Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Spagyrom® Maux de gorge, Comprimés à sucer est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 51851). Titulaire de l'autorisation : Spagyros AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Spagyrom® Halsschmerzen sont des pastilles contenant des extraits végétaux d'échinacée et des huiles essentielles. Elles sont utilisées en cas d'infections aiguës de la cavité buccale, de maux de gorge, de difficultés à avaler ainsi que de muqueuses rougies et enflammées dans le cadre de rhumes et de grippes.
- Le médicament ne doit pas être utilisé en cas de maladies systémiques évolutives telles que la tuberculose, la leucémie, les collagenoses, la sclérose en plaques, le sida, l'infection par le VIH ou d'autres maladies auto-immunes.
- Il ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue à l'un des composants.
- Son utilisation est interdite en cas d'allergie connue aux astéracées telles que l'arnica ou le souci.
- Le médicament n'est pas indiqué pour le traitement des maux de gorge chroniques.
- Le médicament ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un des composants.
- Le médecin, le pharmacien, la pharmacienne, le droguiste ou la droguiste doit être informé(e) en cas de présence d'autres maladies.
- Le personnel médical doit être informé en cas d'allergies.
- Le personnel médical doit être informé de la prise d'autres médicaments, y compris de préparations achetées sans ordonnance.
- En cas de fièvre, il convient de consulter un médecin.
- Si les symptômes persistent plus d'une semaine, il convient de consulter un médecin.
- Si les symptômes ne diminuent pas dans un délai approprié, il convient de consulter un médecin.
Sur la base des expériences acquises jusqu'à présent, aucun risque pour l'enfant n'est connu en cas d'utilisation conforme à l'indication, bien qu'aucune étude scientifique systématique ne soit disponible. Par précaution, il est recommandé de renoncer aux médicaments pendant la grossesse et l'allaitement ou de demander conseil à un médecin.
- Rots
- Brûlures d'estomac
- Éruptions cutanées
- Asthme
- Réactions circulatoires
Le médicament doit être conservé à température ambiante entre 15 et 25 degrés Celsius et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement la notice d‘emballage. Vous y trouverez toutes les informations importantes concernant ce médicament. Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par le pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l‘utiliser conformément à la notice d‘emballage ou, le cas échéant, aux indications du médecin, du pharmacien ou du droguiste. Conservez cette notice d‘emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Spagyrom® Maux de gorge, Comprimés à sucer
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que le Spagyrom® Maux de gorge et quand est-il utilisé?
Spagyrom® Maux de gorge contient des composants végétaux extraits d‘échinacée pourpre et d‘échinacée angustifolia qui renforcent l’autodéfense de l‘organisme ainsi que des huiles essentielles issues de 9 plantes médicinales. Ces huiles essentielles confèrent aux comprimés à sucer la saveur aromatique particulière aux plantes médicinales. Spagyrom® Maux de gorge s’utilise dans les infections aiguës de la cavité bucco-pharyngée, les maux de gorge, lors de difficultés de déglutition, et en cas de muqueuses rouges et enflammées lors des refroidissements et de la grippe.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Veuillez consulter votre médecin si les troubles ne disparaissent pas après un délai raisonnable. La prise de Spagyrom® Maux de gorge ne devrait en aucun cas dépasser 6 semaines.
Quand Spagyrom® Maux de gorge ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas utiliser dans les cas de maladies systémiques progressives telles qu‘une tuberculose, une leucose, des collagénoses (maladies auto-immunes systémiques comme un lupus érythémateux), une sclérose en plaques, un SIDA, une infection par le VIH et des maladies autoimmunes (formation d’anticorps dirigés contre les tissus de l‘organisme). Spagyrom® Maux de gorge ne doit pas être administré en cas de sensibilité connue à l‘un des composants (voir «Que contient Spagyrom® Maux de gorge?»). Il en est de même en cas d‘allergie connue aux astéracées (telles qu‘arnica, souci)!
Spagyrom® Maux de gorge ne se prête pas au traitement des maux de gorge chroniques. Ceux-ci doivent être traités par votre médecin. En cas de fièvre et si les symptômes persistent plus d’une semaine, consultez votre médecin.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de Spagyrom® Maux?
Spagyrom® Maux de gorge ne doit pas être utilisé en cas d‘hypersensibilité à un des composants. Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
- vous souffrez d‘une autre maladie,
- vous êtes allergique,
- vous prenez déjà d‘autres médicaments
en usage interne (même en automédication)!
Spagyrom® Maux de gorge peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement ?
Sur la base de l‘expérience acquise à ce jour, aucun risque pour l‘enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l‘usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n‘a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devez renoncer si possible à prendre des médicaments pendant la grossesse et l‘allaitement, ou demander l‘avis d‘un médecin, d’un pharmacien ou d‘un droguiste.
Comment utiliser Spagyrom® Maux de gorge?
Adultes: 1 comprimé à sucer toutes les 2-3 heures, faire fondre lentement dans la bouche. Maximum 8 comprimés à sucer par jour. Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d‘emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l‘efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez-vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Spagyrom® Maux de gorge peut-il provoquer ?
Les effets secondaires suivants peuvent être observés lors de la prise de Spagyrom® Maux de gorge: Dans de rares cas, les huiles essentielles peuvent provoquer un pyrosis et des brûlures gastriques. Ces symptômes disparaissent à l‘arrêt du traitement.
Dans de rares cas, les préparations à base d‘échinacée peuvent provoquer des réactions allergiques (éruptions cutanées et dans de très rares cas un asthme, des réactions circulatoires). Dans ce cas, le traitement doit être arrêté immédiatement et un médecin doit être consulté. Si vous remarquez des effets secondaires non décrits dans la présente notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention ?
Spagyrom® Maux de gorge doit être conservé à température ambiante (15-25 °C) et hors de portée des enfants. Spagyrom® Maux de gorge ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant sous la mention „EXP“ sur le récipient. Les emballages non utilisés ou entamés devront être rapportés au pharmacien ou au droguiste pour leur élimination. Pour de plus amples renseignements, consultez
votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Spagyrom® Maux de gorge?
Principes actifs
1 comprimé à sucer contient: 50 mg d‘extrait de la plante fraîche fleurie entière (avec racine) d‘échinacée angustifolia (echinacea angustifolia, Ratio d‘extrait de drogue 1:4, agent d’extraction éthanol à 90 % Vol), 50 mg d’extrait de la plante fraîche fleurie entière (avec racine) d‘échinacée pourpre (echinacea purpurea), Ratio d‘extrait de drogue 1:4, agent d‘extraction éthanol à 90 % Vol), 2,0 mg d‘essence de thym (thymi aetheroleum), 1,0 mg d‘essence de clous de girofle (caryophylli aetheroleum), 1,2 mg d‘essence de feuilles de cannelle (cinnamomi folii aetheroleum), 1,0 mg d‘essence de lavande (lavandulae aetheroleum), 1,0 mg d‘essence de romarin (rosmarini aetheroleum), 1,0 mg d‘essence de genévrier (juniperi aetheroleum), 0,7 mg d‘essence de sarriette (saturejae montanae aetheroleum), 0,1 mg d‘essence de camomille camomille (matricariae aetheroleum).
Excipients
Cette préparation contient en outre des excipients, tels que du mannitol 873 mg, de l‘aspartame et de l‘acésulfame.
Numéro d’autorisation
51851 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Spagyrom® Maux de gorge? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
Dans les pharmacies et drogueries, sans ordonnance médicale. Les emballages contiennent 22 comprimés à sucer.
Titulaire de l’autorisation
Spagyros AG, 3076 Worb
Fabricant
Spagyros AG, Neufeldstrasse 1, 3076 Worb