これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Fucidin® Salbe und Crème はスイスで承認されています（承認番号 34370）。 承認取得者：LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd。
保険適用状況: 保険適用 — 基本保険で給付
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
フシジンは、細菌性皮膚感染症の治療および予防に用いられる抗菌薬です。軟膏は皮膚感染症および火傷に使用され、クリームは特に顔面および頭皮部の感染症に適しています。→
妊娠中、妊娠を希望している場合、または授乳中の使用は、医師と相談した後にのみ行ってください。授乳中は、乳房に本剤を塗布してはいけません。→
- 皮膚の炎症
- 発疹
- 掻痒感
- 皮膚の紅斑
- 疼痛または皮膚の灼熱感
- 適用部位の刺激
- 過敏反応
- 結膜炎
本剤は、小児の手の届かない場所に保管し、密閉して 30 度を超えない温度で保存してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Fucidin® Salbe und Crème
LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd.
Was ist Fucidin und wann wird es angewendet?
Fucidin ist ein Antibiotikum und wird auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin zur Bekämpfung und Vorbeugung bakterieller Infektionen der Haut eingesetzt.
Fucidin Salbe wird bei Hautinfektionen und Verbrennungen eingesetzt.
Fucidin Crème eignet sich speziell für Gesichts- und Kopfhautinfektionen.
Wann darf Fucidin nicht angewendet werden?
Bei einer bestehenden Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Fusidinsäure, Natriumfusidat oder gegenüber einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung dürfen Sie Fucidin Präparate nicht benützen (siehe auch «Was ist in Fucidin enthalten?»).
Wann ist bei der Anwendung von Fucidin Vorsicht geboten?
Wenn eine Hautkrankheit nicht innert einiger Tage auf die Behandlung anspricht, konsultieren Sie Ihren Arzt oder Ihre Ärztin; eine Allergie oder eine Infektion durch unempfindliche Keime könnten die Ursache sein.
Bei der Anwendung im Gesicht sollte der Kontakt mit den Augen vermieden werden.
Fucidin Salbe enthält Cetylalkohol, Wollwachs sowie Butylhydroxytoluol (E 321), welche örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen können. Butylhydroxytoluol (E 321) kann zusätzlich Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.
Fucidin Crème enthält Cetylalkohol, Kaliumsorbat (E 202) sowie Butylhydroxyanisol (E 320), welche örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis) hervorrufen können. Butylhydroxyanisol (E 320) kann zusätzlich Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.
Bei der Behandlung mit Fucidin Crème im Bereich der Geschlechtsorgane oder des Darmausganges kann es wegen der Hilfsstoffe Paraffin und Vaselin bei gleichzeitiger Anwendung von Kondomen aus Latex zu einer Verminderung der Reissfestigkeit und damit zur Beeinträchtigung der Sicherheit von Kondomen kommen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Fucidin während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Verwenden Sie Fucidin wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen, nur nach Absprache mit dem Arzt oder der Ärztin. Wird Fucidin vom Arzt oder der Ärztin während der Stillzeit verordnet, so soll das Präparat nicht auf die Brust aufgetragen werden.
Wie verwenden Sie Fucidin?
Fucidin Salbe wird, wenn von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin nicht anders verordnet, 1-2x täglich als Salbenverband auf die infizierte Hautstelle aufgetragen. Falls ein Verband schlecht möglich ist (z.B. im Gesicht), die Salbe 3x täglich auf die betroffene Hautstelle auftragen. Eine 7-tägige Behandlung wird in den meisten Fällen ausreichen.
Fucidin Crème wird, wenn vom Arzt oder von der Ärztin nicht anders verordnet, während 7 Tagen 2-3x täglich auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Fucidin haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Fucidin auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)
Entzündungen der Haut (inkl. Ekzem), Hautausschlag (kann mit Pusteln, Bläschen und Rötung einhergehen), Juckreiz, Hautrötung, Schmerzen (inkl. Gefühl des Hautbrennens) oder Reizung an der Anwendungsstelle.
Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)
Überempfindlichkeitsreaktionen, Bindehautentzündung, Angioödem (plötzlich auftretende, schmerzlose Schwellung von Haut und Schleimhaut), Nesselsucht oder Blasenbildung.
Beim Auftreten von Überempfindlichkeitsreaktionen, insbesondere wenn diese mit einer Schwellung von Haut und Schleimhäuten einhergehen, sowie beim Auftreten von Nesselsucht und Blasenbildung, informieren Sie umgehend Ihren Arzt oder Ihre Ärztin.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Fucidin Salbe: Nach dem Öffnen 3 Monate haltbar.
Fucidin Crème: Nach dem Öffnen 1 Monat haltbar.
Lagerungshinweis
Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Fucidin Crème und Salbe gut verschlossen und nicht über 30°C lagern.
Weitere Hinweise
Verfallene Arzneimittel sollten zur Entsorgung in die Apotheke gebracht werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Fucidin enthalten?
Wirkstoffe
Salbe: 1 g Salbe enthält 20 mg Natriumfusidat.
Crème: 1 g Crème enthält 20 mg Fusidinsäure.
Hilfsstoffe
Salbe: Weisses Vaselin, dickflüssiges Paraffin, Wollwachs, Cetylalkohol, Butylhydroxytoluol (E 321), alpha-Tocopherol.
Crème: Cetylalkohol, Glycerol, dickflüssiges Paraffin, Polysorbat 60, weisses Vaselin, alpha-Tocopherol, Salzsäure, Kaliumsorbat (E 202), Butylhydroxyanisol (E 320).
Zulassungsnummer
34370, 46898 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Fucidin? Welche Packungen sind erhältlich?
Fucidin Crème und Salbe erhalten Sie in Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Salbe und Crème: Tuben zu 15 g und 30 g.
Zulassungsinhaberin
LEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd., Kloten
Domizil: Zürich