Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
traumalix dolo patch, Pflaster është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 66292). Mbajtësi i autorizimit: Drossapharm AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
traumalix dolo patch është një flaster për trajtimin lokal të dhimbjeve si dhimbjet e shpinës, tensionet e qafës si dhe dhimbjet muskulare dhe nervore. Ai vepron në mënyrë mbështetëse në rast të ankesave reumatike, sëmundjeve degjenerative të nyjeve dhe gjendjeve pas lëndimeve të tendinave, ligamenteve, muskujve ose nyjeve.→
- Flasteri nuk duhet të përdoret në rast të sëmundjeve të lëkurës.→
- Flasteri nuk duhet të përdoret mbi plagë të hapura.→
- Flasteri nuk duhet të përdoret në rast të njohur të hipersensitivitetit ndaj njërit prej përbërësve.→
- Flasteri nuk duhet të përdoret në rast të inflamacioneve akute.→
- Duhet të shmangët kontakti me sytë dhe membranat mukoze.→
- Përdorimi tek fëmijët nën 12 vjeç nuk është testuar.→
- Në rast të efektit të fortë ngrohës, trajtimi duhet të ndërpritet.→
- Mjekët, farmacistët ose drogistët duhet të informohen për sëmundjet e tjera ekzistuese.→
- Mjekët, farmacistët ose drogistët duhet të informohen për alergjitë ekzistuese.→
- Mjekët, farmacistët ose drogistët duhet të informohen për marrjen ose përdorimin e jashtëm të barnave të tjera.→
Gjatë shtatzënisë dhe periudhës së gjidhënies, flasteri mund të përdoret vetëm me recetë mjekësore.→
- Kruajtje
- Eksantemë (skuqje e lëkurës)
- Djegie e fortë
Flasteri duhet të ruhet në temperaturë dhome, i mbrojtur nga dielli dhe lagështia, dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen. Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf; Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
traumalix dolo patch, Pflaster
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist traumalix dolo patch und wann wird es angewendet?
traumalix dolo patch ist ein Pflaster, das zur lokalen Behandlung von Schmerzen wie Rückenschmerzen, Nackenverspannungen, und Muskel- und Nervenschmerzen angewendet wird. Es wirkt unterstützend bei rheumatischen Beschwerden. Weitere Anwendungsgebiete sind: degenerative Gelenkerkrankung, Zustand nach traumatisch bedingten Verletzungen der Sehnen, Bänder, Muskeln, Gelenke z.B. nach Verstauchung, Prellung, Zerrung.
traumalix dolo patch enthält Cayennepfeffer-Extrakt mit dem Wirkstoff Capsaicin. Capsaicin hat schmerzstillende Eigenschaften. Es regt ausserdem die Durchblutung im Anwendungsgebiet an, wodurch eine angenehme Wärmewirkung entsteht, was den Heilungsprozess unterstützt.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei starker Wärmewirkung ist die Behandlung abzubrechen.
Wann darf traumalix dolo patch nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Das Pflaster darf nicht bei Hauterkrankungen, auf offenen Wunden sowie bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe angewendet werden. Bei akuten Entzündungen darf das Pflaster nicht angewendet werden. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Schleimhäuten. Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
• an anderen Krankheiten leiden
• Allergien haben oder
• Andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Die Anwendung und Sicherheit von traumalix dolo patch bei Kindern unter 12 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Darf traumalix dolo patch während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf traumalix dolo patch nur auf ärztliche Verschreibung angewendet werden.
Wie verwenden Sie traumalix dolo patch?
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren
Das Pflaster wird auf die unverletzte Haut direkt über der Schmerzstelle aufgebracht. Entfernen Sie das Abdeckpapier und kleben Sie das Pflaster auf die gereinigte und trockene Haut. Das Pflaster kann bis zu 24 Stunden getragen werden. Nach einem Tag Unterbruch kann die Behandlung bis zu maximal 3 Wochen lang wiederholt werden.
Halten Sie sich bitte an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Nicht anwenden bei Kindern unter 12 Jahren.
Welche Nebenwirkungen kann traumalix dolo patch haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von traumalix dolo patch auftreten: Juckreiz, Hautausschlag oder starkes Brennen. Sollte eine der Nebenwirkungen auftreten, soll das Pflaster nicht weiter verwendet werden. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
traumalix dolo patch ist bei Raumtemperatur (15-25°C), vor Sonne und Feuchtigkeit geschützt und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in traumalix dolo patch enthalten?
1 Pflaster (2.7g) enthält 3.2% m/m ethanolischen 80% (v/v) Cayennepfeffer-Flüssigextrakt (4-7:1), entsprechend 0.07% m/m Capsaicinoide. Dieses Präparat enthält zusätzlich Hilfsstoffe (Mandelöl, Rosmarinöl und Lavendelöl u.a.).
Zulassungsnummer
66292 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie traumalix dolo patch? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen zu 5 und 10 Pflastern à 10x12cm.
Zulassungsinhaberin
Drossapharm AG, 4002 Basel