Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.
IL HWA Ginseng está autorizado en Suiza (número de autorización 39804). Titular de la autorización: Solmer SA.
Cobertura por la caja: No incluido en la lista de especialidades — por lo general pago propio
Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.
IL HWA Ginseng es un medicamento a base de plantas con efecto tónico y fortalecedor, obtenido de la raíz de Panax Ginseng. Se utiliza en casos de cansancio, debilidad general y agotamiento, por ejemplo, durante la recuperación tras una enfermedad.→
- El medicamento no debe utilizarse en caso de hipersensibilidad conocida a preparaciones de ginseng o a otros componentes.→
- No debe utilizarse en niños menores de 12 años, ya que no existen estudios disponibles.→
- El extracto no debe ser utilizado por niños y adolescentes menores de 16 años, ya que contiene alcohol.→
- En caso de diabetes, debe tenerse en cuenta que los preparados de ginseng pueden reducir los niveles de azúcar en sangre.→
- El granulado contiene lactosa y glucosa, lo cual es relevante para personas con diabetes.→
- No puede excluirse una interacción con medicamentos que inhiben la coagulación sanguínea.→
- En caso de otras enfermedades, alergias o toma de otros medicamentos, debe informarse al médico, a la farmacéutica o al droguista.→
Hasta la fecha, no se conoce ningún riesgo para el niño cuando se utiliza según las indicaciones; sin embargo, no se han realizado investigaciones científicas sistemáticas. Por precaución, durante el embarazo y la lactancia debe evitarse el uso de medicamentos o consultarse a un médico.→
- Molestias estomacales con dosis elevadas
El medicamento debe conservarse bien cerrado en su envase original, en un lugar fresco y fuera del alcance de los niños.→
Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.
IL HWA Ginseng
Pflanzliches Arzneimittel.
Was ist IL HWA Ginseng und wann wird es angewendet?
IL HWA Ginseng ist ein Präparat mit tonischer, kräftigender Wirkung, gewonnen aus der Wurzel der Medizinalpflanze Panax Ginseng C.A. Meyer (Araliace). IL HWA Ginseng wird angewendet bei Müdigkeit, allgemeiner Schwäche und bei Erschöpfung, z.B. während der Konvaleszens nach einer Krankheit.
Was sollte dazu beachtet werden?
Diabetiker dürfen IL HWA Ginseng Extrakt verwenden aber Ginsengpräparate können möglicherweise den Blutzucker Spiegel senken. Für Diabetiker entspricht eine Tagesdosis des IL HWA Ginseng Granulat 2,4 g Laktose und Glukose (entsprechend 0.24 Broteinheiten).
Wann darf IL HWA Ginseng nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden ?
Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Ginsengzubereitungen oder weiteren Bestandteilen des Arzneimittels (siehe Zusammensetzung).
Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine Untersuchungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden. IL HWA Ginseng Extrakt ist auch für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren nicht geeignet, da es max. 2,5 Vol. % Alkohol enthält.
Eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, die die Blutgerinnung hemmen (Abschwächung sog.oraler Antikoagulantien z.B. Phenprocoumon, Acenocoumarol, Warfarin) kann nicht ausgeschlossen werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) einnehmen.
Darf IL HWA Ginseng während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrung ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt.
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt oder Apotheker bzw. die Ärztin oder Apothekerin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie IL HWA Ginseng ?
IL HWA Ginseng Extrakt: In der Packung befindet sich ein Messlöffel, dessen Inhalt 0,5 g entspricht. Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren nehmen ein solches Mass pro Tag.
IL HWA Ginseng Granulat: In der 90g Packung finden Sie 30 Sachets zu 3g (netto Gewicht). Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren nehmen den Inhalt eines Sachet pro Tag.
Wir empfehlen die Einnahme von IL HWA Ginseng am Morgen, vor dem Frühstück, aufgelöst in etwas lauwarmem Wasser, bei Bedarf mit Honig süssen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebenen vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebenen Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann IL HWA Ginseng haben?
In seltenen Fällen kann die Einnahme von hohen Dosen zu Magenbeschwerden führen.
Was ist ferner zu beachten?
Wie jedes Arzneimittel soll IL HWA Ginseng in der Originalverpackung aufbewahrt werden, gut verschlossen, an kühlem Ort und für Kinder unerreichbar.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker, Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in IL HWA Ginseng enthalten?
IL HWA Ginseng Extrakt : 1 g dickflüssigen Extrakt aus Ginseng Wurzeln ist gleich 80 mg Ginsenoside, DER: 3-7: 1, Extraktionslösung: Ethanol 95% v/v pro g.
Dieses Präparat hat einen Alkoholgehalt von max. 2,5 Volumen %.
IL HWA Ginseng Granulat enthält 558 mg trockener Ginseng Extrakt gleich 42 mg Ginsenoside, DER: 3-7:1, Extraktionslösung: Ethanol 95% v/v, 729 mg Laktose, 1713 mg Glukose pro 3g Sachet.
Zulassungsnummer
40377 (Swissmedic)
39804 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie IL HWA Ginseng? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
IL HWA Ginseng Extrakt in Flaschen zu 30 g und 300 g.
IL HWA Ginseng Granulat in Packungen zu 90 g (30 Sachets zu 3g), 100g, 150 g (50 Sachets zu 3 g).
Zulassungsinhaberin
Solmer (Schweiz) SA, Castagnola TI