Haemo wird traditionell verwendet zur Linderung von Juckreiz, Nässen und Brennen bei Hämorrhoidalleiden, sowie bei Wunden und Rissen am Darmausgang.
Was sollte dazu beachtet werden?
Zusätzlich zur Behandlung mit Zäpfchen oder Salbe empfiehlt es sich auf gute Körperpflege der Aftergegend zu achten und für ausreichende körperliche Bewegung und weichen Stuhl zu sorgen.
Hinweis:
Bei der Behandlung mit Hametum®-Haemo kann es wegen des Hilfsstoffs mikrokristalline Kohlenwasserstoffe bei gleichzeitiger Anwendung von Kondomen aus Latex zu einer Verminderung der Reissfestigkeit und damit zur Beeinträchtigung der Sicherheit solcher Kondome kommen.
Wann darf Hametum®-Haemo nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Hamamelis oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sollte Hametum®-Haemo nicht angewendet werden!
Bei Blutabgang oder bei Verdacht auf Blut im Stuhl sowie bei gleichzeitigem Auftreten von Schmerzen am After und Fieber ist zur Abklärung ein Arzt, eine Ärztin zu konsultieren.
Bei Pilzbefall ist die zusätzliche Anwendung eines lokal wirksamen Mittels gegen Pilzinfektionen erforderlich.
Zur Anwendung des Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Hametum®-Haemo sollte daher bei Kindern unter 18 Jahren nicht angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
-an anderen Krankheiten leiden,
-Allergien haben oder
-andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) anwenden!
Darf Hametum®-Haemo während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Zur Anwendung dieses Arzneimittels in Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine Erfahrungen vor. Die Anwendung sollte wegen des Gerbstoffgehalts nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin erfolgen.
Wie verwenden Sie Hametum®-Haemo?
Rektale Anwendung:
Erwachsene ab 18 Jahren: Soweit nicht anders verordnet 2–3-mal täglich 1 Zäpfchen möglichst nach dem Stuhlgang tief in den After einführen.
Bei erstmaligem Auftreten der Beschwerden darf die Selbstbehandlung nicht länger als 2 Wochen dauern. Zur Abklärung ist ein Arzt oder eine Ärztin zu konsultieren.
Wiederholte Behandlungen dürfen nur nach einer ärztlich gesicherten Diagnose erfolgen. Sie sollten jeweils nicht länger als 2 Wochen dauern.
Zäpfchenentnahme:
Zur Anwendung des Zäpfchens ziehen Sie bitte die Zäpfchenfolie an den oberen Enden so weit auseinander, dass sich das Zäpfchen leicht entnehmen lässt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Hametum®-Haemo haben?
Bei der Anwendung von Hametum®-Haemo treten häufig kurz anhaltende Reizerscheinungen wie ein leichtes Brennen auf. Sehr selten können bei örtlicher Anwendung allergische Reaktionen auf hamamelishaltige Arzneimittel auftreten. Bei Hinweisen auf Allergien wie z.B. Hautrötungen verbunden mit Juckreiz, beenden Sie bitte die Anwendung von Hametum®-Haemo und informieren Ihren Arzt oder Ihre Ärztin über die aufgetretenen Nebenwirkungen, damit diese gegebenenfalls spezifisch behandelt werden können.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Zäpfchen auf Hartfettbasis neigen bei der Lagerung zur Bildung von sogenanntem „Fettreif“ auf ihrer Oberfläche. Diese Erscheinung beeinträchtigt weder die Anwendung noch die Wirkung der Zäpfchen.
Arzneimittel bei Raumtemperatur (15–25°C) und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Hametum®-Haemo enthalten?
1 Zäpfchen enthält:
400 mg Auszug aus Hamamelisblättern (1:2) (Auszugsmittel: Ethanol 60% (V/V))
Zusätzliche Hilfsstoffe:
Glycerolmonooleate; Hartfett; mikrokristalline Kohlenwasserstoffe (C40-C60); Polyglycerolpoly(12-hydroxystearat); hochdisperses Siliciumdioxid, methyliert; alpha-Tocopherol (Ph. Eur.).
Zulassungsnummer
65855 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Hametum®-Haemo? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 10 Zäpfchen.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG
Erlistrasse 2
6403 Küssnacht am Rigi