Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Baume du Tigre rouge, pommade/Baume du Tigre blanc, pommade/Baume du Tigre, huile est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 30805). Titulaire de l'autorisation : Doetsch Grether AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Le baume et l'huile Tiger Balm sont des préparations destinées à un usage externe en cas de douleurs rhumatismales, musculaires, articulaires et des membres, ainsi que de blessures sportives. Ils sont également utilisés en complément dans les maladies liées au rhume ; le baume blanc aide en outre en cas de maux de tête légers.
- Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à l'un des principes actifs ou des excipients.
- Ne pas utiliser en cas d'allergie connue aux huiles essentielles.
- Ne pas appliquer sur des plaies ouvertes ni sur une peau eczémateuse.
- L'huile Tiger Balm ne doit pas être utilisée en cas d'hypersensibilité à d'autres substances analgésiques et anti-inflammatoires telles que l'aspirine.
- Le baume et l'huile Tiger Balm ne doivent pas être utilisés chez les nourrissons et les enfants jusqu'à 6 ans.
- En cas d'atteinte rénale préexistante, le médicament ne doit être utilisé que pendant une courte durée et non sur de grandes surfaces.
- En cas d'asthme ou d'autres maladies respiratoires avec une hypersensibilité marquée, une consultation médicale est nécessaire avant l'utilisation, car les vapeurs peuvent provoquer des spasmes de la musculature bronchique.
- Chez les enfants présentant un risque accru de crises convulsives, consulter le médecin avant l'utilisation.
- Éviter tout contact du produit avec les yeux et les muqueuses.
- Informer le médecin ou le pharmacien de toute autre maladie, allergie ou prise concomitante d'autres médicaments.
Pendant la grossesse et l'allaitement, le médicament ne doit pas être utilisé, sauf pour une courte durée, sur de petites surfaces et uniquement sur prescription médicale.
- Réactions allergiques
- Irritation cutanée
- Démangeaisons cutanées
- Symptômes d'irritation des muqueuses
- Toux irritative
- Spasmes de la musculature des voies respiratoires
Conserver le médicament à température ambiante entre 15 et 25 degrés Celsius et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant le médicament. Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par le pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Baume du Tigre rouge, pommade/Baume du Tigre blanc, pommade/Baume du Tigre, huile
Doetsch Grether AG
Qu'est-ce que Baume du Tigre/Baume du Tigre huile et quand doit-il être utilisé?
Baume du Tigre, pommade et Baume du Tigre huile sont des préparations destinées à l'usage externe. Baume du Tigre, pommade contient comme principes actifs le camphre, le menthol et des huiles essentielles. Baume du Tigre huile contient en plus le méthylsalicylate.
Ils sont utilisés comme traitement d'appoint dans les indications suivantes:
douleurs rhumatismales, musculaires, articulaires et des membres, lumbago, douleurs dorsales, blessures dues au sport comme les foulures, courbatures, claquages musculaires et contusions.
Les spécialités Baume du Tigre sont également indiquées en cas de refroidissements tels qu'une inflammation des voies respiratoires supérieures.
Baume du Tigre blanc, pommade
Baume du Tigre blanc, pommade peut être utilisé en usage externe en cas de mal de tête léger.
Quand Baume du Tigre/Baume du Tigre huile ne doit-il pas être utilisé?
·En cas d'hypersensibilité aux principes actifs ou à l'un des excipients (voir rubrique «Que contient Baume du Tigre/Baume du Tigre huile?»).
·En cas d'allergie prouvée aux huiles essentielles.
·Ne pas appliquer sur des plaies à vif ni sur la peau eczémateuse.
·Baume du Tigre huile ne doit pas être appliqué en cas d'hypersensibilité aux substances anti-douleurs et anti-inflammatoires (en particulier aux composés à base d'acide salicylique, Aspirine).
·Baume du Tigre, pommade/Baume du Tigre huile ne doit pas être appliqué chez les nourrissons et les enfants de moins de 6 ans.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Baume du Tigre/Baume du Tigre huile?
·Chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, le Baume du Tigre, pommade/Baume du Tigre huile ne doit être appliqué qu'à court terme et sur de petites surfaces.
·La prudence est de rigueur si vous souffrez d'asthme bronchique, de coqueluche, de laryngite striduleuse ou d'autres maladies des voies respiratoires associées à une hypersensibilité marquée des voies respiratoires. L'inhalation des vapeurs après friction en usage externe peut entraîner une contraction de la musculature bronchique. Veuillez consulter votre médecin avant utilisation.
·Chez les enfants qui présentent un risque accru de survenue de crises convulsives (avec ou sans fièvre), la prudence est également de rigueur. Veuillez consulter votre médecin avant toute utilisation.
·Les yeux et les muqueuses ne doivent pas entrer en contact avec la préparation.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!).
Baume du Tigre/Baume du Tigre huile peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Pendant la grossesse et l'allaitement, le Baume du Tigre/Baume du Tigre huile ne doit pas être administré, sauf à court terme, sur de petites surfaces et uniquement sur prescription du médecin.
Comment utiliser Baume du Tigre/Baume du Tigre huile?
Adultes
Lors de toux et d'inflammation des voies respiratoires: frictionner matin et soir la poitrine et le dos avec une quantité de Baume du Tigre, pommade grosse comme une noisette (env. 2 g) ou avec un peu de Baume du Tigre huile et maintenir au chaud avec un linge de laine ou de coton.
Lors de douleurs musculaires et articulaires: frictionner intensément les points douloureux avec Baume du Tigre, pommade ou Baume du Tigre huile, 2 à 4 fois par jour pendant quelques jours. Maintenir les parties touchées au chaud avec un linge de laine ou de coton.
Baume du Tigre blanc
En cas de mal de tête léger: appliquer une petite quantité (grosse comme un petit pois, env. 0,5 g ou moins) de Baume du Tigre blanc sur les tempes et le front.
Laver soigneusement les mains après utilisation.
Enfants
L'utilisation et la sécurité d'emploi de Baume du Tigre, pommade/Baume du Tigre huile n'ont pas été étudiées chez l'enfant.
Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez-vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Baume du Tigre/Baume du Tigre huile peut-il provoquer?
L'utilisation de Baume du Tigre/Baume du Tigre huile peut provoquer les effets secondaires suivants:
Des réactions allergiques comme par ex. irritations ou démangeaisons cutanées sont possibles. Des irritations des muqueuses, un réflexe tussigène et un renforcement des contractions des muscles touchant les voies respiratoires (bronchospasmes) peuvent également survenir. Dans ce cas, interrompre le traitement et informer le médecin.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Baume du Tigre rouge peut colorer le linge; les parties traitées seront donc recouvertes avec un linge.
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. Conserver à température ambiante (15-25°C). Conserver hors de la portée des enfants.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Baume du Tigre/Baume de Tigre huile?
Principes actifs
Baume du Tigre rouge
100 g de baume contient: 10 g de menthol, 25 g de camphre, 6 g d'essence de menthe, 5 g d'essence de cassia, 5 g d'essence de girofle, 7 g d'essence de cajeputier
Baume du Tigre blanc
100 g baume contient: 8 g de menthol, 24,9 g de camphre, 15,9 g d'essence de menthe, 12,9 g d'essence de cajeputier, 1,5 g d'essence de girofle
Baume du Tigre huile
100 g d'huile contient: 38 g de méthylsalicylate, 8 g de menthol, 10 g de camphre, 6 g d'essence d'eucalyptus, 5 g d'essence de lavande aspic
Excipients
Baume du Tigre rouge: paraffine dure, paraffine jaune molle
Baume du Tigre blanc: paraffine dure, paraffine jaune molle
Baume du Tigre huile: paraffine liquide légère
Numéro d'autorisation
30805, 35199, 33012 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Baume du Tigre/Baume du Tigre huile? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Baume du Tigre rouge pommade en pot de verre: 19,4 et 30 g; pot 4 g
Baume du Tigre blanc pommade en pot de verre: 19,4 et 30 g
Baume du Tigre huile en flacon: 28,5 ml.
Titulaire de l'autorisation
Doetsch Grether AG, 4051 Basel
Fabricant
Haw Par Healthcare Ltd, Singapore.