Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.
WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen, Augentropfen está autorizado en Suiza (número de autorización 55043). Titular de la autorización: WALA Schweiz AG.
Cobertura por la caja: No incluido en la lista de especialidades — por lo general pago propio
Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.
WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen se utilizan en estados inflamatorios leves de la conjuntiva. Esto incluye irritaciones causadas por el viento, el polvo o el polen, así como ojos cansados y lagrimeo.→
- En caso de que no haya mejoría en un plazo de dos a tres días o en caso de empeoramiento, debe consultarse inmediatamente a un médico.→
- Antes de la aplicación, debe informarse al médico sobre otras enfermedades, alergias y la toma de otros medicamentos.→
- Debe aclararse si el medicamento puede utilizarse simultáneamente con otros medicamentos prescritos.→
- Las dosis individuales no contienen conservantes y solo deben abrirse inmediatamente antes de su uso.→
- Las dosis individuales una vez abiertas no son estables y no deben conservarse.→
Según la experiencia hasta la fecha, no se conoce ningún riesgo para el niño en caso de uso conforme a lo indicado, aunque no existen estudios científicos sistemáticos. Por precaución, durante el embarazo y la lactancia debe renunciarse al uso de medicamentos o solicitarse consejo médico.→
- Ardor
- Enrojecimiento
- Picor
- Hinchazón
- Aumento del lagrimeo
El medicamento debe conservarse a una temperatura no superior a 30 grados Celsius y mantenerse fuera del alcance de los niños.→
Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen, Augentropfen
Anthroposophisches Arzneimittel
Wann werden WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis können WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen bei leichten entzündlichen Zuständen der Bindehaut wie katarrhalische Bindehautentzündung, durch Wind, Staub oder Pollen gereizte Bindehaut, sowie bei müden, tränenden Augen angewendet werden.
Die Anwendung dieses Arzneimittels im genannten Anwendungsgebiet beruht auf den Prinzipien der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, ob WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen gleichzeitig angewendet werden dürfen.
Wann dürfen WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen / angewendet werden?
Bei fehlender Besserung (innerhalb von 2-3 Tagen) oder zunehmender Verschlechterung sollten Sie unverzüglich einen Arzt konsultieren. Bei grünem Star (Glaukom) nicht ohne ärztliche Aufsicht verwenden. Da für Säuglinge und Kleinkinder bis 24 Monate keine ausreichend dokumentierten Erfahrungen vorliegen, soll das Arzneimittel bei diesen Altersgruppen nur auf Anordnung eines Arztes oder einer Ärztin angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder am Auge anwenden.
Dürfen WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen?
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben, bei Kindern ab 2 Jahren, Jugendlichen und Erwachsenen 3-mal täglich 1 Tropfen in den Bindehautsack einträufeln.
Anwendungshinweis
Einzeldosisbehältnis nicht mit dem Auge in Berührung bringen!
Öffnen: Ein Behältnis vom Riegel abtrennen und durch Abdrehen des flachen Flügels öffnen.
Tropfanleitung: Kopf nach hinten neigen. Mit dem Zeigefinger einer Hand das Unterlid des Auges leicht nach unten ziehen. Mit der anderen Hand einen Tropfen der Flüssigkeit durch leichten Fingerdruck auf das Behältnis in den Bindehautsack dosieren. Danach das Auge möglichst offenhalten und bewegen, damit sich die Flüssigkeit gut verteilt.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes / Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen können WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen haben?
Es können in Einzelfällen Reizungen der Augen wie z.B. Brennen, Rötung, Juckreiz, Schwellung oder vermehrter Tränenfluss auftreten. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit "EXP" bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Nicht über 30°C lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen enthalten keine Konservierungsmittel und sollen deshalb erst unmittelbar vor dem Gebrauch geöffnet werden. Einmal geöffnete Einzeldosen sind nicht haltbar und können nicht aufbewahrt werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen enthalten?
1 ml Flüssigkeit (33 Tropfen) enthält:
Wirkstoffe
100 mg Euphrasia ex planta tota ferm 33c (HAB) D2, 100 mg Rosae aetheroleum D7 (HAB 5a)
Hilfsstoffe
7.04 mg Natriumchlorid; 0.16 mg Natriumhydrogencarbonat; Wasser für Injektionszwecke
Zulassungsnummer
55043 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
WALA Euphrasia Einzeldosis-Augentropfen erhalten Sie in Packungen mit
15 Einzeldosisbehältnissen mit je 0.5 ml Flüssigkeit.
Zulassungsinhaberin
WALA Schweiz AG, 3011 Bern
Herstellerin
WALA Heilmittel GmbH, D-73085 Bad Boll/Eckwälden