Ky është informacioni zyrtar për pacientët (fletëudhëzuesi). Ai nuk zëvendëson as konsultimin as përshkrimin: Për pyetje mbi përdorimin, dozën ose efektet anësore drejtojuni mjekut tuaj ose farmacisë suaj.
Bisolvon® Kids Hustensirup, Sirup është i autorizuar në Zvicër (numri i autorizimit 68163). Mbajtësi i autorizimit: Opella Healthcare Switzerland AG.
Mbulimi nga sigurimi: Jo në listën e specialiteteve — zakonisht paguhet nga pacienti
Përmbledhje e krijuar automatikisht nga informacioni për pacientin, e pakontrolluar nga mjeku. Nuk përmban dozim dhe nuk vlerëson rastin tuaj individual — vendimtare është fletëpalosja e plotë.
Bisolvon Kids Hustensirup është një bar me substancën aktive bromheksinë për trajtimin e formimit të tepërt të mukusit gjatë kollës së ftohtës. Ai e hollon mukusin e trashë bronkial, lehtëson frymëmarrjen dhe zbut nxitjen për kollë.→
- Në rast vështirësie në frymëmarrje, keqësimi i ndjesisë së përgjithshme ose ethe të larta gjatë ditëve të para të trajtimit, duhet të konsultohet një mjek.→
- Nëse simptomat nuk përmirësohen ose përkeqësohen pas një jave, duhet të kërkohet këshillë mjekësore.→
- Marrja e njëkohshme me bllokues të kollës duhet të bëhet vetëm me rekomandim të shprehur mjekësor, pasi përndryshe mund të grumbullohet mukus në rrugët e frymëmarrjes.→
- Në rast ulcerash ekzistuese ose të mëparshme në stomak, duhet treguar kujdes.→
- Në rast shfaqjes së dëmtimeve të lëkurës ose të mukozës, trajtimi duhet të ndërpritet dhe menjëherë të konsultohet një mjek.→
- Në rast intolerancë të njohur ndaj sheqerit, para marrjes duhet konsultuar një mjek, pasi produkti përmban maltitol.→
Barri nuk është i destinuar për të rritur dhe nuk duhet të përdoret gjatë shtatzënisë dhe gjidhënies.→
- Shqetësime gastrointestinale si dhimbje në pjesën e sipërme të barkut, të përziera, të vjella ose diarre
- Reaksione alergjike si skuqje të lëkurës, urtikarie dhe kruajtje
- Spazma të muskulaturës bronkiale
- Fryrje të fytyrës ose të mukozës
- Shock kardiovaskular në raste të rralla
- Rritje e prodhimit të pështymës në rast mbidozimi
- Rënie e tensionit arterial në rast mbidozimi masiv
Barri duhet të ruhet jashtë mundësive të fëmijëve, në temperaturë dhome midis 15 dhe 25 gradë Celsius dhe vetëm deri në datën e skadencës të shënuar në enë.→
Ky informacion për pacientët nuk është i disponueshëm në gjuhën tuaj — shfaqet versioni në gjermanisht.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Bisolvon® Kids Hustensirup, Sirup
Opella Healthcare Switzerland AG
Was ist Bisolvon Kids Hustensirup und wann wird es angewendet?
Bisolvon Kids Hustensirup enthält den synthetisch hergestellten Wirkstoff Bromhexin, der dem Wirkstoff einer indischen Heilpflanze, der Adhatoda vasica, ähnlich ist. Bisolvon Kids Hustensirup verflüssigt den zähen und gestauten Bronchialschleim, damit er leichter abgehustet werden kann. Das Atmen wird erleichtert und der Hustenreiz gelindert.
Bisolvon Kids Hustensirup ist ein Arzneimittel zur Behandlung der übermässigen Bildung von Schleim bei Erkältungshusten. Das Arzneimittel kann auf ärztliche Verschreibung auch bei chronischen Atemwegserkrankungen mit Bildung von zähem Sekret und erschwertem Sekrettransport eingesetzt werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bisolvon Kids Hustensirup ist für Diabetiker geeignet.
Wann darf Bisolvon Kids Hustensirup nicht eingenommen werden?
Wenn Ihr Kind überempfindlich auf den Wirkstoff Bromhexin oder einen anderen Inhaltsstoff ist, darf es Bisolvon Kids Hustensirup nicht einnehmen.
Wann ist bei der Einnahme von Bisolvon Kids Hustensirup Vorsicht geboten?
Ihr Kind sollte den Arzt bzw. die Ärztin aufsuchen, wenn es während der ersten Behandlungstage an Atemnot, stärkerem Unwohlsein oder höherem Fieber leidet oder wenn die übermässige Schleimbildung und der damit verbundene Husten nach einer Behandlungsdauer von 1 Woche nicht zurückgehen oder sich sogar verschlimmern.
Bisolvon Kids Hustensirup sollte nur auf ausdrücklicher ärztlicher Empfehlung zusammen mit Hustenblockern (v.a. Codein) eingenommen werden. Es könnte sich bei starker Schleimbildung der Atemwege ein ungünstiger Schleimstau bilden, wobei die Gefahr eines Bronchialkrampfes und einer Atemwegsinfektion besteht.
Bei Magenbeschwerden soll der Arzt oder die Ärztin aufgesucht werden.
Vorsicht ist geboten bei Patienten bzw. Patientinnen mit aktuellen oder früheren Magengeschwüren.
Bei der Gabe von schleimlösenden Substanzen, wie auch im Bisolvon Kids Hustensirup enthalten, wurde über sehr seltene Fälle von schwerwiegenden Hautschädigungen berichtet. Ein klarer Zusammenhang ist bisher nicht belegt worden. Bei Auftreten von Haut- oder Schleimhaut-Schädigungen sollte unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden und die Behandlung mit Bisolvon Kids Hustensiurp als Vorsichtsmassnahme abgebrochen werden.
Die gleichzeitige Anwendung gewisser Rheuma- und Schmerzmittel (Prostaglandinhemmer, z. B. Diclofenac, Ibuprofen, Salicylate) kann eine Verstärkung der magenschleimhautreizenden Wirkung verursachen.
Die gleichzeitige Anwendung von Bisolvon Kids Hustensirup und gewissen Antibiotika (z.B. Erythromycin) verbessert den Übertritt der Antibiotika in das Lungengewebe.
Bisolvon Kids Hustensirup enthält 2,5 g Maltitol pro 5 ml Hustensirup. Bitte nehmen Sie Bisolvon Kids Hustensirup erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden. Der Kalorienwert beträgt 2.3 kcal/g Maltitol.
Bisolvon Kids Hustensirup kann eine leicht abführende Wirkung haben.
Bisolvon Kids Hustensirup enthält 23 mg Propylenglycol pro 5 ml, entsprechend 4,6 mg / 1 ml und 6,35 mg Benzoesäure pro 5 ml, entsprechend 1,27 mg / 1 ml.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Ihr Kind an anderen Krankheiten leidet, Allergien hat oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnimmt oder äusserlich anwendet!
Darf Bisolvon Kids Hustensirup während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Bisolvon Kids Hustensirup ist nicht zur Behandlung von Erwachsenen bestimmt. Bisolvon Kids Hustensirup darf während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden.
Wie verwenden Sie Bisolvon Kids Hustensirup?
Wenn vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben:
Jeder Flasche ist ein graduiertes Messgefäss beigelegt (1,25; 2,5 und 5 ml).
Kinder 5-10 Jahre: 3-mal täglich 5 ml-10 ml.
Kleinkinder über 2 Jahre: 3-mal täglich 2,5 ml.
Bisolvon Kids Hustensirup ist nicht für Kinder unter 2 Jahren bestimmt.
Allgemeines
Während der Behandlung mit Bisolvon Kids Hustensirup kann es zu einer vermehrten Bildung von Schleim kommen.
Falls Ihr Kind ein schweres Leber- oder Nierenleiden hat, müssen die oben beschriebenen Dosierungen herabgesetzt oder in grösserem zeitlichem Abstand gegeben werden. Über die Einzelheiten der Dosisanpassung entscheidet der Arzt bzw. die Ärztin.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Bisolovn Kids Hustensirup haben?
Es können Magendarmbeschwerden (wie Oberbauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall), die nach Absetzen der Therapie rasch abklingen, oder allergische Reaktionen (einschliesslich Hautausschlägen, Krämpfen der Muskeln in den Bronchien, Nesselsucht und Jucken, bis hin zu Schwellung des Gesichts oder der Schleimhaut) auftreten.
In Einzelfällen können solche Reaktionen bis zum Herz-Kreislauf-Schock gehen und medizinischen Beistand erfordern. Sollten Anzeichen solcher Reaktionen auftreten, muss Ihr Kind die Einnahme von Bisolvon Kids Hustensirup sofort abbrechen und einen Arzt bzw. eine Ärztin um Rat fragen.
Bei Überdosierung, d.h. bei Einnahme bzw. Verabreichung von Mengen, die die oben beschriebenen Dosierungsempfehlungen überschreiten, können die Nebenwirkungen verstärkt auftreten. Bei einer massiven Überdosierung können vermehrter Speichelfluss, Würgereiz, Erbrechen und Blutdruckabfall auftreten. In einem solchen Fall ist es unerlässlich, den Arzt bzw. die Ärztin zu informieren.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15-25 °C) lagern.
Aufbrauchfrist nach Anbruch: 6 Monate.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Bisolvon Kids Hustensirup enthalten?
5 ml Sirup enthalten 4 mg des Wirkstoffes Bromhexinhydrochlorid.
Wirkstoffe
Bromhexinhydrochlorid
Hilfsstoffe
Maltitol flüssig (E965), Propylenglykol (E1520), Sucralose, Aromen (Erdbeer, Kirsche), Benzoesäure (E 210). Hydroxyethylcellulose (aus gentechnisch veränderter Baumwolle hergestellt), gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
68163 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Bisolvon Kids Hustensirup? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Sirup: 200 ml.
Zulassungsinhaberin
Opella Healthcare Switzerland AG, Risch