Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Gemmo® Magenbeschwerden, Spray zur Anwendung in der Mundhöhle është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 67993). Mbajtësi i autorizimit: Spagyros AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Gemmo® Magenbeschwerden është një bar i gemoterapisë. Përdoret si mbështetje në rast djegieje të stomakut, të vjellash të tharta me acid dhe për relaksim në rast shqetësimesh nervoze të stomakut.→
- Në rast shqetësimesh të stomakut që zgjasin më shumë se 3 javë ose që përsëriten, duhet konsultuar mjeku.→
- Dhimbjet e lokalizuara të stomakut ose ato që shoqërohen me ndjenjë të përgjithshme sëmundjeje kërkojnë sqarim mjekësor.→
- Shqetësimet e stomakut te fëmijët nën 12 vjeç duhet të sqarohen mjekësisht.→
- Preparati përmban alkool.→
- Në rast sëmundjesh të tjera, alergjish ose marrjeje të barnave të tjera, duhet informuar personeli specialist.→
Deri tani nuk njihet asnjë rrezik për fëmijën, por nuk janë kryer studime sistematike shkencore. Për masë paraprake, gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies duhet të hiqet dorë nga përdorimi i barnave ose të kërkohet këshillë mjekësore.→
- Fotosensitivitet
- Djegie e lehtë në gojë dhe fyt
Bari duhet të ruhet në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe jashtë mundësive të fëmijëve.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Gemmo® Magenbeschwerden, Spray zur Anwendung in der Mundhöhle
Arzneimittel der Gemmotherapie
Wann wird Gemmo® Magenbeschwerden angewendet?
Gemäss dem Therapieprinzip der Gemmotherapie kann Gemmo® Magenbeschwerden unterstützend bei Magenbrennen, saurem Aufstossen und zur Entspannung bei nervösen Magenbeschwerden angewendet werden.
Die Anwendung dieses Arzneimittels im genannten Anwendungsgebiet beruht ausschliesslich auf
den Prinzipien der Gemmotherapie.
Wann darf Gemmo® Magenbeschwerden nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Gemmo® Magenbeschwerden darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe (siehe „Was ist in Gemmo® Magenbeschwerden enthalten?“) sowie bei Kindern unter 12 Jahren.
Bei länger als 3 Wochen andauernden oder immer wiederkehrenden Magenbeschwerden empfiehlt es sich, einen Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Magenschmerzen, die sich an umschriebener Stelle als Schmerz oder Druckschmerz äussern oder mit allgemeinem Krankheitsgefühl verbunden sind, bedürfen einer ärztlichen Abklärung.
Magenbeschwerden bei Kindern unter 12 Jahren müssen ärztlich abgeklärt werden. Deshalb soll das Präparat in diesen Fällen nicht ohne ärztliche Verordnung angewendet werden.
Dieses Arzneimittel enthält 49 mg Alkohol (Ethanol) pro Sprühstoss à 0.14 ml entsprechend 350 mg/ml (35% m/V). Die Menge in 3 Sprühstössen dieses Arzneimittels entspricht weniger als 4 ml Bier oder 2 ml Wein. Die geringe Alkoholmenge in diesem Arzneimittel hat keine wahrnehmbaren Auswirkungen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
• an anderen Krankheiten leiden,
• Allergien haben oder
• andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.
Darf Gemmo® Magenbeschwerden während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Gemmo® Magenbeschwerden?
Erwachsene: 3mal täglich 3 Sprühstösse direkt auf die Mundschleimhaut sprühen.
Jugendliche ab 12 Jahre: 3mal täglich 1 bis 2 Sprühstösse (altersabhängig) direkt auf die Mundschleimhaut sprühen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten oder mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Gemmo® Magenbeschwerden haben?
Bei der Anwendung von Gemmo® Magenbeschwerden kann selten eine Photosensibilisierung auftreten. Aufgrund des Alkoholgehaltes kann ein leichtes Brennen im Mund und Hals auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten oder Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern. Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Gemmo® Magenbeschwerden enthalten?
1 ml Flüssigkeit enthält:
Wirkstoffe
Ficus carica e gemma recenti D1 (Ph. Eur. Hom. 2.1.3) 1ml
Hilfsstoffe
Gemmo® Magenbeschwerden enthält als Hilfsstoffe Ethanol (Alkohol), Glycerin (E422) und Wasser.
Dieses Arzneimittel enthält 44 Vol.-% Alkohol (Ethanol).
1 ml entspricht 7 Sprühstössen.
Zulassungsnummer
67993 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Gemmo® Magenbeschwerden? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung. Packungen zu 30ml.
Zulassungsinhaberin
Spagyros AG, 3076 Worb
Herstellerin
Spagyros AG, 3076 Worb
