Osa® Zahngel

承認保有者: VERFORA SA · 承認番号: 42989

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Osa® Zahngel はスイスで承認されています(承認番号 42989)。 承認取得者:VERFORA SA。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Osa Zahngel は、乳幼児の歯が生える際の不快症状を短期間治療するための鎮痛ゲルです。歯が生え出る際に生じる歯ぐきの急性の痛みを和らげます。→

使用してはいけない場合
  • 成分のいずれかに対して既知の過敏症がある場合、本ゲルを使用してはなりません。→
  • 発疹などのアレルギー症状が現れた場合は、使用を控えるか、直ちに使用を中止する必要があります。→
注意すること
  • インフルエンザまたは水痘が疑われる場合、本ゲルは医師の指示に従ってのみ、かつ第二選択薬として使用しなければなりません。→
  • 使用中に意識障害または激しい嘔吐が生じた場合は、直ちに医師の診察を受ける必要があります。→
  • 本ゲルには局所刺激を引き起こす可能性がある安息香酸が含まれています。→
  • 安息香酸は、生後 4 週間までの新生児において黄疸を悪化させる可能性があります。→
  • お子様が他の疾患を有している場合、アレルギーがある場合、または他の医薬品を服用している場合は、医師、薬剤師、または登録販売者にその旨を知らせる必要があります。→
妊娠・授乳期

本剤は乳幼児を対象としているため、妊娠中または授乳中の使用は該当しません。→

考えられる副作用→
  • 接触性アレルギー
  • 発疹
  • 蕁麻疹
  • 脳および肝臓に損傷を伴うライ症候群
保管方法

本ゲルは、15 から 25 度の室温で保管し、子供の手の届かない場所に保存する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Osa® Zahngel

VERFORA SA

Was ist Osa Zahngel und wann wird es angewendet?

Osa Zahngel ist ein schmerzstillendes Gel. Es wird angewendet zur kurzfristigen Behandlung von Zahnungsbeschwerden während der Zahnungsperiode von Kleinkindern. Es brennt nicht, stillt akute Schmerzen im Zahnfleischbereich, vor allem dann, wenn Zähne die Pilgern durchstossen.

Wann darf Osa Zahngel nicht angewendet werden?

Bei bereits bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe oder beim Auftreten von Allergiesymptomen (Hautausschlägen) ist die Anwendung zu unterlassen bzw. unverzüglich abzubrechen.

Wann ist bei der Anwendung von Osa Zahngel Vorsicht geboten?

Bei Kindern, bei denen Verdacht auf Virusgrippe oder Windpocken besteht, soll die Anwendung von Osa Zahngel nur nach Anweisung des Arztes bzw. der Ärztin und nur als Mittel der zweiten Wahl erfolgen. Kommt es bei dieser Anwendung zu Bewusstseinsstörungen und starkem Erbrechen, sollte unverzüglich ein Arzt bzw. eine Ärztin konsultiert werden.

Dieses Arzneimittel enthält 1 mg Benzoesäure pro 1 g Gel. Benzoesäure kann lokale Reizungen hervorrufen und kann Gelbsucht (Gelbfärbung von Haut und Augen) bei Neugeborenen (im Alter bis zu 4 Wochen) verstärken.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Ihr Kind

·an anderen Krankheiten leidet

·Allergien hat oder

·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnimmt oder äusserlich anwendet!

Darf Osa Zahngel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Nicht zutreffend.

Wie verwenden Sie Osa Zahngel?

Falls vom Arzt bzw. der Ärztin nicht anders verordnet:

Kleinkinder bis 10 Monate:

Drücken Sie einen Strang von ca. 1,5-2 cm des Gels auf einen Finger und reiben Sie damit die schmerzenden Stellen des Zahnfleisches leicht ein.

Kleinkinder von 11 bis 14 Monaten:

Verwenden Sie einen Strang von ca. 2,5 cm wie oben beschrieben.

Kleinkinder ab 15 Monaten:

Verwenden Sie einen Strang von ca. 3 cm wie oben beschrieben.

Bei anhaltenden Beschwerden kann die Anwendung von Osa Zahngel nach einer Stunde wiederholt werden. Zwei Anwendungen genügen meist für mehrere Stunden. Innert 24 Stunden können bis zu 6 Anwendungen vorgenommen werden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Osa Zahngel haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Osa Zahngel auftreten:

Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Behandelten)

In seltenen Fällen können Kontaktallergien auftreten (vgl. auch Vorsichtsmassnahmen), welche sich auch in Ausschlag oder Nesselfieber äussern können und das Absetzen der Behandlung erforderlich machen.

Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)

Reye-Syndrom, bei dem es zu lebensbedrohlicher Schädigung von Gehirn und Leber kommen kann.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Osa Zahngel enthalten?

1 g Gel zur Anwendung am Zahnfleisch enthält:

Wirkstoffe

80 mg Salicylamid, 1 mg Lidocainhydrochlorid, 13 mg Dexpanthenol

Hilfsstoffe

Tricalciumphosphat, Hydroxyethylcellulose, Carmellose-Natrium, Glycerol (E422), Saccharin-Natrium, Benzoesäure (E210), hochdisperses Siliciumdioxid, gereinigtes Wasser

Zulassungsnummer

42989 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Osa Zahngel? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

In Tuben zu 25g.

Zulassungsinhaberin

VERFORA SA, Villars-sur-Glâne.

Diese Packungsbeilage wurde im April 2022 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る