Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Protagent™, collyre est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 47598). Titulaire de l'autorisation : Alcon Switzerland SA.
Prise en charge par la caisse: Pris en charge par la caisse — couvert par l'assurance de base
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Les gouttes ophtalmiques Protagent servent à humidifier les yeux et à traiter les légères irritations oculaires. Elles peuvent également être utilisées en cas de sécheresse oculaire d'origines diverses.
Le médicament ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue ou suspectée à l'un des principes actifs ou excipients.
- En cas de maux de tête, de douleurs oculaires, de troubles de la vision, d'irritations, de rougeurs persistantes ou en l'absence d'amélioration, le traitement doit être interrompu et le médecin consulté.
- Une altération temporaire de la vision après l'instillation peut affecter la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines.
- Le conservateur chlorure de benzalkonium peut provoquer des irritations oculaires et décolorer les lentilles de contact souples.
- Les lentilles de contact souples doivent être retirées avant l'application et ne peuvent être remises qu'après 15 minutes.
- En cas d'autres maladies, d'allergies ou d'utilisation concomitante d'autres médicaments, le personnel spécialisé doit en être informé.
- L'embout du flacon ne doit entrer en contact ni avec les mains ni avec les yeux afin de ne pas compromettre la stérilité.
Pendant la grossesse ou l'allaitement, les gouttes ne doivent être utilisées qu'après consultation du personnel spécialisé.
- Sensation de brûlure au niveau de l'œil
- Sensation de collant
- Vision trouble
- Douleurs oculaires
- Démangeaisons au niveau de l'œil
- Sensations anormales au niveau de l'œil
- Rougeur des yeux
- Réactions d'hypersensibilité
Le médicament doit être conservé à température ambiante, à l'abri de la chaleur et de la lumière, hors de portée des enfants, et ne pas être utilisé plus de 30 jours après ouverture.
Protagent™, collyre
Alcon Switzerland SA
Qu'est-ce que le collyre Protagent et quand est-il utilisé?
Le collyre Protagent est destiné au mouillage des yeux et au traitement des irritations oculaires légères. Le médecin, le pharmacien ou le droguiste peuvent également prescrire ce médicament pour le traitement de la «sécheresse des yeux» d'origine diverse.
Quand Protagent ne doit-il pas être utilisé?
Lors d'une hypersensibilité (allergie) connue ou supposée à l'une ou l'autre des substances du médicament.
Quelles sont les précautions à observer lors d'utilisation de Protagent?
En cas de maux de tête, de douleurs oculaires, de troubles de la vue, d'irritation des yeux, de rougeur persistante des yeux ou en l'absence d'amélioration des symptômes traités ou d'aggravation de ces derniers, nous recommandons de cesser le traitement et de consulter votre médecin.
Un trouble provisoire de la vue après installation peut compromettre l'aptitude à la conduite d'un véhicule ou à l'utilisation d'une machine. Il est conseillé de renoncer à ce genre d'activité tant que la vue ne s'est pas normalisée.
Avis aux porteurs de lentilles de contact
Les gouttes oculaires Protagent contiennent du chlorure de benzalkonium en guise d'agent de conservation. Le chlorure de benzalkonium peut provoquer des irritations de l'œil et on sait qu'il décolore les lentilles de contact souples.
Retirer les lentilles des yeux avant d'instiller le collyre, puis attendre 15 minutes avant de les remettre sur les yeux.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou en appliquez à l'oeil (même en automédication)!
Protagent peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Avant d'utiliser ce médicament, veuillez consulter votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Comment utiliser Protagent?
Adultes: En général, instillez 4 à 5 fois par jour 1 goutte dans l'oeil atteint.
L'emploi et la sécurité de Protagent chez les enfants et les adolescents n'ont fait l'objet d'aucune étude systématique à ce jour.
Observez la posologie susmentionnée ou celle prescrite par votre médecin. Consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste lorsque vous pensez que l'efficacité du médicament est trop faible ou trop forte.
Quels effets secondaires le collyre Protagent peut-il provoquer?
L'utilisation du collyre Protagent peut provoquer les effets secondaires suivants:
brûlures aux yeux, sensation d'œil collant, vision trouble, douleurs oculaires, démangeaison à l'œil, sensation anormale à l'œil, rougeur des yeux, réactions d'hypersensibilité (voir aussi sous «Quelles sont les mesures de précaution à observer lors de l'utilisation de Protagent?»).
Si vous remarquez d'autres effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
A quoi faut-il encore faire attention?
Remarque particulière
Afin d'éviter une contamination microbienne du collyre, ne touchez pas le compte-gouttes du flacon avec vos mains ou vos yeux. Refermez bien le flacon immédiatement après l'instillation du collyre.
Jeter l'anneau de fermeture détaché après la première utilisation.
Date de péremption du collyre
N'utilisez pas le collyre plus de 30 jours après la première ouverture du flacon.
Entreposage du flacon
A la température ambiante (15-25 °C), à l'abri de la lumière et de la chaleur et hors de portée des enfants.
A la fin du traitement, rapportez chaque flacon entamé à votre point de vente (médecin, pharmacie ou droguerie) afin que le collyre soit éliminé de façon appropriée.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ces personnes disposent d'une information détaillée destinée aux représentants des professions médicales.
Que contient Protagent?
1 ml de collyre Protagent contient: 20 mg de polyvidone K25.
Excipients: chlorure de benzalkonium (agent conservateur) et excipients pour la fabrication de collyre.
Numéro d'autorisation
47598 (Swissmedic).
Où obtenez-vous Protagent? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Présentation: flacon de 10 ml.
Titulaire de l'autorisation
Alcon Switzerland SA, Fribourg.