Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Pasta boli Spirig HC® est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 34040). Titulaire de l'autorisation : Spirig HealthCare AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Pasta boli Spirig HC est une pâte destinée aux compresses chaudes et froides. Elle est utilisée pour le traitement externe du rhumatisme musculaire et articulaire, des contusions, des entorses ainsi que des inflammations des bourses séreuses et des tendons.
- Elle ne doit pas être utilisée en cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants.
- Elle ne doit pas être utilisée sur une peau lésée.
- Elle ne doit pas être utilisée chez les enfants de moins de 2 ans.
- Chez les enfants à partir de 2 ans et chez les personnes atteintes de maladies rénales, le médicament ne doit être utilisé que pendant une courte durée et non sur de grandes surfaces.
- Le médecin doit être informé d'autres maladies existantes.
- Le médecin doit être informé d'allergies existantes.
- Le médecin doit être informé de la prise ou de l'application externe d'autres médicaments.
Pendant la grossesse et l'allaitement, le médicament ne doit être utilisé que pendant une courte durée, non sur de grandes surfaces et après consultation du médecin. Par précaution, il convient dans cette période de renoncer autant que possible aux médicaments ou de demander un avis médical.
Le médicament doit être conservé à température ambiante entre 15 et 25 degrés Celsius dans l'emballage d'origine et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Pasta boli Spirig HC®
Spirig HealthCare AG
Qu'est-ce que Pasta boli Spirig HC et quand doit-il être utilisé?
Pasta boli Spirig HC est une pâte qui sert à faire des cataplasmes chauds et froids. Elle est utilisée pour le traitement externe du rhumatisme musculaire et articulaire, des contusions, foulures, bursites et tendinites.
Quand Pasta boli Spirig HC ne doit-il pas être utilisé?
En cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants, en cas de lésions de la peau et chez des enfants de moins de 2 ans.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Pasta boli Spirig HC?
Chez des enfants à partir de 2 ans et des patients avec des maladies rénales utiliser le produit seulement à court terme et sur une petite surface.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
·si vous souffrez d'une autre maladie,
·si vous êtes allergique ou
·si vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).
Pasta boli Spirig HC peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Pendant la grossesse et l'allaitement Pasta boli Spirig HC doit être utilisé seulement à court terme, sur une petite surface et seulement après consultation du médecin.
Par mesure de précaution, vous deviez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin ou du pharmacien.
Comment utiliser Pasta boli Spirig HC?
Adultes et adolescents à partir de 12 ans
En cataplasme froid: lors de piqûres d'insectes et de foulures.
En cataplasme chaud: lors de refroidissements, en cas de mal de gorge, de contusions, de luxations, de déchirements, de douleurs articulaires et musculaires.
Malaxer brièvement le tube avant d'appliquer la pâte directement sur la peau ou après l'avoir laissée chauffer pendant dix minutes dans l'eau chaude, recouvrir d'un tissu et laisser agir (appliquer 1 à 2 fois par jour). La pâte ne doit pas être chauffée dans le four à micro-ondes!
Enfants à partir de 2 ans
Chez les enfants (à partir de 2 ans) Pasta boli Spirig HC doit être utilisé seulement à court terme et sur une petite surface.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Pasta boli Spirig HC peut-il provoquer?
Aucun effet secondaire de Pasta boli Spirig HC n'a été constaté à ce jour en cas d'usage conforme à celui auquel le médicament est destiné.
Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver à température ambiante (15–25 °C), dans l'emballage original et hors de la portée des enfants. Ne pas avaler.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Pasta boli Spirig HC?
1 g de pâte contient:
Principes actifs
2 mg d'acide salicylique.
Excipients
Glycérol (E 422), Clay T 8 (kaolin), salicylate de méthyle, huile d'eucalyptus, huile essentielle de menthe poivrée.
Numéro d'autorisation
34040 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Pasta boli Spirig HC? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale
Tubes de 400 g.
Titulaire de l'autorisation
Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen