Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
CELLUVISC® Unit Dose est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 52073). Titulaire de l'autorisation : AbbVie AG.
Prise en charge par la caisse: Pris en charge par la caisse — couvert par l'assurance de base
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
CELLUVISC Unit Dose sont des collyres, appelés larmes artificielles. Ils sont utilisés pour humidifier les yeux et en cas de légères irritations ou de sécheresse oculaire d'origines diverses.
Il ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue ou suspectée à l'un des composants.
- Les lentilles de contact doivent être retirées avant l'application et ne peuvent être remises qu'après 15 minutes.
- En l'absence d'amélioration après quelques jours ou en cas d'aggravation, il convient de consulter le médecin.
- Avant de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines, la vision nette doit être rétablie.
- Le personnel spécialisé doit être informé d'autres maladies, allergies et de la prise d'autres médicaments.
- En cas d'apparition d'effets indésirables tels que des douleurs ou des troubles de la vision, il faut interrompre l'utilisation et consulter un médecin.
- Il existe un risque de lésion de la surface oculaire par contact avec l'extrémité du récipient.
À ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu, mais aucune étude scientifique systématique n'a été réalisée. Par précaution, il convient de renoncer aux médicaments pendant la grossesse et l'allaitement ou de demander l'avis du médecin.
- Irritation oculaire
- Sensation de brûlure
- Douleur oculaire
- Yeux rouges
- Modifications de la vision
- Réactions allergiques
- Démangeaisons oculaires
- Sensation de corps étranger
Le médicament doit être conservé à température ambiante, dans son sachet d'origine et son carton extérieur, à l'abri de la lumière et de l'humidité, et hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
CELLUVISC® Unit Dose
AbbVie AG
Qu'est-ce que CELLUVISC Unit Dose et quand doit-il être utilisé?
CELLUVISC Unit Dose est un collyre, dit larmes artificielles. Celles-ci sont utilisées pour humidifier les yeux et dans les cas d'irritations oculaires légères.
CELLUVISC Unit Dose est disponible en récipients unidoses.
Sur recommandation du pharmacien ou sur prescription médicale, CELLUVISC Unit Dose est aussi utilisé en cas des yeux sèches d'origines diverses.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Avis aux porteurs de lentilles de contact
Les lentilles de contact doivent être retirées avant chaque utilisation de CELLUVISC Unit Dose et remises seulement 15 minutes après utilisation.
Quand CELLUVISC Unit Dose ne doit-il pas être utilisé?
En cas d'hypersensibilité (allergie) connue ou présumée à l'un des composants de CELLUVISC Unit Dose.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de CELLUVISC Unit Dose?
Si aucune amélioration n'est apparue après 2-3 jours, consultez un médecin. Si une aggravation ou de nouveaux troubles surviennent (p.ex. douleurs, altérations de l'acuité visuelle, rougeur permanente ou irritation), arrêtez l'utilisation de CELLUVISC Unit Dose et consultez immédiatement un médecin.
Etant donné qu'une vision floue peut apparaître pendant une courte période après utilisation, vous devez attendre de recouvrer une vision claire avant de conduire ou d'utiliser des machines.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si
·vous souffrez d'une autre maladie,
·vous êtes allergique
·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!) ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe.
CELLUVISC Unit Dose peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée. Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l'allaitement, ou demander l'avis du médecin, du pharmacien ou du droguiste.
Comment utiliser CELLUVISC Unit Dose?
Adultes
Détachez le bouchon en tournant.
Selon les besoins, instillez 1 à 2 gouttes dans le sac conjonctival jusqu'à 8 fois par jour.
Eliminer immédiatement la solution restante dans le récipient unidose après utilisation.
N'utilisez pas CELLUVISC Unit Dose si l'emballage présente des signes d'endommagement. Vous ne devez également pas utiliser le médicament si la couleur de la solution change ou si la solution est trouble.
En cas d'utilisation d'autres collyres, il faut un intervalle de temps d'au moins 5 minutes être entre l'utilisation de ces collyres et de CELLUVISC Unit Dose.
Afin d'éviter une contamination du collyre ou une lésion éventuelle de l'œil, il faut faire attention de ne pas mettre en contact la pointe du récipient unidose avec une surface quelconque ou l'œil.
L'utilisation et la sécurité de CELLUVISC Unit Dose n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents.
Veuillez-vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez-vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires CELLUVISC Unit Dose peut-il provoquer?
Pendant l'utilisation de CELLUVISC Unit Dose les effets secondaires suivants peuvent apparaître:
Fréquent (concerne 1 à 10 personnes sur 100)
Irritations oculaires (y compris brûlure et troubles).
Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles). Il est connu que les effets secondaires suivants se manifestent, mais le nombre de personnes atteintes n'est pas connu:
douleurs oculaires, yeux rouges, altérations de l'acuité visuelle.
Les préparations ophtalmiques contiennent des principes actifs qui peuvent passer dans la circulation sanguine. De ce fait, des effets secondaires peuvent aussi survenir dans d'autres parties du corps que l'œil.
Si des irritations oculaires comme des douleurs, rougeurs, brûlure et troubles ou des altérations de l'acuité visuelle devaient apparaître, arrêtez l'utilisation de CELLUVISC Unit Dose et informez votre médecin ou votre pharmacien.
De légers troubles de la vue (voile devant les yeux) peuvent survenir juste après l'utilisation, jusqu'à ce que les gouttes se soient réparties à la surface de l'œil.
Les effets secondaires suivants ou des événements indésirables médicalement pertinents ont été rapportés depuis la mise sur le marché du médicament:
réactions allergiques (y compris gonflement de l'œil ou de la paupière), yeux collés, démangeaisons des yeux, formation de croûte sur la paupière et/ou sensation de corps étranger dans l'œil, aggravation de l'acuité visuelle, lésion de la surface de l'œil en raison d'un contact de l'œil avec l'extrémité du récipient unidose pendant l'utilisation.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «Exp» sur le récipient.
Délai d'utilisation après ouverture
Jeter les gouttes non utilisées d'un récipient unidose entamé de CELLUVISC Unit Dose.
Remarques concernant le stockage
Conserver à température ambiante (15-25°C).
Conserver dans l'emballage d'origine.
Conserver les récipients unidoses dans le sac et le sac dans le carton pour protéger le contenu de la lumière et de l'humidité.
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
A la fin du traitement, rapporter le médicament restant au lieu d'achat (médecin, pharmacien ou droguiste) en vue de son élimination conforme.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient CELLUVISC Unit Dose?
1 ml CELLUVISC Unit Dose, collyre en solution contient:
Principes actifs
Carmellose sodium 10 mg.
Excipients
Chlorure de sodium, lactate de sodium, chlorure de potassium, chlorure de calcium dihydraté, eau purifiée.
Numéro d'autorisation
52073 (Swissmedic)
Où obtenez-vous CELLUVISC Unit Dose? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Les emballages suivants sont disponibles:
Emballage avec 30 récipients unidose contentant chacun 0,4 ml de collyre en solution.
Emballage avec 90 récipient unidose contentant chacun 0,4 ml de collyre en solution.
Titulaire de l'autorisation
AbbVie S.A., 6330 Cham