Esta es la información oficial para pacientes (prospecto). No sustituye ni el asesoramiento ni la prescripción: consulte a su médico o a su farmacia si tiene preguntas sobre la aplicación, dosificación o efectos secundarios.
Allergo-COMOD® está autorizado en Suiza (número de autorización 55670). Titular de la autorización: Ursapharm Schweiz GmbH.
Cobertura por la caja: Cubierto por la caja — reembolsado por el seguro básico
Resumen generado automáticamente a partir de la información para el paciente, no revisado por un médico. No incluye dosis ni valora su caso individual; lo que cuenta es el prospecto completo.
Allergo-COMOD son colirios con el principio activo cromoglicato sódico. Sirven para aliviar y tratar diversas conjuntivitis de origen alérgico.→
- En enfermedades alérgicas graves, la causa debe determinarse mediante un estudio alergológico específico.→
- El uso de lentes de contacto generalmente no está indicado en caso de molestias oculares alérgicas.→
- No se dispone de experiencia en niños menores de 4 años.→
- En caso de causa desconocida de la inflamación ocular, empeoramiento o aparición de nuevos síntomas como una disminución de la agudeza visual, debe consultarse inmediatamente a un médico.→
- Inmediatamente después de la aplicación, la capacidad visual puede verse afectada temporalmente, por lo que debe esperarse antes de participar en el tráfico rodado o manejar máquinas.→
- Debe informarse a un médico o farmacéutico sobre otras enfermedades, alergias o la toma de otros medicamentos.→
Según la experiencia disponible, no se conoce ningún riesgo para el niño cuando se utiliza conforme a lo indicado, aunque nunca se han realizado estudios científicos sistemáticos. Por precaución, durante el embarazo y la lactancia debería evitarse en lo posible el uso de medicamentos o consultarse a un médico.→
- Ardor o punzadas leves
- Otros síntomas locales de irritación
- Reacciones de hipersensibilidad
El medicamento debe conservarse a temperatura ambiente, en su embalaje original y fuera del alcance de los niños.→
Esta información para pacientes no está disponible en su idioma — se muestra la versión alemana.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Allergo-COMOD®
Ursapharm Schweiz GmbH
Was ist Allergo-COMOD und wann wird es angewendet?
Allergo-COMOD, Augentropfen enthalten den Wirkstoff Natriumcromoglicat. Sie werden verwendet zur Linderung und Behandlung verschiedener allergisch bedingter Bindehautentzündungen wie z.B. der im Frühjahr auftretenden Heufieber-Konjunktivitis, der chronisch-allergischen Konjunktivitis und der Frühjahrs-Keratokonjunktivitis (Entzündung von Hornhaut und Augenbindehaut).
Allergo-COMOD, Augentropfen sollen frühzeitig und regelmässig angewendet werden. Die volle Wirksamkeit wird nach 2-4 Wochen konsequenter Anwendung erreicht.
Was sollte dazu beachtet werden?
Bei schweren allergischen Erkrankungen sollte die Ursache durch eine spezielle allergologische Bilanz ermittelt werden, um die auslösenden Ursachen zu beseitigen.
Hinweis für Kontaktlinsenträger: Das Tragen von Kontaktlinsen ist bei allergischen Augenbeschwerden generell nicht angezeigt. Setzen Sie daher die Kontaktlinsen erst wieder ein, wenn die Allergie wieder abgeklungen ist. Wenn Sie jedoch auf das Tragen von Kontaktlinsen angewiesen sind, entfernen Sie diese unmittelbar vor dem Eintropfen und setzen Sie sie frühestens 15 Minuten nach der Applikation wieder ein. Denken Sie daran, dass bei allergischen Erscheinungen und während der Behandlung mit Allergo-COMOD Ihre Augen empfindlicher gegenüber Kontaktlinsen sind.
Wann darf Allergo-COMOD nicht angewendet werden?
Allergo-COMOD, Augentropfen dürfen Sie nicht anwenden, wenn Sie auf Natriumcromoglicat bzw. auf einen der anderen Inhaltsstoffe überempfindlich reagieren.
Wann ist bei der Anwendung von Allergo-COMOD Vorsicht geboten?
Für Kinder unter 4 Jahren liegen keine Erfahrungen vor.
Wenn Ihnen die Ursache der Augenentzündung unklar ist oder kommt es zu einer Verschlechterung oder treten neue Beschwerden auf, z.B. eine Abnahme der Sehschärfe, ist unverzüglich ein Arzt / eine Ärztin aufzusuchen.
Unmittelbar nach der Anwendung kommt es zu einer kurzfristigen Beeinträchtigung des Sehvermögens.
Deshalb müssen Sie abwarten, bis die Trübung des Sehens vorübergegangen ist, bevor Sie am Strassenverkehr teilnehmen oder Maschinen bedienen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder am Auge anwenden!
Darf Allergo-COMOD während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie Allergo-COMOD?
Wenn nicht anders vom Arzt bzw. von der Ärztin verordnet, gilt für Erwachsene und Kinder über 4 Jahre: 1-2 Tropfen Allergo-COMOD 4× täglich in den Bindehautsack jeden Auges einbringen. Verteilen Sie die Anwendung gleichmässig über den Tag.
Auch nach Abklingen der Beschwerden sollte die Behandlung mit Allergo-COMOD solange fortgeführt werden, wie Kontakt zu den allergisierenden Substanzen (Pollen, Tierhaare usw.) besteht.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Augentropfen-Fläschchen drückt man beim COMOD-System auf den Flaschenboden, um zu tropfen.
Handhabung:
Vor Gebrauch Schutzkappe abnehmen. Bitte vor der ersten Anwendung von Allergo-COMOD so oft auf den Flaschenboden drücken, bis der erste Tropfen an der Flaschenspitze austritt. Danach ist das Fläschchen für die folgenden Anwendungen gebrauchsfertig. Halten Sie das Fläschchen mit der Tropferspitze nach unten, wie in der Skizze dargestellt, und drücken Sie ohne Unterbrechung bis zum Anschlag auf den Flaschenboden. Dadurch wird der Mechanismus zur Entnahme eines Tropfens betätigt. Aufgrund der besonderen Ventiltechnik des COMOD-Systems ist die Grösse und Geschwindigkeit des Tropfens unabhängig vom Druck auf den Flaschenboden immer gleich. Legen Sie den Kopf etwas zurück, ziehen Sie das Unterlid leicht vom Auge ab und bringen Sie wie beschrieben einen Tropfen in den unteren Bindehautsack ein. Schliessen Sie langsam die Augen. Nach Gebrauch das Fläschchen wieder sorgfältig verschliessen. Augentropfen sollten grundsätzlich so angewendet werden, dass ein Kontakt der Tropferspitze mit Auge, Gesichtshaut oder Händen vermieden wird.
Aus produktionstechnischen Gründen bleibt am Ende der Aufbrauchzeit ein kleiner Flüssigkeitsrest in der Flasche zurück.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Allergo-COMOD haben?
In Augenpräparaten enthaltene Wirkstoffe können in den Blutkreislauf gelangen. Nebenwirkungen können deshalb ausser am Auge auch an anderen Stellen des Körpers auftreten.
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Leichtes Brennen oder Stechen unmittelbar nach Anwendung
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)
Andere lokale Reizerscheinungen
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
Überempfindlichkeitsreaktionen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach dem Öffnen des Fläschchens darf Allergo-COMOD nicht länger als 4 Wochen verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
In der Originalverpackung aufbewahren.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Augentropfen sollten grundsätzlich so angewendet werden, dass ein Kontakt der Tropferspitze mit Auge, Gesichtshaut oder Händen vermieden wird.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Allergo-COMOD enthalten?
Wirkstoffe
1 ml der Augentropfen, Lösung enthält 20 mg Natriumcromoglicat
Hilfsstoffe
Natriumedetat, Sorbitol, Natriumhydroxid (zur pH-Einstellung) und Wasser für Injektionszwecke
Zulassungsnummer
55670 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Allergo-COMOD? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Mehrdosenbehältnis mit gasfreiem Pumpsystem zu 10 ml.
Zulassungsinhaberin
URSAPHARM Schweiz GmbH, 6331 Hünenberg
Herstellerin
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, 66129 Saarbrücken – Deutschland