Це офіційна інформація для пацієнтів (листок-вкладиш). Вона не замінює консультацію чи призначення: у разі запитань щодо застосування, дозування чи побічних ефектів зверніться до вашого лікаря чи аптеки.
Andursil® зареєстровано у Швейцарії (реєстраційний номер 38845). Власник реєстрації: Dr. Heinz Welti AG.
Касова допустимість: Не в списку спеціалітетів — як правило, власна оплата
Автоматично створений короткий виклад інформації для пацієнтів, не перевірений лікарем. Він не містить дозування і не оцінює вашу індивідуальну ситуацію — визначальною є повна інструкція.
Andursil нейтралізує надлишок шлункової кислоти, усуває скупчення газів у шлунку та кишківнику та утворює захисну плівку на слизовій оболонці шлунка. Його застосовують при скаргах, спричинених надлишком кислоти та утворенням газів, таких як печія, кисла відрижка, а також відчуття тиску та переповненості.→
- При виразці шлунка та дванадцятипалої кишки застосування має відбуватися під наглядом лікаря.→
- Дія інших лікарських засобів, таких як певні серцеві препарати, препарати заліза, засоби проти ревматизму та тетрациклінові антибіотики, може змінюватися.→
- При порушеннях функції нирок або наявності каменів у нирках перед прийомом необхідно проконсультуватися з лікарем.→
- При тривалих скаргах без покращення протягом двох тижнів слід звернутися до лікаря.→
- При відомій непереносимості цукру перед прийомом жувальних таблеток необхідно проконсультуватися з лікарем.→
- Через вміст цукру слід дотримуватися звичайної гігієни порожнини рота для профілактики карієсу.→
Під час вагітності або при плануванні вагітності Andursil можна приймати лише після консультації з лікарем. Під час годування груддю цей лікарський засіб не слід приймати.→
- Запор
- Діарея
Жувальні таблетки слід зберігати при кімнатній температурі від 15 до 25 градусів Цельсія, захищеними від вологи та в оригінальній упаковці, недоступній для дітей.→
Ця інформація для пацієнтів недоступна вашою мовою — відображається німецька версія.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen. Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, des Apothekers oder des Drogisten, bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Andursil®
Dr. Heinz Welti AG
Was ist Andursil und wann wird es angewendet?
Andursil neutralisiert überschüssige Magensäure und lindert die durch sie verursachte Beschwerden. Es beseitigt übermässige Gasansammlungen im Magen und Darm und wirkt gegen Blähungen. Es bildet einen Schutzfilm für die Magenschleimhaut. Andursil wird angewendet bei Beschwerden infolge von Säureüber-schuss und Gasbildung wie Magenbrennen, saures Aufstossen, Druck- und Völlegefühl in der Magengegend
Was sollte dazu beachtet werden?
Aufgrund des Zuckergehaltes von Andursil Kautabletten soll die zur Kariesvorbeugung übliche Mundhygiene eingehalten werden.
Hinweis für Diabetiker: Dieses Arzneimittel enthält 1,46 g verwertbare Kohlenhydrate pro Kautablette.
Wann darf Andursil nicht eingenommen werden?
Andursil darf bei schweren Nierenfunktionsstörungen und bei Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der Hilfsstoffe nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Einnahme von Andursil Vorsicht geboten?
Die Anwendung bei Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüren hat unter ärztlicher Kontrolle zu erfolgen. Die Wirkung von anderen Arzneimitteln kann beeinflusst werden, insbesondere diejenige von gewissen Herzmitteln, Eisenpräparaten, Rheuma-mitteln und Tetracyclin-Antibiotika. Wenn Ihnen solche Mittel verordnet werden, so nehmen Sie sie nicht gleichzeitig ein, sondern im Abstand von mindestens zwei Stunden und fragen Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin. Wenn Sie an Nierenfunktionsstörungen oder Nierensteinen leiden, dürfen Sie Andursil nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin einnehmen. Wenn die Beschwerden anhalten und nach 2 Wochen keine Besserung eintritt, müssen Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren.
Bitte nehmen Sie Andursil Kautabletten erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Andursil während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Wenn Sie schwanger sind oder es werden wollen, sollten Sie Andursil nur nach Absprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin einnehmen. Während der Stillzeit sollten Sie Andursil nicht einnehmen.
Wie verwenden Sie Andursil?
Erwachsene: Je nach Bedarf eine Kautablette etwa 1 Stunde nach den Mahlzeiten langsam zerkauen.
Maximale Tagesdosis: Zwei Tabletten.
Die Anwendung und Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht systematisch geprüft worden.
Behandlungsdauer
Ohne ärztliche Kontrolle wird eine maximale Behandlungsdauer von 2 Wochen empfohlen.
Wie bei allen Antazida werden bei Symptomen, die über längere Zeit (mehr als zwei Wochen) bestehen bleiben, dringend diagnostische Massnahmen empfohlen, um eine schwerwiegendere Erkrankung auszuschliessen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Andursil haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Andursil auftreten: Verstopfung oder Durchfall können vorkommen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Kautabletten bei Raumtemperatur (15–25 °C), vor Feuchtigkeit geschützt, in der Originalpackung lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über ausführliche Fachinformationen.
Was ist in Andursil enthalten?
Wirkstoffe
Pro Kautablette: 750 mg Aluminiumhydroxid/Magnesiumcarbonat (Trockengel) und 250 mg Simeticon.
Hilfsstoffe
Saccharose, hochdisperses Siliciumdioxid und Pfefferminzaroma
Zulassungsnummer
38845 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Andursil? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Kautabletten: 24 und 100.
Zulassungsinhaberin
Dr. Heinz Welti AG, Gebenstorf.