Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
kodan® forte coloré est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 44157055). Titulaire de l'autorisation : Schülke & Mayr AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
kodan forte gefärbt est un désinfectant cutané alcoolisé et coloré, actif contre les bactéries, les champignons cutanés et certains virus. Il est utilisé par le personnel médical pour la désinfection avant les interventions ainsi que, sur prescription médicale, pour la désinfection des plaies et le soin des sutures.
- En raison de sa forte teneur en alcool, il ne doit pas être utilisé chez les prématurés et les nouveau-nés.
- Il ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un des composants contenus.
- Il ne doit pas être appliqué sur les muqueuses, au niveau des yeux ou des oreilles.
- Les patientes et patients présentant une hypersensibilité aux colorants azoïques, à l'acide acétylsalicylique ainsi qu'aux médicaments antirhumatismaux et analgésiques ne doivent pas l'utiliser.
- Le médicament est destiné exclusivement à un usage externe et ne doit pas être ingéré.
- Il ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.
- En cas de contact accidentel avec les yeux, ceux-ci doivent être immédiatement rincés abondamment à l'eau pendant plusieurs minutes.
- Étant donné que le produit est inflammable, les zones de peau désinfectées doivent être complètement sèches avant l'utilisation d'appareils électriques.
- Avant l'application, le médecin doit être informé d'autres maladies, d'allergies et de la prise d'autres médicaments.
- Il ne doit pas entrer en contact avec des flammes nues ou des sources de chaleur électriques allumées.
Aucune donnée clinique n'est disponible concernant l'utilisation chez les femmes enceintes ; c'est pourquoi le médicament ne devrait pas être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement, sauf sur prescription médicale expresse.
- Sensation de brûlure
- Réactions allergiques de contact
- Réactions d'hypersensibilité cutanée
- Réactions d'hypersensibilité des voies respiratoires
Le médicament doit être conservé à température ambiante, entre 15 et 25 degrés Celsius, et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
kodan® forte coloré
Qu’est-ce que kodan forte coloré et quand doit-il être utilisé?
kodan forte coloré est un désinfectant cutané alcoolique et coloré.
kodan forte coloré est efficace contre les bactéries, les champignons cutanés et certains virus.
Le personnel médical utilise kodan forte coloré pour la désinfection avant les interventions chirurgicales ou diagnostiques, les cathétérisations, les prises de sang, les prélèvements de LCR, les injections, les ponctions, les excisions, les canulations et les biopsies.
Sur prescription médicale, kodan forte coloré peut s’utiliser pour la désinfection des plaies et pour les soins des sutures.
Quand kodan forte coloré ne doit-il pas être utilisé?
Du fait de sa teneur élevée en alcool, kodan forte coloré ne doit pas être utilisé chez les prématurés ni les nouveau-nés, le produit étant susceptible d’occasionner des lésions et des brûlures sur leur peau encore immature.
Ne pas utiliser kodan forte coloré en cas d’hypersensibilité à l’un de ses composants.
Ne pas utiliser sur les muqueuses, l’œil ou l’oreille.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de kodan forte coloré?
kodan forte coloré est exclusivement destiné à l’usage externe. Ne pas l’ingérer.
Ne pas utiliser kodan forte coloré pendant une période prolongée.
Éviter tout contact de kodan forte coloré avec les yeux. En cas de contact accidentel, rincer l’œil immédiatement et abondamment pendant plusieurs minutes de l’intérieur vers l’extérieur en maintenant les paupières ouvertes.
kodan forte coloré ne doit pas être utilisé chez les patients qui réagissent de manière hypersensible aux colorants azoïques, à l’acide acétylsalicylique ainsi qu’aux antirhumatismaux et analgésiques (inhibiteurs de prostaglandines).
kodan forte coloré est inflammable. Il faut donc veiller à ce que les parties de la peau désinfectées avec kodan forte coloré soient entièrement sèches avant toute utilisation d’appareils électriques tels que des équipements de cautérisation thermique.
Veuillez informer votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous
- souffrez d’autres maladies
- êtes allergique
- vous prenez déjà d’autres médicaments ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
kodan forte coloré peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
Il n’existe pas de données cliniques concernant l’utilisation chez la femme enceinte.
Ne pas utiliser kodan forte coloré pendant la grossesse ni l’allaitement, sauf prescription médicale expresse.
Comment utiliser kodan forte coloré?
Pour la désinfection de la peau, appliquer ou vaporiser le produit non dilué jusqu’à recouvrement complet de la région de la peau ou de la plaie à désinfecter et laisser agir pendant la durée minimale indiquée ci-dessous:
·avant une ponction ou une injection, laisser agir le produit non dilué pendant au moins 15 secondes,
·avant une ponction des articulations, des cavités corporelles et des organes creux ainsi qu’avant une intervention chirurgicale, laisser agir le produit non dilué au moins 1 minute,
·avant toute intervention sur une peau à forte densité de glandes sébacées (cuir chevelu, front, aisselles, plis où la sueur s’accumule au niveau du dos et de la poitrine et région génitale) laisser agir 2 minutes avec application répétée,
·contre le virus de l’hépatite B, laisser agir au moins 5 minutes et 0veiller à maintenir la zone cutanée à désinfecter constamment humide pendant toute la durée d’action.
N’appliquer un pansement qu’après séchage complet de la solution.
L’utilisation et la sécurité de kodan forte coloré n’ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents. De ce fait, kodan forte coloré ne doit être utilisé chez les enfants et les adolescents que sur prescription médicale.
kodan forte coloré ne doit pas être utilisé chez les prématurés et les nouveau-nés (voir «Quand kodan forte coloré ne doit-il pas être utilisé?»).
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires kodan forte coloré peut-il provoquer?
Rare (concerne 1 à 10 personnes sur 10’000)
Brûlures et réactions allergiques par contact.
Très rare (concerne moins d’une personne sur 10’000)
La présence de colorants azoïques peut entraîner des réactions d’hypersensibilité de la peau ou des organes respiratoires, notamment chez les patients souffrant d’asthme, d’urticaire chronique ou d’hypersensibilité à l’acide acétylsalicylique ou à d'autres antirhumatismaux et analgésiques.
Si vous constatez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver à température ambiante (15-25° C) et hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
kodan forte coloré est inflammable – Éviter tout contact avec des flammes ouvertes ou des sources de chaleur électriques en fonctionnement.
Prudence lors de l’utilisation d’appareils électriques comme des équipements de cautérisation après l’application de kodan forte coloré. N’utiliser les appareils électriques et les équipements de cautérisation thermique qu’après séchage complet des régions de la peau désinfectées. Éloigner immédiatement tous les appareils électriques et sources d’inflammation en cas d’éclaboussure accidentelle de kodan forte coloré.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient kodan forte coloré?
1 ml de solution en application cutanée contient:
Principes actifs
Isopropanol (403 mg), n-propanol (90 mg), 2-phénylphénol (1,8 mg).
Excipients
Peroxyde d’hydrogène, eau purifiée, jaune de quinoléine (E104), jaune orangé S (E110), noir brillant PN (E151).
Numéro d’autorisation
44157 01(Swissmedic)
Où obtenez-vous kodan forte coloré? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Flacons de 1 litre [D]
Titulaire de l’autorisation
Schülke & Mayr AG, Frauenfeld