Це офіційна інформація для пацієнтів (листок-вкладиш). Вона не замінює консультацію чи призначення: у разі запитань щодо застосування, дозування чи побічних ефектів зверніться до вашого лікаря чи аптеки.
Valverde Verstopfung, Sirup зареєстровано у Швейцарії (реєстраційний номер 47641). Власник реєстрації: Uriach Switzerland AG.
Касова допустимість: Не в списку спеціалітетів — як правило, власна оплата
Автоматично створений короткий виклад інформації для пацієнтів, не перевірений лікарем. Він не містить дозування і не оцінює вашу індивідуальну ситуацію — визначальною є повна інструкція.
Valverde Verstopfung є сиропом з екстрактів плодів сенни та інжиру. Його застосовують короткочасно при епізодичних запорах або запорах, спричинених зміною харчових звичок чи дотриманням постільного режиму.→
- Не застосовувати при відомій підвищеній чутливості до будь-якої діючої чи допоміжної речовини.→
- Не застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років.→
- Не застосовувати під час вагітності та годування груддю.→
- Не застосовувати при захворюваннях шлунково-кишкового тракту невідомого походження, запальних захворюваннях кишечника, апендициті або кишковій непрохідності.→
- Не застосовувати при тяжкій втраті рідини та електролітів.→
- Не застосовувати при нез'ясованих гострих або тривалих розладах шлунково-кишкового тракту, таких як біль у животі, нудота або блювання.→
- Особлива обережність необхідна при одночасному прийомі певних сечогінних засобів, кортикостероїдів, лікарських засобів проти порушень серцевого ритму, певних антигістамінних препаратів, лікарських засобів при серцевій недостатності або кореня солодки.→
- Пацієнтам із захворюваннями нирок слід бути обережними, оскільки може виникнути зміщення електролітного балансу.→
- Лікарський засіб містить спирт та сахарозу, що слід враховувати при цукровому діабеті або непереносимості цукру.→
- Допоміжні речовини метилпарабен та пропілпарабен можуть викликати алергічні реакції.→
- Дорослим, які носять підгузки, рекомендується частіше міняти їх, щоб уникнути тривалого контакту шкіри з виділеннями.→
- Проносні засоби через можливе звикання слід приймати лише епізодично і не довше одного тижня.→
Застосування під час вагітності та годування груддю протипоказане і не рекомендується. Активні продукти розпаду діючої речовини можуть у невеликих кількостях потрапляти в грудне молоко.→
- Реакції підвищеної чутливості
- Здуття живота або спазми в животі
- Біль у животі
- Рідкий стілець
- Змінення забарвлення слизової оболонки товстої кишки
- Жовте або червоне забарвлення сечі
- Порушення водно-електролітного балансу
- Підвищення рівня альбуміну та еритроцитів у сечі
Лікарський засіб слід зберігати при кімнатній температурі від 15 до 25 градусів Цельсія, в оригінальній упаковці та в недоступному для дітей місці.→
Ця інформація для пацієнтів недоступна вашою мовою — відображається німецька версія.
Valverde Verstopfung, Sirup
Uriach Switzerland AG
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Valverde Verstopfung und wann wird es angewendet?
Valverde Verstopfung enthält einen Extrakt aus Sennesfrüchten und Feigen in flüssiger Form. Der Extrakt aus Sennesfrüchten erzeugt in der empfohlenen Dosierung einen weichen, gleitfähigen Stuhl. Dieser Effekt wird unterstützt durch die Schleimstoffe, den Fruchtzucker und die Fruchtsäure der Feigen.
Valverde Verstopfung ist daher zur kurzfristigen Anwendung bei folgenden Beschwerden angezeigt: gelegentliche Verstopfung allgemeiner Art, Verstopfung, die durch die Veränderung der Essgewohnheiten (z.B. auf Reisen) oder durch Bettruhe bedingt ist.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie
·ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Vollkornbrot) sowie
·viel und regelmässig Flüssigkeit einnehmen und
·auf körperliche Betätigung (Sport) achten!
Abführmittel sollen, wegen einer möglichen Gewöhnung, nur gelegentlich und nicht länger als eine Woche eingenommen werden.
Wenn Laxanzien täglich angewendet werden müssen, sollte der Grund für die Verstopfung ärztlich abgeklärt werden.
Kommt es während des Gebrauchs von Valverde Verstopfung zu einer Verschlechterung der Symptome, so ist ein Arzt oder Apotheker bzw. eine Ärztin oder Apothekerin zu konsultieren.
Hinweis für Diabetiker: Dieses Arzneimittel enthält ca. 6 g bzw. 12 g verwertbare Kohlenhydrate pro Einzeldosis (10 bzw. 20 ml). Mit dieser Einzeldosis verzehren Sie ca. 0.6 bzw. 1.2 Broteinheiten (BE). Dies ist bei Patientinnen und Patienten mit Diabetes mellitus zu berücksichtigen.
Wann darf Valverde Verstopfung nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Valverde Verstopfung darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirk- und Hilfsstoffe, bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, in der Schwangerschaft und Stillzeit, bei Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes unbekannter Ursache wie Bauchschmerzen Übelkeit, Erbrechen, verminderter Darmpassage (Stenosen), Erschlaffung der Darmmuskulatur (Atonie), bei bestehenden, entzündlichen Darmerkrankungen (z.B. Colitis ulcerosa, Morbus Crohn), bei Blinddarmentzündung (Appendizitis) und bei Darmverschluss (Ileus).
Ferner nicht anwenden bei schwerem Flüssigkeitsverlust und Elektrolytverlust.
Die langdauernde Anwendung von Laxanzien ist zu vermeiden.
Bei chronischem Gebrauch/Missbrauch oder Anwendung höherer als der empfohlenen Dosen können Durchfälle mit Wasserverlust und Störungen des Salzhaushaltes (insbesondere Kaliumverlust) auftreten bzw. eine Abhängigkeit verbunden mit der Notwendigkeit zur Dosissteigerung nach sich ziehen.
Deshalb ist besondere Vorsicht geboten bei Patienten, die gleichzeitig bestimmte wassertreibende Medikamente (Diuretika), Kortikosteroide (wie z.B. Aldosteron, Kortisol), bestimmte Arzneimittel bei Herzrhythmusstörungen (Antiarrhythmika), gewisse Antihistaminika wie Terfenadin (Verstärkung von Arrhythmien), Arzneimittel bei Herzmuskelschwäche (Herzglykoside wie Digoxin) sowie Süssholzwurzel (z.B. in Form von Lakritze) einnehmen.
Sofern vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, sollten Patienten mit nicht abgeklärten akuten oder anhaltenden Magen-Darm-Beschwerden, wie Bauchschmerzen, Übelkeit oder Erbrechen Valverde Verstopfung nicht einnehmen, da diese Symptome auf einen möglichen oder bestehenden Darmverschluss hinweisen können.
Bei Patienten mit Nierenerkrankungen ist Vorsicht geboten, da es zu einer Verschiebung des Elektrolytgleichgewichtes kommen kann.
Sollte Valverde Verstopfung bei windeltragenden (inkontinenten) Erwachsenen eingesetzt werden, so ist ein häufigerer Wechsel der Windeln angeraten, um einen zu langen Hautkontakt mit den Ausscheidungen zu vermeiden.
Dieses Arzneimittel enthält maximal 347 mg Alkohol (Ethanol) pro Dosiereinheit mit 10 ml bzw. 694 mg pro Dosiereinheit mit 20 ml, entsprechend 34.7 mg/ml (3.47% m/Vol). Die Menge in 10 ml dieses Arzneimittels entspricht weniger als 9 ml Bier oder 4 ml Wein. Die Menge in 20 ml dieses Arzneimittels entspricht weniger als 18 ml Bier oder 7 ml Wein.
Valverde Verstopfung enthält 5.2 g Saccharose pro Dosis mit 10 ml. Dies ist bei Patientinnen und Patienten mit Diabetes mellitus zu berücksichtigen. Bitte nehmen Sie Valverde Verstopfung erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Methyl- und Propylparaben können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Valverde Verstopfung während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit ist kontraindiziert und wird nicht empfohlen.
Nach Verabreichung von Zubereitungen mit Sennesfrüchten konnten aktive Abbauprodukte des pflanzlichen Wirkstoffes in geringen Mengen in der Muttermilch nachgewiesen werden.
Wie verwenden Sie Valverde Verstopfung?
Erwachsene nehmen bei Verstopfung 10–20 ml abends vor dem Schlafengehen mit dem beigefügten Messbecher ein. Das Präparat muss mit genügend Flüssigkeit (mindestens 1 Glas Wasser) eingenommen werden. Der Wirkungseintritt erfolgt nach ca. 8–12 Stunden.
Die Anwendung und Sicherheit von Valverde Verstopfung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebenen oder vom Arzt verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Valverde Verstopfung haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Valverde Verstopfung auftreten:
Häufigkeiten nicht bekannt: Überempfindlichkeitsreaktionen.
Gelegentlich: Blähungen oder Bauchkrämpfe, Bauchschmerzen insbesondere bei Patienten mit Reizdarm. Entsteht ein flüssiger Stuhl, so ist die Einnahmemenge zu verkleinern oder ärztlicher Rat einzuholen.
Der chronische Gebrauch kann eine Verfärbung der Dickdarmschleimhaut verursachen, die harmlos ist und sich nach Absetzen des Arzneimittels zurückbildet.
Eine mögliche gelbe oder rote Verfärbung des Urins durch Abbauprodukte der Sennesfrüchte ist harmlos. Langzeitbehandlungen mit Laxanzien können zu Wasser- und Elektrolytstörungen führen und eine Erhöhung der Menge an Albumin und Erythrozyten im Urin (Albuminurie und Hämaturie) nach sich ziehen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Valverde Verstopfung enthält 4.4 Vol.-% Alkohol. Valverde Verstopfung steht jedoch auch in Form von Filmtabletten zur Verfügung.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach dem Öffnen 2 Monate haltbar.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15–25 °C), in der Originalverpackung und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Valverde Verstopfung enthalten?
10 ml (12 g) Sirup enthalten:
Wirkstoffe
5.9 g–7.2 g Flüssigextrakt aus Feigenfrüchten (Ficus carica L., fructus), 1.44 g und Sennesfrüchten (Senna alexandrina Mill., fructus), 0.96 g, entsprechend 7–16 mg Hydroxyanthracen-Glykoside (berechnet als Sennosid B), Verhältnis Droge zu Auszugsmittel: 1:3.25; Auszugsmittel: Wasser.
Hilfsstoffe
Gereinigtes Wasser, Saccharose, Ethanol 96% (V/V), Nelkenblütentinktur, Zimtrindentinktur, Methyl-4-hydroxybenzoat E 218, Propyl-4-hydroxybenzoat E 216
Dieses Arzneimittel enthält 4.4 Vol.-% Alkohol.
Zulassungsnummer
47641 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Valverde Verstopfung? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung, in Flaschen à 200 ml.
Zulassungsinhaberin
Uriach Switzerland AG, 4310 Rheinfelden.