Це офіційна інформація для пацієнтів (листок-вкладиш). Вона не замінює консультацію чи призначення: у разі запитань щодо застосування, дозування чи побічних ефектів зверніться до вашого лікаря чи аптеки.
SUN STORE Cetirizin, Filmtabletten зареєстровано у Швейцарії (реєстраційний номер 67604). Власник реєстрації: Sun Store Health Care AG.
Касова допустимість: Не в списку спеціалітетів — як правило, власна оплата
Автоматично створений короткий виклад інформації для пацієнтів, не перевірений лікарем. Він не містить дозування і не оцінює вашу індивідуальну ситуацію — визначальною є повна інструкція.
SUN STORE Cetirizin є лікарським засобом для базового лікування алергічних захворювань. Він блокує дію гістаміну та застосовується у дорослих і дітей віком від 6 років проти сінної лихоманки, алергічного нежитю, алергічного кон'юнктивіту, а також хронічної кропив'янки.→
- Препарат не слід застосовувати при підвищеній чутливості до діючої речовини, споріднених речовин або інших компонентів.→
- Жінкам у період годування груддю не слід застосовувати цей лікарський засіб.→
- Пацієнтам із термінальною стадією захворювання нирок не слід приймати цей препарат.→
- Пацієнтам із певними рідкісними спадковими порушеннями вуглеводного обміну, такими як непереносимість галактози або дефіцит лактази Лаппа, не слід приймати таблетки, вкриті плівковою оболонкою.→
- Лікарський засіб не слід приймати під час вагітності.→
- Препарат не слід приймати разом із лікарськими засобами, що містять гліпізид.→
- Дітей віком до 6 років не слід лікувати цим лікарським засобом.→
- При одночасному прийомі теофіліну необхідна консультація з лікарем.→
- Особам з епілепсією слід бути обережними, оскільки можуть виникнути судоми.→
- Слід бути обережним під час керування транспортними засобами або роботи з механізмами, оскільки лікарський засіб може викликати сонливість.→
- Під час лікування слід утримуватися від вживання алкоголю.→
- Перед проведенням алергологічного тесту слід з'ясувати, чи необхідно перервати прийом, оскільки результат може бути спотворений.→
Лікарський засіб не слід приймати під час вагітності, навіть якщо в експериментах на тваринах не було виявлено побічних ефектів. Під годування груддю його не слід застосовувати, оскільки діюча речовина проникає в грудне молоко.→
- Легка втома
- Легкий головний біль
- Сонливість
- Запаморочення
- Сухість у роті
- Нудота
- Порушення з боку шлунково-кишкового тракту
- Висипання на шкірі
Лікарський засіб слід зберігати при кімнатній температурі в оригінальній упаковці, захищеній від світла, та в місці, недоступному для дітей.→
Ця інформація для пацієнтів недоступна вашою мовою — відображається німецька версія.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
SUN STORE Cetirizin, Filmtabletten
Sun Store Health Care AG
Was ist SUN STORE Cetirzin und wann wird es angewendet?
SUN STORE Cetirzin ist bei der Basisbehandlung von allergischen Erkrankungen wirksam. Es blockiert die Wirkung von Histamin, das bei allergischen Reaktionen im Körper freigesetzt wird.
SUN STORE Cetirzin wird bei Erwachsenen und Kindern ab 6 Jahren eingesetzt zur Behandlung von allergischen Erkrankungen, wie Heuschnupfen, allergischer Schnupfen und allergische Bindehautentzündung sowie chronische Nesselsucht (die oft mit Juckreiz einhergeht).
Die Behandlungsdauer für Kinder mit allergischem Schnupfen darf 4 Wochen nicht überschreiten.
Wann darf SUN STORE Cetirzin nicht angewendet werden?
Patienten oder Patientinnen, die gegen den Wirkstoff, andere damit verwandte Substanzen oder einen sonstigen Bestandteil von SUN STORE Cetirzin überempfindlich sind, dürfen das Präparat nicht anwenden.
Stillende Frauen sollten SUN STORE Cetirzin nicht anwenden. Schwangere Frauen sollten SUN STORE Cetirzin nur auf ärztliche Verordnung einnehmen.
Patienten oder Patientinnen mit einer Nierenerkrankung im Endstadium (mit einer glomerulären Filtrationsrate (GFR) unter 15 ml/min) dürfen SUN STORE Cetirzin nicht einnehmen.
Wann ist bei der Einnahme von SUN STORE Cetirzin Vorsicht geboten?
Kinder unter 6 Jahren sollten nicht mit SUN STORE Cetirzin behandelt werden. Eine gleichzeitige Einnahme von SUN STORE Cetirzin mit Theophyllin (ein Wirkstoff zur Behandlung von Atemnotzuständen) sollte nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin erfolgen. SUN STORE Cetirzin und Präparate, welche Glipizid enthalten (ein Mittel zur Behandlung der Zuckerkrankheit) sollten nicht zusammen eingenommen werden. Es wird empfohlen, morgens die Glipizid-Medikation und abends SUN STORE Cetirzin einzunehmen. Bei Epileptikern sollte SUN STORE Cetirzin mit Vorsicht angewendet werden, da es möglicherweise Krampfanfälle auslösen könnte. Bei der gleichzeitigen Anwendung von SUN STORE Cetirzin mit Beruhigungs- oder Schmerzmitteln ist Vorsicht geboten. Beim Lenken eines Motorfahrzeuges oder im Umgang mit Maschinen ist Vorsicht geboten, da die Einnahme von SUN STORE Cetirzin schläfrig machen kann.
Während einer Behandlung mit SUN STORE Cetirzin ist es ratsam, auf Alkohol zu verzichten.
Wenn bei Ihnen ein Allergietest durchgeführt werden soll, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, ob Sie die Einnahme von SUN STORE Cetirzin für einige Tage vor dem Test unterbrechen sollen, da dieses Arzneimittel das Ergebnis eines Allergietests beeinflussen könnte.
Bei Patienten mit Neigung zu Harnretention (wie z.Bsp. Rückenmarksverletzung, Prostatavergrösserung) kann SUN STORE Cetirzin das Risiko einer Harnretention erhöhen.
Da Filmtabletten Laktose enthalten, sollten Patienten mit den seltenen hereditären Störungen Galaktose-Intoleranz, mit Lapp-Laktase-Mangel oder Glukose-Galaktose-Malabsorption-Syndrom die Filmtabletten nicht einnehmen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf SUN STORE Cetirzin während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
In Tierversuchen sind keine unerwünschten Wirkungen festgestellt worden. Dennoch sollte SUN STORE Cetirzin – wie andere Arzneimittel – während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Sollten Sie SUN STORE Cetirzin während der Schwangerschaft versehentlich eingenommen haben, ist eine schädigende Wirkung für das ungeborene Kind nicht zu erwarten, dennoch sollte die Behandlung sofort abgesetzt werden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, wenn Sie schwanger sind oder es werden möchten. Während der Stillzeit darf SUN STORE Cetirzin nicht eingenommen werden, da der Wirkstoff in die Muttermilch übergeht.
Wie verwenden Sie SUN STORE Cetirzin?
Für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: Die übliche Dosierung beträgt einmal täglich eine SUN STORE Cetirzin Filmtablette. Bei Kindern von 6 bis 12 Jahren kann die Dosierung auf zwei Einnahmen (je eine halbe Filmtablette morgens und abends) verteilt werden. Falls sich leichte Nebenerscheinungen (Müdigkeit, Kopfschmerzen, Magen-Darm-Störungen) einstellen, welche sich nicht von alleine zurückbilden, ist es auch bei Erwachsenen ratsam, je eine halbe Filmtablette morgens und abends zu nehmen.
Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Nierenschwäche
Patienten oder Patientinnen mit eingeschränkter Nierenfunktion (Niereninsuffizienz) erhalten gegebenenfalls eine geringere Dosis, die sich nach dem Schweregrad der Nierenerkrankung richtet und vom behandelnden Arzt oder von der behandelnden Ärztin festgelegt wird.
Die SUN STORE Cetirzin Filmtabletten sollen unzerkaut mit einem Glas Flüssigkeit eingenommen werden. Die Einnahme von SUN STORE Cetirzin kann zu oder unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen.
Die Behandlungsdauer richtet sich nach Art, Dauer und Verlauf der Beschwerden und wird vom Arzt oder von der Ärztin bestimmt. Sollten Sie eine Einnahme von SUN STORE Cetirzin vergessen, setzen Sie die Behandlung einfach fort. Nehmen Sie bitte keine doppelte Dosis ein, um eine vergessene Einnahme nachzuholen. Im Falle einer Überdosierung sollten Sie sich sofort an Ihren Arzt oder Ärztin wenden. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann SUN STORE Cetirzin haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von SUN STORE Cetirizin auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten)
Leichte Müdigkeit, leichte Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Schwindel, Mundtrockenheit, Übelkeit wurde berichtet.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1'000 Behandelten)
Magen-Darm-Störungen (z.B. Durchfall, Bauchschmerzen), Unwohlsein, Juckreiz, Ausschlag, Erregung, Missempfindungen der Haut, Schnupfen, Rachenentzündung, Schwächegefühl.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
Überempfindlichkeitsreaktionen, Krampfanfälle, Kreislaufversagen, Leberschädigungen, Urtikaria (Nesselsucht), Herzrasen, Oedeme (Schwellungen), Gewichtszunahme, Verwirrtheit, Halluzinationen, Schlaflosigkeit, Aggression, extreme Müdigkeit, Depressionen.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
Bewegungsstörungen, Zittern, nervöse Zuckungen (Tic), Lichtempfindlichkeitsreaktionen, allergischer Schock, Miktionsstörungen (abnorme Harnausscheidung), Sehstörungen und unkontrollierbare kreisende Bewegung der Augen, Thrombocytopenie (verminderte Anzahl an Blutplättchen), Dysgeusie (veränderter Geschmackssinn), Synkope (Ohnmacht).
Häufigkeit nicht bekannt (kann aus den verfügbaren Daten nicht abgeschätzt werden)
Gedächtnisverlust (Amnesie), Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen, Schwindel (Dreh- oder Bewegungsgefühl), Harnverhalten, erhöhter Appetit, Selbstmordgedanken, Alpträume, Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, akuter Hautausschlag am ganzen Körper mit Pusteln und Leberentzündung, Gefässentzündung, Hörverlust.
Nach Absetzen von Cetirizin wurden Juckreiz und/oder Nesselsucht berichtet.
Sollte bei Ihnen eine dieser Nebenwirkungen auftreten, nehmen Sie SUN STORE Cetirizin nicht weiter und informieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Den Behälter in der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in SUN STORE Cetirzin enthalten?
Wirkstoffe
1 Filmtablette enthält 10 mg des Wirkstoffes Cetirizin-Dihydrochlorid.
Hilfsstoffe
1 Filmtablette enthält Hilfsstoffe und Lactose.
Zulassungsnummer
67604 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie SUN STORE Cetirzin? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packung zu 10 Filmtabletten mit Bruchrille, teilbar (D).
Zulassungsinhaberin
Sun Store Health Care AG, 4704 Niederbipp.