Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.
Tebokan® 240 está autorizado en Suiza (número de autorización 54534004). Titular de la autorización: Schwabe Pharma AG.
Cobertura por la caja: No incluido en la lista de especialidades — por lo general pago propio
Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.
Tebokan 240 contiene un extracto seco de hojas de Ginkgo biloba y está indicado para mejorar las propiedades de flujo de la sangre en los vasos pequeños. Se utiliza, tras examen médico, en caso de deterioro de la capacidad mental, como tratamiento complementario del dolor en las pantorrillas tras caminar distancias, así como en casos de vértigo y acúfenos.
- El medicamento no debe utilizarse en caso de hipersensibilidad conocida a los extractos de Ginkgo biloba o a los excipientes.
- No debe utilizarse en niños y adolescentes menores de 18 años.
- Tebokan 240 no debe tomarse durante el embarazo.
- Antes de iniciar el tratamiento debe aclararse si los síntomas no se deben a una enfermedad de base que requiera un tratamiento específico.
- En caso de aparición súbita de hipoacusia o pérdida auditiva, debe consultarse inmediatamente a un médico.
- Antes de intervenciones quirúrgicas debe informarse al médico.
- En caso de epilepsia conocida, debe consultarse con el médico antes de la toma.
- Debe informarse al médico o al farmacéutico si existen otras enfermedades, se conocen alergias o se toman otros medicamentos.
- No puede excluirse la aparición de interacciones con medicamentos que inhiben la coagulación sanguínea.
El medicamento no debe tomarse durante el embarazo, ya que los extractos de Ginkgo biloba pueden aumentar la predisposición a sangrados. Tampoco debe utilizarse durante la lactancia, ya que se desconoce si los componentes pasan a la leche materna.
- Trastornos gastrointestinales como náuseas
- Dolor de cabeza
- Insomnio
- Inquietud
- Confusión
- Reacciones cutáneas alérgicas como enrojecimiento, hinchazón o picor
- Shock alérgico
- Hemorragias
El medicamento debe conservarse a temperatura ambiente entre 15 y 25 grados Celsius y fuera del alcance de los niños.
Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Tebokan® 240, Filmtabletten
Pflanzliches Arzneimittel
Was ist Tebokan 240 und wann wird es angewendet?
Tebokan 240 enthält einen Trockenextrakt aus Ginkgo-biloba-Blättern. Dem Ginkgoextrakt wird die Eigenschaft zugeschrieben, die Fliesseigenschaften des Blutes besonders im Bereich kleiner und kleinster Blutgefässe zu verbessern.
Nach ärztlicher Untersuchung wird Tebokan 240 eingesetzt bei der symptomatischen Behandlung des Abbaus der geistigen Leistungsfähigkeit (z. B. Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen).
Nach ärztlicher Untersuchung kann Tebokan 240 nach ausgeschöpftem Gehtraining als Zusatzbehandlung angewendet werden bei Wadenschmerzen nach einer gewissen Gehstrecke (sogenannte Schaufensterkrankheit; Claudicatio intermittens) unter Fortführung des Gehtrainings.
Tebokan 240 kann angewendet werden bei Vertigo und Tinnitus (Schwindel und Ohrgeräusche).
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bevor die Behandlung mit Tebokan 240 begonnen wird, sollte geklärt werden ob die Krankheitssymptome nicht auf einer spezifisch zu behandelnden Grunderkrankung beruhen.
Häufig auftretende Schwindelgefühle und Ohrensausen bedürfen grundsätzlich der Abklärung durch den Arzt bzw. die Ärztin. Bei plötzlich auftretender Schwerhörigkeit bzw. einem Hörverlust sollte unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.
Wenn die Beschwerden nicht innerhalb von 3 Monaten nachlassen oder sich verschlechtern, sollten Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin um Rat fragen.
Wann darf Tebokan 240 nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?
Bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Ginkgo-biloba-Extrakte oder die Hilfsstoffe darf Tebokan 240 nicht angewendet werden.
Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern und Jugendlichen liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Es soll deshalb bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.
Insbesondere bei Langzeitanwendung wurde über Einzelfälle von Blutungen berichtet (deren ursächlicher Zusammenhang mit der Einnahme von Ginkgo-Zubereitungen bisher nicht eindeutig gesichert ist). Eine Wechselwirkung mit Arzneimitteln, die die Blutgerinnung hemmen, kann nicht ausgeschlossen werden.
Über die Einnahme vor operativen Eingriffen ist der Arzt oder die Ärztin zu befragen bzw. zu informieren.
Falls bei Ihnen ein Krampfleiden (Epilepsie) bekannt ist, halten Sie vor Einnahme von Tebokan 240 Rücksprache mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin.
Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Filmtablette, d.h. es ist nahezu „natriumfrei“.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
§an anderen Krankheiten leiden,
§Allergien haben oder
§andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!
Darf Tebokan 240 während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Da es einzelne Hinweise darauf gibt, dass Ginkgo-biloba-Extrakte die Blutungsbereitschaft erhöhen können, darf Tebokan 240 während der Schwangerschaft nicht eingenommen werden. Auch in der Stillzeit sollte auf eine Anwendung verzichtet werden. Es ist nicht bekannt, ob die Inhaltsstoffe von Ginkgo-biloba-Extrakten in die Muttermilch übergehen.
Wie verwenden Sie Tebokan 240?
Wenn vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene täglich 1 Filmtablette unzerkaut mit etwas Flüssigkeit ein.
Die Einnahme kann unabhängig von den Mahlzeiten erfolgen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern und Jugendlichen liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Es soll deshalb bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.
Welche Nebenwirkungen kann Tebokan 240 haben?
Bei der Einnahme von Ginkgo-haltigen Arzneimitteln können Magen-Darm-Beschwerden wie Übelkeit, sehr selten Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit, Unruhe, Verwirrtheit, sehr selten allergische Reaktionen der Haut (Hautrötung, -schwellung, Juckreiz) auftreten. Bei überempfindlichen Personen kann es zum allergischen Schock kommen.
Bei Langzeitanwendung wurde über Einzelfälle von Blutungen berichtet.
Zum möglichen Blutungsrisiko siehe unter der Rubrik «Wann darf Tebokan 240 nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?».
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15–25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Tebokan 240 enthalten?
1 Filmtablette enthält:
Wirkstoffe
240 mg quantifizierten, raffinierten Trockenextrakt aus Ginkgo-biloba-Blättern (Ginkgo biloba L., folium), entsprechend 52,8–64,8 mg Flavonoide, berechnet als Flavonolglycoside, sowie 6,24–7,68 mg Bilobalid und 6,72–8,16 mg Ginkgolide A, B und C, Droge-Extrakt-Verhältnis 35–67:1, Auszugsmittel Aceton 60 % (m/m).
Hilfsstoffe
Croscarmellose-Natrium (entsprechend 6,6 mg Natrium), mikrokristalline Cellulose, Hypromellose 6 mPas, Hypromellose 15 mPas, Magnesiumstearat, gefälltes Siliciumdioxid, Eisenoxidgelb (E 172), Eisenoxidrot (E 172), Talkum, Stearinsäure.
Zulassungsnummer
54534 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Tebokan 240? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung. Packungen à 30, 60, 90 und 120 Stück.
Zulassungsinhaberin
Schwabe Pharma AG
Erlistrasse 2
6403 Küssnacht am Rigi