Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Similasan coups de soleil et brûlures peu étendues, solution pour pulvérisation cutanée est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 46779). Titulaire de l'autorisation : Similasan AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Similasan Sonnenbrand und kleinflächige Verbrennungen est un médicament homéopathique. Il est utilisé en cas de coup de soleil et de brûlures cutanées superficielles du premier degré.
- Le médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants de moins de 2 ans.
- Il ne doit pas être utilisé en cas d'allergie connue aux astéracées ou à l'un des composants.
- L'utilisation en cas de brûlures étendues n'est pas autorisée.
- Le spray ne doit pas être utilisé en cas de formation de cloques.
- Il ne doit pas être appliqué sur des plaies ouvertes, sur les muqueuses ni à proximité des yeux.
- En cas de prise simultanée d'autres médicaments, il convient de consulter le médecin.
- Les brûlures étendues doivent être traitées immédiatement par le médecin.
- En cas d'aggravation locale ou d'absence de guérison dans un délai de 2 à 3 semaines, il faut consulter le médecin.
- En cas d'aggravation de l'état général, telle que de la fièvre, il faut consulter immédiatement le médecin.
- Le médicament contient de l'alcool et peut provoquer une sensation de brûlure sur une peau lésée.
- En cas de maladies existantes, d'allergies ou d'utilisation d'autres médicaments, il faut en informer le personnel spécialisé.
Sur la base des expériences acquises jusqu'à présent, aucun risque pour l'enfant n'est connu en cas d'utilisation conforme à l'indication, bien qu'aucune étude scientifique systématique ne soit disponible. Par précaution, il convient de renoncer aux médicaments pendant la grossesse et l'allaitement ou de demander conseil à un professionnel de la santé.
- Réactions d'hypersensibilité
- Éruptions cutanées
- Gonflements du visage
- Aggravation temporaire des symptômes
Le médicament doit être conservé à température ambiante entre 15 et 25 degrés Celsius et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Similasan Coups de soleil et brûlures peu étendues, solution pour pulvérisation cutanée
Médicament homéopathique
Quand Similasan coups de soleil et brûlures est-il utilisé ?
Selon la conception homéopathique, Similasan coups de soleil et brûlures peut être utilisé en cas de
Coup de soleil (soleil naturel, soleil d’altitude, solariums) et brûlures cutanées de petite taille au 1er
degré.
L’utilisation de ce médicament dans le champ d’applications indiqué est basée exclusivement sur
les principes de l’homéopathie.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?
Si votre médecin vous a prescrit d’autres médicaments, demandez à votre médecin ou à
votre pharmacien si Similasan Coups de soleil et brûlures peu étendues peut être utilisé
simultanément.
− Les brûlures étendues doivent être immédiatement traitées par un médecin.
− Si une aggravation locale survient ou si la lésion ne guérit pas en 2-3 semaines, il y a lieu de consulter un médecin.
− Si l'état général empire (p. ex. fièvre), il y a lieu de consulter un médecin sans délai.
Quand Similasan coups de soleil et brûlures ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec précaution ?
Ne doit pas être utilisé:
- chez les enfants de moins de 2 ans
- en cas d’allergie connue à la famille botanique des Astéracées (telles que Calendula, Echinacea) ou à l’un des composants
- chez les nourrissons et enfants en bas âge
- en cas de brûlures étendues
- en cas de formation de cloques
- sur les plaies ouvertes, les muqueuses et à proximité des yeux
Ce médicament contient 25,34 mg d’alcool (éthanol) par unité de dosage (vaporisation) d’un volume de 0,127 ml, correspondant à 200 mg/ml (20% w/v).
L’application sur une peau lésée peut provoquer une sensation de brûlure.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste si
§vous souffrez d’une autre maladie
§vous êtes allergique
§vous prenez déjà d’autres médicaments (ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage externe) (même en automédication !).
Similasan coups de soleil et brûlures peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si ce médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Comment utiliser Similasan coups de soleil et brûlures ?
Sauf prescription contraire du médecin:
Appliquer le plus vite possible et à l’état non dilué. Éviter le contact avec les yeux. Ne pas vaporiser dans les yeux ou sur les muqueuses.
− Coup de soleil:
Enfants à partir de 2 ans 1 vaporisation plusieurs fois par jour. 6 x 1 vaporisation par jour, au maximum, sur la même zone.
Adolescents et adultes, 2 vaporisations plusieurs fois par jour. 6 x 2 vaporisations par jour, au maximum, sur la même zone.
− Brûlures localisées: Enfants à partir de 2 ans, adolescents et adultes, déposer une gaze stérile ou un tissu propre sur la zone concernée. Fixer. Humidifier plusieurs fois par jour avec le liquide.
Ne pas utiliser SIMILASAN Coups de soleil et brûlures peu étendues chez les enfants de moins de 2 ans.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. En l’absence de l’amélioration escomptée lors d’un traitement chez l’enfant, veuillez consulter un médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Similasan coups de soleil et brûlures peut-il provoquer ?
Dans quelques rares cas il peut se produire des réactions d'hypersensibilité (éruptions cutanées, tuméfactions du visage). Dans ces cas, il y a lieu d'arrêter l'application et de consulter un médecin.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.
La prise de médicaments homéopathiques peut aggraver passagèrement les troubles (aggravation initiale). Si cette aggravation persiste, cessez le traitement avec Similasan coups de soleil et brûlures et informez-en votre médecin ou votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention ?
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Conserver à température ambiante (15-25°C).
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien (ou votre droguiste.
Que contient Similasan coups de soleil et brûlures?
1 ml (8 vaporisations) de liquide contient:
Principes actifs
Calendula officinalis (HAB) D4 0.2 ml
Lytta vesicatoria (HAB) D6 0.2 ml
Echinacea (HAB) D4 0.3 ml
Urtica urens (HAB) D4 0.3 ml
Excipients
Eau pour injection, éthanol.
Contient 25 % vol. d'alcool.
Numéro d’autorisation
46779 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Similasan coups de soleil et brûlures? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Conditionnements: Flacons à 90 ml et 30 ml
Titulaire de l’autorisation
Similasan AG, CH-8916 Jonen