Ceci est l'information officielle destinée aux patients (notice d'emballage). Elle ne remplace ni le conseil ni l'ordonnance : en cas de questions concernant l'utilisation, le dosage ou les effets secondaires, adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacie.
Arimidex® (importation parallèle) est autorisé en Suisse (numéro d'autorisation 68805). Titulaire de l'autorisation : APS Arzneimittel-Parallelimport-Service AG.
Prise en charge par la caisse: Pris en charge par la caisse — couvert par l'assurance de base
Résumé généré automatiquement à partir de l'information destinée aux patients, non vérifié par un médecin. Il ne contient aucun dosage et n'évalue pas votre situation personnelle — seule la notice complète fait foi.
Arimidex contient le principe actif anastrozole, qui inhibe la production d'hormones sexuelles féminines. Il est utilisé chez les femmes après la ménopause comme traitement complémentaire du cancer du sein à un stade précoce après une intervention chirurgicale, ainsi que pour le traitement du cancer du sein avancé.
- Le médicament ne doit pas être pris par les femmes enceintes ou allaitantes.
- Arimidex ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité connue au principe actif ou à l'un des excipients.
- Le médicament ne doit pas être utilisé chez les femmes avant la ménopause qui ont encore des règles.
- Arimidex ne doit pas être utilisé chez les enfants et les adolescents.
- La capacité de réaction et l'aptitude à conduire peuvent être altérées ; la prudence est donc requise dans la circulation routière et lors de l'utilisation de machines.
- En cas de maladies du foie ou des reins, le médecin doit en être informé.
- Le traitement peut entraîner une diminution de la densité minérale osseuse, ce qui pourrait augmenter le risque de fractures osseuses.
- Il ne faut pas prendre simultanément de médicaments contenant des œstrogènes, car ceux-ci annuleraient l'effet.
- En cas d'intolérance connue au sucre, il convient de consulter le médecin avant la prise, car le médicament contient du lactose.
- Le médecin doit être informé d'autres maladies existantes, d'allergies et de la prise d'autres médicaments.
Arimidex ne doit pas être pris pendant la grossesse ou l'allaitement.
- Bouffées de chaleur
- Maux de tête
- Nausées
- Sautes d'humeur
- Épuisement ou fatigue
- Dépression
- Troubles musculaires et osseux
- Douleurs articulaires ou raideur articulaire
Le médicament doit être conservé à une température ne dépassant pas 30 °C et tenu hors de portée des enfants.
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage avant de prendre ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Arimidex® (importation parallèle)
APS-Arzneimittel-Parallelimport-Service AG
Médicament importé conformément à l’article 14 paragraphe 2 de la loi sur les produits thérapeutiques (importation parallèle) de Arimidex® (numéro d’autorisation 53535) du titulaire de l’autorisation Medius AG, Muttenz.
Les textes relatifs aux médicaments correspondent entièrement à ceux de Arimidex® (numéro d’autorisation 53535) du titulaire de l'autorisation Medius AG, 4132 Muttenz, à l'exception des rubriques Composition (excipients), Numéro d'autorisation et titulaire de l'autorisation.
Qu'est-ce que Arimidex et quand doit-il être utilisé?
Selon prescription du médecin.
Arimidex contient comme principe actif de l'anastrozole, qui inhibe l'enzyme aromatase; celle-ci est associée à la production des hormones sexuelles féminines comme les estrogènes. Cette enzyme joue notamment un rôle dans la formation des estrogènes après la ménopause. On parvient à faire baisser les estrogènes jusqu'à des valeurs très basses pendant le traitement par Arimidex et, ce faisant, à réduire la stimulation de la croissance des cellules cancéreuses en cas de cancer du sein. Arimidex est utilisé chez les femmes après la ménopause en tant que traitement complémentaire pour le cancer du sein à un stade précoce après opération ainsi que pour le traitement des cancers du sein avancés.
Arimidex ne doit être utilisé que sous contrôle permanent du médecin.
Quand Arimidex ne doit-il pas être pris?
Arimidex ne doit pas être pris par des femmes enceintes ou qui allaitent. Arimidex ne doit pas être pris en cas d'hypersensibilité connue au principe actif ou à l'un des excipients.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise d'Arimidex?
Arimidex peut affecter les réactions, l'aptitude à conduire et la capacité à utiliser des outils ou des machines! Une faiblesse et une somnolence peuvent survenir pendant le traitement par Arimidex. Il est donc recommandé d'être prudent lors de la conduite et du maniement de machines.
Arimidex ne doit pas être utilisé chez les femmes avant la ménopause, c'est-à-dire qui ont encore leurs menstruations, ni chez les enfants et les adolescents.
Veuillez informer votre médecin si vous souffrez de maladies du foie ou des reins.
Arimidex réduit le taux sanguin d'estrogène (voir le paragraphe «Qu'est-ce qu'Arimidex et quand est-il utilisé?»). Cette propriété peut entraîner une baisse de la densité minérale osseuse, ce qui peut diminuer la résistance des os et ainsi augmenter le risque de fractures osseuses.
En même temps qu'Arimidex, vous ne devriez prendre aucun autre médicament contenant des estrogènes, car ils neutraliseraient l'effet d'Arimidex.
Ce médicament contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par comprimé pelliculé, c.-à-d. qu'il est essentiellement «sans sodium».
Arimidex contient du lactose comme excipient. Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
·vous souffrez d'une autre maladie,
·vous êtes allergique ou
·vous prenez déjà d'autres médicaments (même en automédication!) en usage interne ou externe!
Arimidex peut-il être pris pendant la grossesse ou l'allaitement?
Ne pas prendre Arimidex pendant la grossesse ou l'allaitement.
Comment utiliser Arimidex?
La posologie usuelle est de 1 comprimé (= 1 mg) par jour, indépendamment des repas. Prenez le comprimé entier, avec un verre d'eau, toujours à la même heure.
Votre médecin déterminera la durée du traitement par Arimidex.
Si vous oubliez un jour de prendre le comprimé, vous ne devez pas rattraper la dose oubliée mais prendre le prochain comprimé le lendemain, à l'heure habituelle. Si vous avez pris une dose supérieure à la dose prescrite, consultez votre médecin.
Ne modifiez pas de votre propre initiative la posologie prescrite. Si vous pensez que l'effet du médicament est trop faible ou au contraire trop fort, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Quels effets secondaires Arimidex peut-il provoquer?
La prise d'Arimidex peut provoquer les effets indésirables suivants:
Du fait de la diminution des hormones sexuelles - les estrogènes - en circulation dans votre corps, des bouffées de chaleur, une sécheresse vaginale et une légère chute de cheveux peuvent survenir très fréquemment ainsi que des saignements vaginaux au cours des premières semaines de traitement.
Par ailleurs, on a rapporté les effets secondaires suivants:
Très fréquent (concerne plus d'un utilisateur sur 10)
Céphalées, nausées, troubles de l'humeur, épuisement/fatigue, dépression, faiblesse, troubles musculaires et osseux, fractures osseuses, douleurs/raideurs articulaires, arthrite, éruptions cutanées.
Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
Somnolence, réactions allergiques, syndrome du canal carpien (atrophie des muscles de la base du pouce avec troubles de la sensibilité dans la main et les doigts suite à une compression du nerf), troubles de la sensibilité tels qu'insensibilité de la peau et/ou picotements, affaiblissement ou perte du sens du goût, diarrhée, vomissements, élévation du taux sanguin de cholestérol, perte d'appétit, opacité du cristallin, formation de caillots de sang dans les veines, maladies cérébro/cardio-vasculaires, écoulement vaginal, douleurs osseuses, douleurs musculaires. Élévation du calcium sanguin. Informez votre médecin si vous avez des nausées et/ou des vomissements. Ce sont là les symptômes d'une élévation du calcium sanguin. Il se peut que votre médecin vérifie alors par une analyse sanguine si vous avez un calcium sanguin élevé.
Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1'000)
Changement des valeurs hépatiques, inflammation du foie, doigt à ressort, urticaire. Si vous vous sentez faible ou éprouvez une somnolence, veuillez demander conseil à votre médecin.
Rare (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 10'000) et très rare (concerne moins d'un utilisateur sur 10'000)
Réactions allergiques sévères avec chute de tension et problèmes respiratoires, réactions cutanées graves avec lésions, formation d'ulcères ou de vésicules. Réactions allergiques comprenant un gonflement du visage, des lèvres, de la langue et/ou de la gorge (angio-œdème), pouvant entraîner des difficultés pour avaler et/ou respirer, éruption cutanée secondaire à une inflammation des petits vaisseaux sanguins de la peau.
Prenez contact immédiatement avec votre médecin lorsque vous constatez ce genre de réactions.
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.
À quoi faut-il encore faire attention?
Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur l'emballage. S'il vous reste des comprimés après la fin du traitement ou si vous avez des comprimés périmés, veuillez les rapporter à votre pharmacie en vue de leur destruction.
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30°C.
Conserver hors de portée des enfants.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Arimidex?
Principes actifs
1 comprimé pelliculé contient 1 mg d'anastrozole comme principe actif.
Excipients
Inconnus
Numéro d'autorisation
Numéro d'autorisation (Original)
53535 (Swissmedic)
Numéro d'autorisation (Importateur)
68806 (Swissmedic) (Roumanie).
68805 (Swissmedic) (Grèce).
68807 (Swissmedic) (République tchèque).
Où obtenez-vous Arimidex? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie, uniquement sur ordonnance médicale.
Boîtes de 28 et 112 comprimés pelliculés.
Titulaire de l'autorisation
Titulaire de l'autorisation (Original)
Medius AG, 4132 Muttenz.
Titulaire de l'autorisation (Importateur)
APS-Arzneimittel-Parallelimport-Service AG, 6330 Cham.