Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Bepanthen® MED Solution est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 13308). Titulaire de l'autorisation : Bayer (Schweiz) AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Bepanthen MED Solution contient le principe actif dexpanthénol, qui est transformé en acide pantothénique et participe à la formation ainsi qu'à la régénération de la peau et des muqueuses. Ce médicament convient pour des bains de bouche en cas d'inflammations de la cavité buccale et pour l'application par tamponnement sur de petites plaies non infectées.
- Ce médicament ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à un ou plusieurs composants.
- Les plaies infectées ainsi que les plaies présentant un risque d'infection ne doivent pas être traitées avec cette solution.
- Il faut veiller à ce que la solution n'entre pas en contact avec les yeux.
- La solution contient des substances susceptibles de provoquer des réactions allergiques ou des réactions tardives.
- En cas d'autres maladies, d'allergies ou de prise simultanée d'autres médicaments, le personnel médical doit en être informé.
- Les plaies étendues, fortement souillées et profondes ainsi que les plaies par morsure et par piqûre nécessitent un traitement médical.
- Une consultation chez le médecin est nécessaire si la plaie ne guérit pas dans un délai de 10 à 14 jours ou si son étendue ne change pas.
- En cas de rougeur importante des bords de la plaie, de gonflement soudain, de douleurs intenses ou de fièvre, il faut consulter un médecin.
Aucun risque pour l'enfant à naître n'est connu en cas d'utilisation conforme ; néanmoins, par précaution, il convient de renoncer aux médicaments pendant la grossesse et l'allaitement ou de demander conseil au médecin. Les femmes qui allaitent ne doivent pas appliquer ce médicament au niveau de la poitrine.
- Réactions allergiques
- Inflammations cutanées
- Éruptions cutanées
- Démangeaisons
- Rougeurs
- Gonflements
- Urticaire
- Irritations oculaires
Ce médicament doit être conservé à température ambiante entre 15 et 25 degrés Celsius et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Bepanthen® MED Solution
Bayer (Schweiz) AG
Qu'est-ce que Bepanthen MED Solution et quand doit-il être utilisé?
Bepanthen MED Solution contient le principe actif dexpanthénol. Celui-ci est transformé rapidement en acide pantothénique dans les cellules de la peau. L'acide pantothénique participe aussi bien à la constitution qu'à la régénération de la peau et des muqueuses.
Bepanthen MED Solution est utilisé en bain de bouche en cas d'inflammation de la cavité buccale et pour tamponner les petites plaies non infectées. Bepanthen MED Solution peut également être utilisé pour le traitement d'appoint de maladies respiratoires, mais uniquement après consultation du médecin.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies infectées ainsi que les plaies présentant un risque d'infection ne doivent pas être traitées avec Bepanthen MED Solution. Les plaies étendues, très sales et profondes, de même que les morsures et les piqûres nécessitent un traitement médical (risque de tétanos). Si l'étendue d'une plaie ne régresse pas après quelque temps ou si la plaie ne guérit pas en l'espace de 10 à 14 jours, il est également indispensable de consulter un médecin. Il en va de même lorsque les bords de la plaie sont rouges, lorsque la plaie se met brusquement à enfler, est très douloureuse ou s'accompagne de fièvre (risque d'empoisonnement du sang).
Quand Bepanthen MED Solution ne doit-il pas être pris/utilisé?
Si vous êtes allergique à l'un ou plusieurs des composants de Bepanthen MED Solution, vous ne devez pas utiliser ce produit (voir la composition).
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Bepanthen MED Solution?
Évitez tout contact de Bepanthen MED Solution avec les yeux.
Bepanthen MED Solution contient les excipients parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E 216), qui peuvent provoquer des réactions allergiques, y compris retardées. Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication !).
Bepanthen MED Solution peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant à venir n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné.
Les femmes qui allaitent ne doivent pas appliquer Bepanthen MED Solution dans la région des seins.
Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin.
Comment utiliser Bepanthen MED Solution?
Adultes, adolescents et enfants
En cas d'inflammation de la cavité buccale et de petites plaies non infectées.
Pour les bains de bouche comme pour tamponner les petites plaies non infectées, utilisez Bepanthen MED Solution soit non dilué, soit dilué dans de l'eau bouillie, la quantité d'eau devant être égale à la quantité de Bepanthen MED Solution. Le traitement a lieu plusieurs fois par jour.
Maladies des voies respiratoires (uniquement après consultation de votre médecin):
en inhalation avec un inhalateur, utiliser Bepanthen MED Solution non dilué. C'est à votre médecin de fixer la fréquence des inhalations et la durée du traitement.
Veuillez vous conformer au dosage figurant dans la notice d'emballage ou prescrite par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Bepanthen MED Solution peut-il provoquer?
L'utilisation de Bepanthen MED Solution peut provoquer les effets secondaires suivants: réactions allergiques et réactions cutanées allergiques telles qu'inflammations de la peau, éruption cutanée, démangeaisons, rougeur, gonflements, urticaire, cloques, sensation de brûlure, sensations anormales, irritations et rougeurs des yeux, modification de la structure des cheveux, acné.
Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention?
La préparation doit être conservée à température ambiante (15-25°C). Conserver hors de portée des enfants.
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Bepanthen MED Solution?
Principes actifs
1 ml de solution contient 50 mg de dexpanthénol.
Excipients
Bromure de domiphène, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), DL-pantolactone et eau purifiée.
Numéro d'autorisation
13308 (Swissmedic).
Où obtenez-vous Bepanthen MED Solution? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Flacon de 100 ml.
Titulaire de l'autorisation
Bayer (Schweiz) AG, 8045 Zurich.