Kelosoft®

Titular de la autorización: Hänseler AG · Número de autorización: 43770

Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.

De un vistazo

Kelosoft® está autorizado en Suiza (número de autorización 43770). Titular de la autorización: Hänseler AG.

Cobertura por la caja: No incluido en la lista de especialidades — por lo general pago propio

Explicado en breve

Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.

Para qué se usa

Kelosoft es una crema para el tratamiento de cicatrices hipertróficas, que las ablanda y alisa. También puede aplicarse de forma preventiva tras lesiones cutáneas o intervenciones quirúrgicas, una vez que la herida haya cicatrizado.→

Cuándo no usarlo
  • El medicamento no debe utilizarse en caso de hipersensibilidad conocida a alguno de sus componentes.→
  • No debe aplicarse sobre heridas abiertas o no cicatrizadas.→
  • No está permitido aplicarlo sobre las mucosas.→
  • Tras lesiones cutáneas o intervenciones quirúrgicas, la aplicación no debe realizarse antes de transcurridos 14 días.→
  • En niños menores de 12 años, el producto solo debe utilizarse bajo recomendación médica.→
A qué prestar atención
  • En caso de enfermedades cutáneas preexistentes o alergias, debe informarse a un profesional sanitario antes de su uso.→
  • En caso de uso simultáneo con otros medicamentos, debe informarse a un profesional sanitario.→
  • Las cicatrices tratadas deben protegerse de la exposición solar.→
Embarazo y lactancia

Durante el embarazo o la lactancia, Kelosoft solo debe utilizarse tras consultar con un médico.→

Posibles efectos secundarios→
  • Enrojecimiento de la piel
  • Picor
  • Ardor
Conservación

El medicamento debe conservarse fuera del alcance de los niños, en lugar seco y a temperatura ambiente, en su envase original.→

Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.

Kelosoft®

Hänseler AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Kelosoft und wann wird es angewendet?

Kelosoft ist eine Crème zur Narbenbehandlung, die als Wirkstoff Grünöl (aus Bilsenkraut) enthält. Dieses wirkt erweichend und glättend auf wulstige Narben. Nach einer mehrmonatigen Behandlungsdauer mit Kelosoft bilden sich die Narben langsam zurück. Ein sichtbarer Erfolg stellt sich in der Regel erst nach 6–12 Monaten ein. Kelosoft kann nach einer gewissen Zeit auch vorbeugend zur Verhütung der Narbenbildung nach Hautverletzungen (Brand- und Schnittwunden) und Operationen angewendet werden.

Wann darf Kelosoft nicht angewendet werden?

Kelosoft darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Salbenhilfsstoffe oder einen anderen Bestandteil des Präparates nicht angewendet werden. Kelosoft soll bei Kindern unter 12 Jahren nur auf Anraten des Arztes bzw. der Ärztin angewendet werden. Kelosoft darf nicht auf offene oder nicht verheilte Wunden sowie Schleimhäute aufgetragen werden. Bei Hautverletzungen oder nach Operationen darf die Anwendung von Kelosoft frühestens nach 14 Tagen erfolgen, d.h. erst wenn die Wunde sicher verheilt ist.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an Hautkrankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte) anwenden!

Darf Kelosoft während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Während Schwangerschaft und Stillzeit soll Kelosoft Narbencrème ausschliesslich nach Rücksprache mit dem Arzt bzw. mit der Ärztin angewendet werden.

Wie verwenden Sie Kelosoft?

Erwachsene: Jeden Abend vor dem Schlafen wenig Crème mit der Fingerkuppe während 2–3 Minuten in die Narbe einmassieren, evtl. danach mit einer Gaze abdecken. Die Behandlung soll täglich ohne Unterbrechung fortgesetzt werden. Je nach Ausdehnung und Stärke der bestehenden schlechten Vernarbung erstreckt sich die Behandlung über mehrere Wochen bis zu Monaten. Eine konsequente regelmässige Anwendung ist Bedingung.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Die Anwendung und Sicherheit von Kelosoft wurde bei Kindern nicht geprüft.

Welche Nebenwirkungen kann Kelosoft haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Kelosoft auftreten:

In vereinzelten Fällen treten Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut auf. Diese äussern sich in Form von Rötung, Jucken und Brennen. In einem solchen Fall ist auf eine weitere Anwendung von Kelosoft zu verzichten.

Was ist ferner zu beachten?

Die Narben sind vor Sonneneinstrahlung zu schützen (abdecken).

Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Trocken und bei Raumtemperatur (15–25 °C) in der Originalpackung lagern.

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «Exp.» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Kelosoft enthalten?

1 g Kelosoft Crème enthält: Bilsenkrautöl 500 mg; hydroxiliertes Wollwachs; Collagen; Macrogol 400; Aromastoffe; Konservierungsmittel: Methylparaben (E 218); sowie weitere Salbenhilfsstoffe.

Zulassungsnummer

43770 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Kelosoft? Welche Packungen sind erhältlich?

Kelosoft erhalten Sie in Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.

Tuben zu 10 g und 25 g.

Zulassungsinhaberin

Hänseler AG, CH-9100 Herisau

Diese Packungsbeilage wurde im Juli 2006 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← Ir a la búsqueda de medicamentos