Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.
Kamillosan® Crème, Crème está autorizado en Suiza (número de autorización 46180). Titular de la autorización: VERFORA SA.
Cobertura por la caja: No incluido en la lista de especialidades — por lo general pago propio
Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.
Kamillosan Crème es un medicamento antiinflamatorio, analgésico y antipruriginoso con efecto calmante. Se utiliza en lesiones menores de la piel como excoriaciones, heridas por rascado, piel agrietada y ampollas por quemaduras.→
- En caso de hipersensibilidad a otras compuestas como Arnica o Caléndula, pueden producirse reacciones alérgicas cruzadas.→
- Componentes como los alcoholes de lanolina pueden provocar reacciones cutáneas locales.→
- Los parabenos contenidos pueden desencadenar reacciones alérgicas.→
- Antes de la aplicación, debe informarse al médico sobre otras enfermedades, alergias o la toma de otros medicamentos.→
- En caso de empeoramiento local o falta de curación dentro de dos a tres semanas, debe consultarse a un médico.→
- En caso de empeoramiento del estado general, como fiebre, debe acudirse inmediatamente a un médico.→
Antes de amamantar a recién nacidos, la madre debe retirar la crema de la zona de sus pezones.→
- Alteraciones cutáneas dolorosas, pruriginosas e inflamatorias
- Reacciones de hipersensibilidad a la manzanilla
- Reacciones alérgicas cruzadas en caso de hipersensibilidad a compuestas
- Reacciones alérgicas graves con dificultad respiratoria
- Hinchazón facial
- Colapso circulatorio
- Shock anafiláctico
- Reacciones alérgicas tardías causadas por parabenos
El medicamento debe conservarse a temperatura ambiente entre 15 y 25 grados Celsius y fuera del alcance de los niños.→
Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.
Kamillosan® Crème, Crème
VERFORA SA
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist in Kamillosan Crème und wann wird es angewendet?
Kamillosan Crème enthält einen wirksamen Kamillenbestandteil, das ätherische Öl, in quantifizierter Menge. Kamillosan Crème dient als entzündungshemmendes, schmerzlinderndes, juckreizmilderndes, adstringierendes, leicht desinfizierendes Mittel mit beruhigender und geruchsbeseitigender Eigenschaft.
Kamillosan Crème kann bei kleineren Verletzungen der Haut wie Schürfungen, Kratzwunden, aufgesprungener Haut und Brandblasen angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Tritt eine lokale Verschlechterung auf oder bleibt eine Heilung innerhalb von 2–3 Wochen aus, ist ein Arzt oder eine Ärztin zu konsultieren.
Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z.B. Fieber), ist unverzüglich ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.
Wann darf Kamillosan Crème nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Kamillosan Crème darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.
Bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen Korbblütlern (Asteraceae) wie zum Beispiel Achillea millefolilum (Schafgabe), Arnica montana (Arnika), Beifuss, Bellis perennis (Gänseblümchen) Calendula officinalis (Ringelblume), Chrysantheme, Echinacea (Sonnenhut) kann es zu allergischen Kreuzreaktionen kommen (siehe unter «Welche Nebenwirkungen kann Kamillosan Crème haben?»).
Die Anwendung und Sicherheit von Kamillosan Crème ist bei Kindern und Jugendlichen bisher nicht geprüft worden. Daher wird die Anwendung nicht empfohlen.
Vor dem Stillen von Neugeborenen muss die Mutter die Crème im Bereich ihrer Brustwarzen entfernten.
Kamillosan Crème enthält Cetylstearylalkohol und Wollwachsalkohole, die lokale Hautreaktionen hervorrufen (z.B. Kontaktdermatitis) können, sowie Methyl-4-hydroxybenzoat und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene E 218 und E 216), die allergische Reaktionen (auch Spätreaktionen) auslösen können.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Wie verwenden Sie Kamillosan Crème?
Kamillosan Crème sollte bei Erwachsenen anfangs ca. 3mal täglich dünn auf die befallenen Hautstellen aufgetragen werden.
Sobald sich das Krankheitsbild bessert, genügen 2 Anwendungen täglich.
Die Anwendung und Sicherheit von Kamillosan, Crème ist bei Kindern und Jugendlichen bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Kamillosan Crème haben?
Schmerzhafte, juckende und entzündliche Hautveränderungen.
In nicht bekannter Häufigkeit können folgende Nebenwirkungen beobachtet werden:
Überempfindlichkeitsreaktionen auf Kamille (z. B Kontaktdermatitis)Kreuzreaktionen (allergische Reaktionen) bei Personen mit Überempfindlichkeit gegenüber anderen Korbblütlern wie z. B. Scharfgabe, Arnika, Beifuss, Gänseblümchen, Ringelblume, Sonnenhut, Chrysanthemen, Margeriten oder Überempfindlichkeit gegenüber den Inhaltsstoffen der Crème-Base (siehe auch unter «Wann darf Kamillosan Crème nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?»)
·Schwere allergische Reaktionen mit Atemnot, Gesichtsschwellung, Kreislaufkollaps und anaphylaktischem Schock nach Kontakt mit Schleimhäuten, insbesondere in Fällen von nicht sachgemässer Anwendung von flüssigen Kamillen-Zubereitungen.
·Methyl-4-hydroxybenzoat and Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene E 218 und E 216) können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen
In diesen Fällen ist die Behandlung abzubrechen und gegebenenfalls ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und für Kinder unzugänglich lagern. Aufbrauchfrist nach Anbruch: 12 Monate. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Kamillosan Crème enthalten?
1 g Kamillosan Crème enthält 20 mg ethanolischen Extrakt aus Kamillenblüten (Droge-Extrakt-Verhältnis: 2,7 – 5,5: 1; Auszugsmittel 95,4% Ethanol [V/V]) entsprechend einem Mindestgehalt von 0,2 mg ätherischem Öl, davon 0,07 mg Levomenol ([–]-α-Bisabolol).
Dieses Präparat enthält zusätzlich Wollwachsalkohole; Konservierungsmittel: p-Hydroxybenzoesäuremethylester (E218), p-Hydroxybenzoesäurepropylester (E216) sowie weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
46180 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Kamillosan Crème? Welche Packungen sind erhältlich?
Kamillosan Crème erhalten Sie in Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.
Erhältlich sind Packungen zu 40 g.
Zulassungsinhaberin
VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.