Це офіційна інформація для пацієнтів (листок-вкладиш). Вона не замінює консультацію чи призначення: у разі запитань щодо застосування, дозування чи побічних ефектів зверніться до вашого лікаря чи аптеки.
WALA Bitter Elixier, Sirup зареєстровано у Швейцарії (реєстраційний номер 33422). Власник реєстрації: WALA Schweiz AG.
Касова допустимість: Не в списку спеціалітетів — як правило, власна оплата
Автоматично створений короткий виклад інформації для пацієнтів, не перевірений лікарем. Він не містить дозування і не оцінює вашу індивідуальну ситуацію — визначальною є повна інструкція.
WALA Bitter Elixier є сиропом, який застосовують для стимуляції травлення відповідно до антропософського вчення про людину та природу.→
- Не застосовувати при відомій підвищеній чутливості до діючих речовин, особливо до імбиру та перцю.→
- Не застосовувати при виразках шлунка та кишківника.→
- Не застосовувати при захворюваннях печінки.→
- Не застосовувати при обструкції або запаленні жовчних шляхів.→
- Не застосовувати під час вагітності та годування груддю.→
- Не застосовувати при алергії на рослини родини айстрових або інші складноцвіті.→
- При непереносимості цукру перед прийомом необхідно проконсультуватися з лікарем.→
- При цукровому діабеті слід враховувати вміст сахарози.→
- Не застосовувати у дітей віком до 6 років.→
- При розладах травлення у дітей віком до 12 років еліксир не застосовувати без призначення лікаря.→
- При жовчнокам'яній хворобі або інших порушеннях функції жовчного міхура застосовувати лише після консультації з лікарем.→
- При тривалих або нез'ясованих симптомах необхідно звернутися до лікаря.→
Через вміст туйону та асарону препарат не можна приймати під час вагітності та годування груддю.→
Препарат слід зберігати при кімнатній температурі та в недоступному для дітей місці; після відкриття його необхідно зберігати в холодильнику та використовувати лише до зазначеного терміну придатності.→
Ця інформація для пацієнтів недоступна вашою мовою — відображається німецька версія.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
WALA Bitter Elixier, Sirup
Anthroposophisches Arzneimittel
Wann wird WALA Bitter Elixier angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann WALA Bitter Elixier zur Anregung der Verdauungstätigkeit angewendet werden.
Die Anwendung dieses Arzneimittels im genannten Anwendungsgebiet beruht auf den Prinzipien der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob WALA Bitter Elixier gleichzeitig eingenommen werden darf.
Bitte nehmen Sie WALA Bitter Elixier erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Enthält 7.1 g Saccharose pro 15 ml bzw. 2.4 g Saccharose pro 5 ml. Dies ist bei Patientinnen und Patienten mit Diabetes mellitus zu berücksichtigen.
Wann darf WALA Bitter Elixier nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen / angewendet werden?
WALA Bitter Elixier darf nicht angewendet werden
·bei bekannter Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, insbesondere gegen Ingwer und Pfeffer
·bei Magen- und Darmgeschwüren
·bei Lebererkrankungen
·bei Obstruktion oder Entzündung der Gallenwege
·in der Schwangerschaft und Stillzeit
·bei Allergie gegen Beifussgewächse oder andere Korbblütler (Asteraceae)
·bei Kindern unter 6 Jahren
Verdauungsbeschwerden bei Kindern unter 12 Jahren müssen ärztlich abgeklärt werden. Deshalb soll das Elixier in diesen Fällen ohne ärztliche Verschreibung nicht angewendet werden.
Bei Gallensteinleiden oder anderen Gallenstörungen nur nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. der Ärztin anwenden.
Bei länger anhaltenden oder unklaren Beschwerden muss ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Die Behandlung sollte nach 5 Tagen abgeschlossen sein. Tritt innerhalb dieses Zeitraumes keine Besserung ein, sollte ein Arzt bzw. eine Ärztin konsultiert werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf WALA Bitter Elixier während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Aufgrund der Inhaltsstoffe des enthaltenen Wermuts (Thujon) und der Kalmuswurzel (Asaron), darf WALA Bitter Elixier während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht eingenommen werden.
Wie verwenden Sie WALA Bitter Elixier?
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben, WALA Bitter Elixier mit Hilfe beiliegendem Messbecher wie folgt einnehmen:
Kinder ab 6 Jahren: 1- bis 3-mal täglich 5 ml.
Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene: 1- bis 3-mal täglich 15ml.
WALA Bitter Elixier vor den Mahlzeiten unverdünnt oder in etwas Wasser verdünnt einnehmen.
Nicht für Kinder unter 6 Jahren. Vor Gebrauch schütteln!
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten oder mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann WALA Bitter Elixier haben?
Für WALA Bitter Elixier sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden. Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach Anbruch 3 Wochen haltbar.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15 - 25°C) lagern und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. Nach dem Öffnen im Kühlschrank (2 - 8°C) lagern.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in WALA Bitter Elixier enthalten?
5 ml Sirup enthalten:
Wirkstoffe
3528 mg Wässriger Extrakt aus 127 mg Enzianwurzeln (Gentiana lutea L., radix), 78 mg Ingwerwurzelstock (Zingiber officinale Roscoe, rhizoma), 12 mg Kalmuswurzelstock (Acorus calamus L., rhizoma), 2 mg Schwarzen Pfefferfrüchten (Piper nigrum L., fructus), 98 mg Wermutkraut (Artemisia absinthium L., herba), Drogen-Extrakt-Verhältnis 1:11, Auszugsmittel Wasser
Hilfsstoffe
2352 mg Zucker (Saccharose), Wasser
Zulassungsnummer
33422 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie WALA Bitter Elixier? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 180 ml (200 g)
Zulassungsinhaberin
WALA Schweiz AG, 3011 Bern