Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Bilaxten® collyre en solution est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 68657). Titulaire de l'autorisation : A. Menarini GmbH.
Prise en charge par la caisse: Ne figure pas sur la liste des spécialités — en règle générale à charge du patient
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Les gouttes ophtalmiques Bilaxten contiennent le principe actif bilastine, qui appartient au groupe des antihistaminiques. Elles sont utilisées chez l'adulte pour le traitement des symptômes oculaires liés au rhume des foins ou aux allergies à des substances telles que les acariens de la poussière de maison ou les poils d'animaux.
- Le médicament ne doit pas être utilisé en cas d'allergie à la bilastine ou à l'un des autres composants.
- Le médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.
- Le médicament ne doit pas être utilisé en cas d'allergie de contact à l'argent survenue dans le passé.
- En cas d'irritation oculaire, de douleur oculaire, de rougeur oculaire, de modification de la vision ou d'aggravation de l'état, il convient de consulter un médecin.
- Lors de l'utilisation simultanée d'autres médicaments au niveau de l'œil, un intervalle d'au moins 5 minutes doit être respecté entre les préparations.
- Après l'application, une vision trouble peut survenir ; c'est pourquoi la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines ne doivent être reprises que lorsque la vision est à nouveau claire.
- Il convient d'informer un médecin des maladies existantes, des allergies ou de la prise d'autres médicaments.
Le médicament peut être utilisé pendant la grossesse. En période d'allaitement, il convient de consulter un médecin avant l'utilisation.
- Diminution de l'acuité visuelle
- Trouble du goût
- Maux de tête
- Sécheresse oculaire
- Écoulement oculaire
- Irritation oculaire
- Augmentation de la sécrétion lacrymale
- Gêne oculaire
Le médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 30 degrés Celsius et hors de la portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ou d'utiliser ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Bilaxten® collyre en solution
A. Menarini GmbH
Qu'est-ce que Bilaxten collyre et quand doit-il être utilisé?
Ce médicament contient le principe actif bilastine, qui fait partie du groupe des antihistaminiques. Les antihistaminiques éliminent les effets d'une substance appelée histamine, qui est formée dans l'organisme en cas de réaction allergique.
Ce médicament est utilisé pour traiter les symptômes oculaires du rhume des foins (conjonctivite allergique saisonnière) chez l'adulte.
Ce médicament est également utilisé pour traiter les symptômes oculaires résultant d'une allergie à certains allergènes tels que les acariens ou les poils des animaux (conjonctivite allergique perannuelle) chez l'adulte.
Selon prescription du médecin.
Quand Bilaxten collyre ne doit-il pas être utilisé?
Bilaxten collyre ne doit pas être utilisé en cas d'allergie à la bilastine ou à l'un des autres composants de ce médicament.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Bilaxten collyre?
Veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant d'utiliser Bilaxten collyre, si des manifestations indésirables telles qu'irritation oculaire, douleur oculaire, rougeur oculaire ou modification de l'acuité visuelle surviennent lors du traitement, ou si votre état s'aggrave. Le traitement devra être interrompu si nécessaire.
Si vous avez eu dans le passé une allergie de contact à l'argent, vous ne devez pas utiliser ce médicament, car les gouttes administrées peuvent contenir des traces d'argent provenant du flacon.
Enfants et adolescents
Bilaxten collyre est uniquement utilisé chez l'adulte.
Ce médicament ne doit pas être utilisé chez l'enfant et l'adolescent, l'efficacité et la sécurité n'ayant pas encore été étudiées dans ces groupes d'âge.
Utilisation de Bilaxten collyre en association avec d'autres médicaments
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous utilisez d'autres médicaments, avez récemment utilisé d'autres médicaments ou prévoyez d'utiliser d'autres médicaments.
Si vous utilisez d'autres médicaments à usage ophtalmique, il convient d'attendre au moins 5 minutes entre l'application des préparations.
Lentilles de contact
Les propriétés des lentilles de contact ne sont pas altérées par l'utilisation de ce médicament. Vous pouvez porter des lentilles de contact pendant l'utilisation de ce médicament.
Aptitude à conduire et capacité à utiliser des machines
Rien n'indique à ce jour que l'aptitude à la conduite et la capacité à utiliser des machines puissent être affectées par la prise de Bilaxten collyre. Cependant, la prise de Bilaxten collyre pouvant entraîner une vision floue ou d'autres troubles de la vision, il est conseillé d'attendre de recouvrer une vision claire avant de reprendre le volant ou de recommencer à utiliser des machines
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
·vous souffrez d'une autre maladie
·vous êtes allergique
·vous prenez déjà d'autres médicaments ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication !).
Bilaxten collyre peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Bilaxten collyre peut être utilisé pendant la grossesse. Si vous allaitez, demandez l'avis de votre médecin ou pharmacien avant d'utiliser ce médicament.
Comment utiliser Bilaxten collyre?
Veuillez toujours utiliser ce médicament conformément aux instructions de votre médecin ou de votre pharmacien. Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien si vous n'êtes pas sûr(e).
La dose recommandée pour un adulte est d'une goutte dans chaque œil affecté une fois par jour.
Ce médicament peut être utilisé pendant jusqu'à 8 semaines. Votre médecin décide de la durée du traitement. Il vous indiquera combien de temps vous devez utiliser ce médicament en fonction de votre maladie.
Utiliser uniquement dans l'œil.
L'utilisation et la sécurité de Bilaxten collyre chez l'enfant et l'adolescent de moins de 18 ans n'ont pas encore été étudiées.
Comment utiliser Bilaxten collyre ?
1.Lavez-vous les mains avant chaque utilisation de ce médicament et séchez-les à l'aide d'une serviette propre.
2.Si les paupières sont collées, nettoyez-les soigneusement en essuyant la paupière de l'œil fermé du coin interne au coin externe de l'œil à l'aide d'une compresse de coton imbibée d'eau chaude.
3.Ouvrez le flacon et veillez à ne pas toucher l'œil ni autre chose avec le compte-gouttes. Les gouttes de collyre et le flacon compte-gouttes ne doivent pas être contaminés.
4.Penchez légèrement la tête vers l'arrière ou allongez-vous et regardez vers le haut. Tirez légèrement la paupière inférieure vers le bas à l'aide du pouce et de l'index.
5.Regardez vers le haut et appuyez doucement sur le flacon afin de faire tomber une goutte dans le sac conjonctival ainsi formé.
6.Relâchez la paupière inférieure et appuyez doucement sur le coin de l'œil en direction du nez. Continuez à appuyer avec votre doigt sur le nez tout en clignant de l'œil plusieurs fois lentement, afin de répartir la goutte sur tout l'œil.
7.Répétez cette procédure si nécessaire pour l'autre œil.
Afin d'éviter toute contamination pendant l'utilisation de ce médicament, veillez à ne rien toucher avec le compte-gouttes (ni les paupières, ni d'autres parties de l'œil ou d'autres surfaces). Veuillez en outre essuyer l'ouverture du compte-gouttes à l'aide d'un mouchoir en papier propre après utilisation pour enlever tout reste de liquide éventuel.
Si vous avez utilisé une plus grande quantité de Bilaxten collyre que vous ne devriez
Vous pouvez rincer l'œil avec de l'eau chaude.
Si vous avez oublié d'utiliser Bilaxten collyre
Ne doublez pas la dose pour compenser l'oubli de la dose précédente.
Si vous avez oublié d'utiliser le collyre à temps, appliquez la goutte ou les gouttes de collyre oubliée(s) aussitôt que possible et continuez ensuite le traitement selon votre posologie habituelle.
Si vous arrêtez d'utiliser Bilaxten collyre
Le traitement par ce médicament doit être si possible poursuivi régulièrement jusqu'à disparition des troubles. Si vous arrêtez d'utiliser Bilaxten collyre alors que vous continuez d'être exposé(e) à l'allergène ou aux allergènes, vous devez vous attendre à ce que les symptômes allergiques typiques surviennent de nouveau.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires Bilaxten collyre peut-il provoquer?
Comme tous les médicaments, ce médicament peut aussi avoir des effets secondaires, qui ne surviennent cependant pas obligatoirement chez tout le monde. L'effet secondaire le plus fréquemment observé était une acuité visuelle réduite. Celle-ci était modérée et temporaire.
Les effets secondaires suivants ont été rapportés:
Occasionnel (concerne 1 à 10 personnes sur 1000)
Altération du goût (dysgueusie), maux de tête.
Yeux secs, écoulement oculaire, irritation oculaire, augmentation de la sécrétion lacrymale, troubles oculaires.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.
Délai d'utilisation après ouverture
Se conserve 2 mois après ouverture.
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30°C et conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Bilaxten collyre?
Collyre en solution.
La solution est claire et incolore.
Principes actifs
Bilastine (6 mg/ml). Une goutte contient 0,2 mg de bilastine.
Excipients
Hydroxypropylbétadex, méthylcellulose, hyaluronate de sodium, glycérol, hydroxyde de sodium 1 N, eau pour préparations injectables.
Numéro d'autorisation
68657 (Swissmedic).
Où obtenez-vous Bilaxten collyre? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie, sur ordonnance médicale.
Emballages:
flacons de 1 x 5 ml.
Titulaire de l'autorisation
A. Menarini GmbH, Zurich