これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Ursochol, Tabletten はスイスで承認されています(承認番号 41874)。 承認取得者:Zambon Switzerland Ltd。
保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Ursochol は胆汁中のコレステロール結晶およびコレステロール結石を溶解し、新たな胆石の形成を防止します。また、胆汁の流れの障害によって引き起こされる脂肪不耐症、痛みを伴う消化器症状および鼓腸に対して好ましい作用を示し、胆汁うっ滞を伴う特定の肝疾患に使用されます。→
- 胃酸を中和する薬剤またはコレステロール値を低下させる薬剤の併用は Ursochol の作用に影響を与える可能性があり、少なくとも 2 時間の時間間隔を空ける必要があります。→
- 抗生物質、高血圧治療薬、またはシクロスポリンを併用する場合には、医師への相談が必要です。→
- 妊娠可能な年齢の女性は、非ホルモン性避妊法を同時に実施している場合にのみ Ursochol を服用する必要があります。→
- 本剤の使用は、肝機能値の定期的な検査を伴う医師の管理下でのみ行われなければなりません。→
- 本剤は乳糖を含んでいるため、既知の糖不耐症がある場合には服用前に医師への相談が必要です。→
- 食物繊維が豊富で、コレステロールおよびカロリーが低い食事が推奨されます。→
Ursochol は妊娠中および授乳中は服用してはなりません。妊娠中、妊娠を希望している場合、または授乳中の場合は、医師への相談が必要です。→
- 粥状便または下痢
- 胆石の石灰化
- 蕁麻疹
- 右上腹部における強い症状
- 肝硬変の著しい悪化
本剤は室温(15〜25 摂氏度)で、湿気を避け、子供の手の届かない場所に保管してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Ursochol, Tabletten
Zambon Switzerland Ltd
Was ist Ursochol und wann wird es angewendet?
Das Cholesterin, die Gallensäuren und die Phospholipide sind die wichtigsten Bestandteile der Gallenflüssigkeit. Um die Bildung von Gallensteinen zu vermeiden, ist ein Gleichgewicht dieser Komponenten in der Galle erforderlich. Bei Veränderung des Mischungsverhältnisses in Richtung eines Anstiegs des Cholesteringehalts fällt das Cholesterin zunächst in Form von Kristallen aus, dann bilden sich Gallensteine.
Ursochol, wenn in der richtigen Dosis und während einer ausreichend langen Zeit eingenommen, löst die Cholesterinkristalle und die Cholesterinsteine auf und verhütet die Entstehung von neuen Gallensteinen. Ferner wirkt Ursochol günstig auf Fettunverträglichkeit sowie auf schmerzhafte Verdauungsbeschwerden und Blähungen. Diese können durch einen gestörten Gallenfluss ausgelöst werden, auch wenn keine Gallensteine vorliegen. Als Vor- und Nachbehandlung bei der Gallensteinzertrümmerung. Bei Lebererkrankungen mit Gallenstauung verringert die mit Ursodeoxycholsäure angereicherte Galle die lebergewebeschädigenden Eigenschaften der anderen Gallensäuren und verbessert das Allgemeinbefinden des Patienten.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Während der Behandlung mit Ursochol empfiehlt sich eine faserreiche (Früchte, Gemüse, Getreide, Kleie usw.), cholesterinarme (Verbrauch von weniger Eiern, Rahm, Meeresfrüchten, Leber, fettem Fleisch) und kalorienarme Nahrung.
Wann darf Ursochol nicht angewendet werden?
Eine Behandlung mit Ursochol ist in den folgenden Fällen nicht angezeigt:
Schmerzhafte Magengeschwüre,
Akute und chronische Lebererkrankungen,
Darmerkrankungen oder chirurgische Eingriffe am Darm, die eine normale Rezirkulation der Gallensäuren verhindern,
Akute Entzündung der Gallenblase oder der Leber, sowie bei häufigen Koliken,
Verschluss der Gallenwege (Choledochus- oder Zystikusverschluss),
Überempfindlichkeit auf den Wirkstoff oder einen Hilfsstoff,
Schwangerschaft und Stillzeit.
Wann ist bei der Einnahme von Ursochol Vorsicht geboten?
Während der Behandlung mit Ursochol ist die Einnahme gewisser Arzneimittel zu vermeiden, da sie die Wirkung von Ursochol beeinträchtigen könnten. Es handelt sich um Arzneimittel zur Neutralisierung von vermehrter Magensäure (sogenannte Antazida) oder zur Senkung des Cholesterinspiegels im Blut (Cholestiramin, Divistyramin und Colestipol). Wenn Sie trotzdem solche Arzneimittel einnehmen müssen, so müssen Sie diese mindestens 2 Stunden vor oder nach der Einnahme von Ursochol einnehmen.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt resp. Ihrer Ärztin, wenn Sie Antibiotika, Arzneimittel gegen zu hohen Blutdruck oder Arzneimittel mit dem Wirkstoff Cyclosporin einnehmen. Ihr Arzt resp. Ihre Ärztin wird möglicherweise die Dosierung dieser Arzneimittel anpassen.
Frauen im gebärfähigen Alter sollen Ursochol nur bei gleichzeitiger Anwendung von nicht-hormonalen empfängnisverhütenden Massnahmen (keine Pille!) einnehmen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt resp. Ihrer Ärztin über eine für Sie geeignete Methode.
Ursochol darf nur unter ärztlicher Kontrolle angewendet werden. In den ersten 3 Monaten der Behandlung wird Ihr Arzt resp. Ihre Ärztin Ihre Leberwerte alle 4 Wochen kontrollieren. Danach werden die Kontrollen alle 3 Monate durchgeführt.
Ursochol enthält Lactose: Bitte nehmen Sie Ursochol erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie
·an anderen Krankheiten leiden,
·Allergien haben oder
·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Ursochol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?
Sie dürfen Ursochol während der Schwangerschaft und der Stillzeit nicht einnehmen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt respektive Ihrer Ärztin, wenn Sie schwanger sind, es werden wollen oder stillen.
Wie verwenden Sie Ursochol?
Der Arzt bzw. die Ärztin legt für jede Indikation die Dosierung und Behandlungsdauer fest. Die unten angegebenen üblichen Dosierungen können auf Anweisung des Arztes bzw. der Ärztin geändert werden:
Behandlung der Gallensteine
Um gute Resultate zu erreichen, ist es sehr wichtig, die ärztliche Verschreibung genau zu beachten, ohne Dosis oder Anwendungszeiten zu wechseln.
Die therapeutische Dosis beträgt 10 mg pro kg Körpergewicht. Die Tagesdosis wird auf 2 Einnahmen verteilt (morgens und abends). Dabei ist die höhere Dosis am Abend zu nehmen (siehe Dosierungsschema).
Dosierungsschema
Körpergewicht | Tagesdosis | Tabletten zu 150 mg | Tabletten zu 300 mg | ||
morgens | abends | morgens | abends | ||
60 kg | 600 mg | 1 | 3 | ½ | 1 ½ |
75 kg | 750 mg | 2 | 3 | 1 | 1 ½ |
90 kg | 900 mg | 2 | 4 | 1 | 2 |
Für die Gallensteinauflösung beträgt die Mindestbehandlungsdauer drei Monate. Nach dem ultraschall- oder radiodiagnostischen Verschwinden der Steine ist die Therapie vorsorglich noch drei Monate lang weiterzuführen, um die in der Untersuchung nicht mehr feststellbaren kleinsten Steinfragmente aufzulösen. Bei der Gallensteinzertrümmerung wird Ursochol zwei Wochen vor der Steinzertrümmerung eingenommen und die Behandlung bis zu drei Monate nach dem Verschwinden der Steinfragmente fortgesetzt.
Schmerzhafte Verdauungsbeschwerden gallenbedingten Ursprungs, gallenbedingte Blähungen und Fettunverträglichkeit: 2 Tabletten zu 150 mg täglich.
Chronisch progressives Leberleiden mit Gallenstauung (primär biliäre Cholangitis): täglich 2 Tabletten Ursochol 300 mg oder gemäss Angabe des Arztes bzw. der Ärztin.
Tabletten mit etwas Flüssigkeit einnehmen, ohne sie zu kauen. Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Ursochol haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Ursochol auftreten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Behandelten)
Breiartiger Stuhlgang oder Durchfall.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
Verkalkung von Gallensteinen, Nesselsucht (Urtikaria).
Bei der Behandlung der chronischen entzündlichen Erkrankung der Gallenwege (primär biliären Cholangitis): starke Beschwerden im rechten Oberbauch, starke Verschlechterung der Leberzirrhose.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25 °C), vor Feuchtigkeit geschützt und ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten können in Apotheken oder Sammelstellen abgegeben werden. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker, bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Ursochol enthalten?
Aussehen: weisse, runde Tabletten mit einseitiger Bruchrille.
Wirkstoffe
1 Tablette enthält 150 mg oder 300 mg Ursodeoxycholsäure.
Die Ursodeoxycholsäure wird durch mehrere Herstellungsschritte aus Rindergalle gewonnen.
Hilfsstoffe
Lactose-Monohydrat, Crospovidon, Povidon K30, Magnesiumstearat.
Zulassungsnummer
41874 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Ursochol? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Folgende Packungen sind erhältlich:
20 und 100 Tabletten (mit Bruchrille, teilbar) zu 150 mg.
20 und 100 Tabletten (mit Bruchrille, teilbar) zu 300 mg.
Zulassungsinhaberin
Zambon Schweiz AG, 6814 Cadempino
