これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Venoruton® Gel はスイスで承認されています（承認番号 27837）。 承認取得者：Spirig HealthCare AG。
保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Venoruton Gel には、最小の血管の機能を正常化するのに役立つ有効成分が含まれています。このゲルは足首の腫れを軽減し、静脈瘤に伴う痛みや重だるさ、あるいは捻挫や筋肉の挫傷などの怪我後の症状を和らげます。→
妊娠中および授乳中は、医師に相談した上でこのゲルを使用してください。妊娠初期の 3 ヶ月間は使用できません。→
- 発疹
- かゆみ
- 蕁麻疹
- アレルギー反応
- 皮膚反応を伴う感作
このゲルは 25 °C を超えない場所で保管し、子供の手の届かないところに置き、開封後は 3 ヶ月のみ使用してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Venoruton® Gel
Spirig HealthCare AG
Was ist Venoruton Gel und wann wird es angewendet?
Venoruton Gel enthält O-(2-Hydroxyäthyl)-rutosid, das zur Normalisierung der Funktion der kleinsten Blutgefässe (Kapillaren) beiträgt. Dank seiner Wirkungen vermindert es die Anschwellungen der Knöchel und lindert gleichzeitig auch andere Symptome (Schmerzen, Schweregefühl), die mit Krampfadern einhergehen oder auf eine Verletzung (Verstauchungen, Verrenkungen, Muskelquetschungen) zurückzuführen sind.
Was sollte dazu beachtet werden?
Um die Symptome von Krampfadern zu lindern, empfiehlt es sich, die Beine im Verlaufe des Tages so oft wie möglich hochzulagern und das Fussende des Bettes etwas anzuheben. Das Tragen von elastischen Stützen (meist Strümpfe) ist ebenfalls zu empfehlen.
Wann darf Venoruton Gel nicht angewendet werden?
Wenn Sie auf den Wirkstoff O-(2-Hydroxyäthyl)-rutosid oder auf ähnliche Stoffe empfindlich sind, dürfen Sie Venoruton Gel nicht anwenden. Während der ersten drei Monate der Schwangerschaft dürfen Sie Venoruton Gel nicht anwenden. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin weiss, was in solchen Fällen zu tun ist.
Wann ist bei der Anwendung von Venoruton Gel Vorsicht geboten?
Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten anwenden.
Bei Venenerkrankungen, die auf das Vorliegen eines Blutpfropf (sogenannte Thromboembolie) zurückgehen, darf nicht massiert werden.
Bei längerem Fortbestehen oder bei Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Venoruton Gel enthält 0.05 mg Benzalkoniumchlorid pro 1 g Gel. Benzalkoniumchlorid kann Hautreizungen hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden
Darf Venoruton Gel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
In der Schwangerschaft und Stillzeit sollten Sie Venoruton Gel nur nach Rücksprache mit dem Arzt/der Ärztin anwenden. Während der ersten drei Monate der Schwangerschaft sollen Sie Venoruton Gel nicht anwenden. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Ihrer Ärztin, wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen.
Wie verwenden Sie Venoruton Gel?
Erwachsene
Tragen Sie das Gel morgens und abends auf die zu behandelnden Stellen auf. Massieren Sie es leicht ein, bis die Haut trocken ist.
Falls erforderlich, kann Venoruton Gel auch unter Verbänden oder elastischen Strümpfen verwendet werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Venoruton Gel bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Venoruton Gel haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei Venoruton-Gel auftreten:
Hautausschlag, Juckreiz, Nesselfieber, allergische Reaktionen. In diesem Fall ist die Anwendung zu beenden.
Medizinisch wirksame Produkte können bestimmte Nebenwirkungen haben. Venoruton-Gel wird im Allgemeinen gut vertragen. Es sind vereinzelte Fälle einer Sensibilisierung mit Hautreaktionen gemeldet worden. Diese Symptome klingen nach der Unterbrechung der Behandlung rasch ab.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach dem Öffnen 3 Monate haltbar.
Lagerungshinweis
Nicht über 25 °C lagern.
Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Venoruton Gel enthalten?
1 g Venoruton Gel enthält:
Wirkstoffe
20 mg O-(2-Hydroxyäthyl)-rutosid (= 2%)
Hilfsstoffe
Carbomer 980, Natriumedetat, Natriumhydroxid, Benzalkoniumchlorid, gereinigtes Wasser.
Zulassungsnummer
27837 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Venoruton Gel? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packung zu 40 g und 100 g.
Zulassungsinhaberin
Spirig HealthCare AG, 4622 Egerkingen