Salvia Wild®

承認保有者: Spagyros AG · 承認番号: 16863

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Salvia Wild® はスイスで承認されています(承認番号 16863)。 承認取得者:Spagyros AG。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Salvia Wild は、セイジの葉を基剤とする植物性医薬品です。口腔および咽頭の炎症、あるいは歯肉出血に対して局所的に使用するか、神経性による過度の発汗、回復期、および更年期における過度の発汗に対して経口投与されます。→

使用してはいけない場合

成分のいずれかに対して既知の過敏症がある場合、本剤を使用してはなりません。→

注意すること
  • 高熱がある場合、または 1 週間以内に改善が見られない場合は、医師の診察を受ける必要があります。→
  • てんかんの患者は、医師に相談した後にのみ本剤を使用すべきです。→
  • 口腔および咽頭における長期にわたる、反復性、または治癒しない炎症がある場合は、医師の助言を求める必要があります。→
  • 長期にわたる過度の発汗、特に夜間発汗がある場合は、その原因を医学的に調査させる必要があります。→
  • 他の疾患を有している場合、既知のアレルギーがある場合、または他の薬剤を服用している場合は、医師にその旨を知らせる必要があります。→
  • 本剤は 40 Vol.-% のアルコールを含んでいます。→
妊娠・授乳期

妊娠中および授乳中は、使用を控えるか、または医師に相談する必要があります。→

保管方法

本剤は、15 から 25 度の室温で、小児の手の届かない場所に保管する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Salvia Wild®

Spagyros AG

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Salvia Wild und wann wird es angewendet?

Salvia Wild ist ein pflanzliches Arzneimittel auf der Basis von Salbeiblättern. Einerseits wird Salvia Wild lokal bei Mund- und Rachenentzündungen und bei Zahnfleischbluten angewendet.

Andererseits wird Salvia Wild bei übermässigem Schwitzen aufgrund von Nervosität, während der Genesung und während den Wechseljahren eingenommen.

Was sollte dazu beachtet werden?

Bei längerdauernden, immer wiederkehrenden oder nicht heilenden Entzündungen im Mund- und Rachenraum oder bei länger dauerndem, übermässigem Schwitzen, inbesondere bei Nachtschweiss ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen, um die Ursache dafür abklären zu lassen.

Wann darf Salvia Wild nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?

Bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Bei höherem Fieber oder wenn innerhalb einer Woche keine Besserung eintritt, ist ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen, um die Ursache dafür abklären zu lassen.

Patienten, die an Epilepsie leiden, sollten Salvia Wild nur nach Rücksprache mit ihrem Arzt oder ihrer Ärztin anwenden oder einnehmen. Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine weiteren Vorsichtsmassnahmen notwendig.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Medikamente (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder lokal anwenden!

Darf Salvia Wild während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Während der Schwangerschaft und in der Stillzeit sollten Sie auf die Anwendung von Salvia Wild verzichten oder sich an Ihren Arzt oder Ihre Ärztin wenden.

Wie verwenden Sie Salvia Wild?

– Bei Mund- und Rachenentzündungen und bei Zahnfleischbluten zur Mundspülung oder zum Gurgeln: Erwachsene wenden 20–30 Tropfen in einem halben Glas Wasser an.

– Bei Mund- und Rachenentzündungen und bei Zahnfleischbluten zum Einpinseln: Erwachsene wenden 20–30 Tropfen unverdünnt (nicht schlucken) an.

– Zur Schweisshemmung: Erwachsene nehmen 3 mal täglich 5–20 Tropfen verdünnt in etwas lauwarmem Wasser, während den Mahlzeiten ein.

Die Anwendung und Sicherheit von Salvia Wild Tropfen bei Kindern und Jugendlichen sind bisher nicht geprüft worden. Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt verschriebene Dosierung.

Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Salvia Wild haben?

Für Salvia Wild sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden.

Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Bei einer Überdosierung können epileptische Krämpfe auftreten.

Was ist ferner zu beachten?

Salvia Wild enthält 40 Vol.-% Alkohol. Bei Raumtemperatur (15–25 °C) und nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Salvia Wild enthalten?

Salvia Wild ist ein flüssiger, alkoholhaltiger Salbeiextrakt (Droge-Extrakt-Verhältnis 1:4,2–5,0, Auszugsmittel: Ethanol 49% v/v).

Salvia Wild enthält 40 Vol.-% Alkohol (1 ml = 20 Tropfen).

Zulassungsnummer

16863 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Salvia Wild? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Flaschen mit Tropfeinsatz zu 50 und 100 ml.

Zulassungsinhaberin

Spagyros AG, CH-3076 Worb

Diese Packungsbeilage wurde im November 2008 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る