Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Vitango®, comprimés pelliculés est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 59165). Titulaire de l'autorisation : Schwabe Pharma AG.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Vitango est un médicament à base de plantes contenant un extrait de rhodiola. Il est utilisé traditionnellement pour soulager les symptômes physiques et mentaux liés au stress et à la surcharge de travail, tels que la fatigue, l'épuisement, l'irritabilité et la tension.
- Il ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue à la rhodiola ou à l'un des autres composants.
- Il ne doit pas être pris en cas de maladies hépatiques ou rénales graves.
- Il ne doit pas être pris pendant la grossesse.
- Il ne doit pas être pris pendant l'allaitement.
- L'utilisation n'est pas recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans, car les données disponibles sont insuffisantes.
- Des interactions avec d'autres médicaments sont possibles.
- Avant l'utilisation, il convient d'informer le médecin, le pharmacien ou le droguiste de toute autre maladie, allergie ou utilisation d'autres médicaments.
- En cas de persistance des symptômes au-delà de 2 semaines, il y a lieu de consulter un médecin.
Vitango ne doit pas être pris pendant la grossesse ni pendant l'allaitement.
- Réactions d'hypersensibilité légères telles qu'éruptions cutanées ou démangeaisons
- Troubles gastro-intestinaux légers tels que douleurs abdominales, nausées ou diarrhée
- Maux de tête légers
Le médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 30°C, hors de portée des enfants, et utilisé uniquement jusqu'à la date indiquée par «EXP» sur le récipient.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Vitango®, comprimés pelliculés
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que Vitango et quand doit-il être utilisé?
Vitango est un médicament à base de plantes et contient un extrait sec de racine et rhizome d’orpin rose (Rhodiola rosea L.).
Vitango est traditionnellement utilisé pour soulager les symptômes physiques et psychiques en cas de stress et de surmenage, comme par ex. fatigue, épuisement, irritabilité et tension.
L’utilisation de ce médicament dans le champ d’application indiqué se fonde exclusivement sur un usage traditionnel.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si les symptômes durent plus de 2 semaines, il faut consulter un médecin.
Quand Vitango ne doit-il pas être pris ou seulement avec précaution?
Vitango ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à l'orpin rose ou à l'un des autres composants du médicament (voir «Que contient Vitango?»).
L’utilisation de Vitango est déconseillée aux enfants et jeunes de moins de 18 ans, car il n’existe pas suffisamment de données pour ce groupe d’âge.
Vitango ne doit pas être pris en cas de maladies hépatiques ou rénales graves, car on ne dispose pas d’une expérience suffisante dans ces cas-là.
Des interactions avec d’autres médicaments sont possibles.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé, c.-à-d. qu'il est essentiellement «sans sodium».
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si:
·vous souffrez d’une autre maladie,
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d’autres médicaments (même en automédication!)!
Vitango peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
Vitango ne doit pas être pris pendant la grossesse et l’allaitement.
Comment utiliser Vitango?
Les adultes de plus de 18 ans prennent 2 comprimés par jour (un avant le petit déjeuner et un avant le déjeuner). Le comprimé se prend avec un verre d’eau.
L'utilisation et la sécurité de Vitango n'ont pas été établies à ce jour pour les enfants et les adolescents. Le médicament n'est donc pas utilisé dans ce groupe d'âge.
Ne prenez pas le double de la dose si vous avez oublié la prise précédente, mais continuez à prendre le médicament comme décrit dans la notice d’emballage.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Vitango peut-il provoquer?
De légères réactions d'hypersensibilité (réactions allergiques telles qu'éruptions cutanées, démangeaisons), de légers troubles gastro-intestinaux (p. ex. douleurs abdominales, nausées, diarrhée) et de légers maux de tête ont été rapportés.
Fréquence inconnue.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30 °C.
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
Que contient Vitango?
1 comprimé pelliculé contient:
Principe actif
200 mg d’extrait sec de racine et rhizome d’orpin rose (Rhodiola rosea L., radix et rhizoma), rapport drogue/extrait: 1,5–5:1, agent d’extraction: éthanol 60 % (m/m).
Excipients
Cellulose microcristalline, croscarmellose sodique (correspondant à 1,4 mg de sodium), silice précipitée, hypromellose, stéarate de magnésium, méthylcellulose, siméticone, acide sorbique (E 200), acide stéarique, oxyde de fer(III) rouge (E 172), dioxyde de titane (E 171).
Numéro d’autorisation
59165 (Swissmedic)
Où obtenez-vous Vitango? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Emballages de 30, 60 et 90 comprimés pelliculés.
Titulaire de l’autorisation
Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi