Це офіційна інформація для пацієнтів (листок-вкладиш). Вона не замінює консультацію чи призначення: у разі запитань щодо застосування, дозування чи побічних ефектів зверніться до вашого лікаря чи аптеки.
Fucithalmic® зареєстровано у Швейцарії (реєстраційний номер 48165). Власник реєстрації: Advanz Pharma Specialty Medicine Switzerland GmbH.
Касова допустимість: Оплачується касою — покривається базовим страхуванням
Автоматично створений короткий виклад інформації для пацієнтів, не перевірений лікарем. Він не містить дозування і не оцінює вашу індивідуальну ситуацію — визначальною є повна інструкція.
Fucithalmic містить антибіотик і застосовується при бактеріальних інфекціях ока. Препарат доступний лише за рецептом лікаря.→
Препарат не слід застосовувати у разі підвищеної чутливості до будь-якого з його компонентів.→
- Під час лікування та протягом 12 годин після його завершення особи, які носять контактні лінзи, мають користуватися окулярами, оскільки діюча речовина може спричинити пошкодження рогівки.→
- Консервант бензалконію хлорид може поглинатися м'якими контактними лінзами та призводити до їхнього забарвлення.→
- У разі погіршення симптомів через два–три дні або появи нових симптомів необхідно негайно повідомити лікаря.→
- Після застосування зір може тимчасово стати нечітким, тому керування транспортними засобами дозволено лише після відновлення чіткості зору.→
- Консервант бензалконію хлорид може викликати подразнення ока, особливо при сухості очей або захворюваннях рогівки.→
- Перед застосуванням особа, яка проводить лікування, має бути поінформована про інші захворювання, алергії та прийом інших лікарських засобів.→
Під час вагітності та годування груддю препарат можна застосовувати лише після консультації з лікарем або фармацевтом. У третьому триместрі вагітності необхідний явний дозвіл лікаря.→
- Короткочасний біль, свербіж, а також подразнення або дискомфорт у очах та навколо них
- Тимчасове нечітке зір
- Почервоніння, набряк або тривале печіння очей
- Висипання на шкірі
- Набряк повіки
- Посилене сльозовиділення
- Погіршення перебігу кон'юнктивіту
Препарат слід зберігати при температурі не вище 25 градусів Цельсія; тюбик має бути завжди щільно закритий і зберігатися поза досяжністю дітей.→
Ця інформація для пацієнтів недоступна вашою мовою — відображається німецька версія.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Fucithalmic®
Was ist Fucithalmic und wann wird es angewendet?
Fucithalmic enthält ein Antibiotikum, das bei bakteriellen Infektionen des Auges auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin angewendet wird.
Was sollte dazu beachtet werden?
Das Antibiotikum in Fucithalmic ist nicht gegen alle Mikroorganismen, welche Infektionen beim Auge verursachen, wirksam. Die Anwendung eines falsch gewählten oder nicht richtig dosierten Antibiotikums kann Komplikationen verursachen. Wenden Sie es deshalb nie von sich aus für die Behandlung anderer Erkrankungen oder anderer Personen an. Auch bei späteren neuen Infektionen dürfen Sie Fucithalmic nicht ohne erneute ärztliche Konsultation anwenden.
Hinweis für Kontaktlinsenträger:
Falls Sie normalerweise Kontaktlinsen tragen, sollten Sie während der Behandlung mit Fucithalmic und bis 12 Stunden danach anstelle der Kontaktlinsen eine Brille benutzen. Der mikrokristalline Wirkstoff kann auf den Kontaktlinsen oder der Hornhaut Kratzer verursachen.
Ausserdem enthält Fucithalmic Benzalkoniumchlorid, welches von weichen Kontaktlinsen aufgenommen werden und zur Verfärbung der Kontaktlinsen führen kann.
Wann darf Fucithalmic nicht eingenommen / angewendet werden?
Fucithalmic darf bei einer Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.
Wann ist bei der Einnahme / Anwendung von Fucithalmic Vorsicht geboten?
Wenn sich die mit Fucithalmic behandelten Augenbeschwerden nach 2-3 Tagen verschlechtern oder neue Symptome auftreten, sollten Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Ihre Ärztin benachrichtigen. Fucithalmic Tropfgel kann nach der Anwendung eine vorübergehende Unschärfe der Sicht verursachen. Sie sollten daher erst dann wieder ein Fahrzeug lenken oder Maschinen bedienen, wenn Sie wieder klar sehen können.
Fucithalmic enthält Benzalkoniumchlorid. Benzalkoniumchlorid kann Reizungen am Auge hervorrufen, insbesondere, wenn Sie trockene Augen oder Erkrankungen der Hornhaut (durchsichtige Schicht an der Vorderseite des Auges) haben. Wenden Sie sich an Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn nach der Anwendung dieses Arzneimittels ein ungewöhnliches Gefühl, Brennen oder Schmerz im Auge auftritt.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Fucithalmic während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten, dürfen Sie Fucithalmic nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin anwenden. Im 3. Schwangerschafts-Drittel darf Fucithalmic nur mit der ausdrücklichen Genehmigung des Arztes oder Apothekers bzw. der Ärztin oder Apothekerin angewendet werden.
Ebenso ist Fucithalmic während der Stillzeit nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin anzuwenden.
Wie verwenden Sie Fucithalmic?
Erwachsene und Kinder:
Wenn vom Arzt oder der Ärztin nicht anders verordnet, wird jeweils morgens und abends 1 Tropfen Fucithalmic in das zu behandelnde Auge gegeben. Am einfachsten geht dies, wenn das Unterlid etwas heruntergezogen wird, und der Tropfen dann in die entstehende Spalte geträufelt wird.
Nach Abklingen der Symptome sollte die Behandlung noch während 2 Tagen fortgesetzt werden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Fucithalmic haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Fucithalmic auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten)
Unmittelbar nach der Applikation können häufig kurzzeitige, vorübergehende Schmerzen sowie Juckreiz und Reizung/Unbehagen in und um die Augen auftreten.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Gelegentlich kann die Sicht nach der Anwendung für kurze Zeit etwas unscharf sein. Ebenfalls wurde über Überempfindlichkeitsreaktionen berichtet, die sich in einer Rötung, Schwellung oder anhaltendem Brennen der Augen, aber auch in Hautausschlägen äussern können, sowie über Schwellung des Augenlids und verstärkte Tränenbildung.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10‘000 Behandelten)
Selten wurde über eine Verschlechterung der Bindehautentzündung berichtet.
In Augenpräparaten enthaltene Wirkstoffe können in den Blutkreislauf gelangen. Nebenwirkungen können deshalb ausser am Auge auch an anderen Stellen des Körpers auftreten.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Verfalldatum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach Anbruch der Tube sollte das Tropfgel nicht länger als 28 Tage verwendet werden.
Um eine mögliche mikrobielle Verunreinigung (Kontamination) des Augen-Tropfgels zu vermeiden, darf die Tubenspitze weder mit den Händen noch mit dem Auge in Berührung kommen.
Lagerungshinweis
Nicht über 25°C lagern. Tube stets gut verschlossen aufbewahren.
.
Ausserhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Nach Beendigung der Behandlung das Arzneimittel mit dem restlichen Inhalt Ihrer Abgabestelle (Arzt, Apotheker bzw. Ärztin, Apothekerin) zum fachgerechten Entsorgen bringen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Fucithalmic enthalten?
1 g Fucithalmic enthält:
Wirkstoffe
10 mg Fusidinsäure
Hilfsstoffe
Benzalkoniumchlorid, Natriumedetat, Mannitol, Carbomer 974, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke.
Zulassungsnummer
48165 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Fucithalmic? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken gegen ärztliche Verschreibung, die nur zum einmaligen Bezug berechtigt.
Fucithalmic erhalten Sie als 5 g Tube.
Zulassungsinhaberin
Advanz Pharma Specialty Medicine Switzerland GmbH, Zürich