Laxiplant® soft

承認保有者: Schwabe Pharma AG · 承認番号: 45197

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Laxiplant® soft はスイスで承認されています(承認番号 45197)。 承認取得者:Schwabe Pharma AG。

保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Laxiplant soft はインドオオバコの種皮から構成されています。これは、穏やかな便通調節、痔核、肛門疾患、寝たきりによる便秘、手術後、ならびに妊娠中または授乳期中の使用に適応されます。→

使用してはいけない場合
  • 腸閉塞が差し迫っている場合、または完全な腸閉塞がある場合には使用してはなりません。→
  • 食道運動機能が障害されている場合には使用してはなりません。→
注意すること
  • 他の疾患が存在する場合は、医師、薬剤師、または登録販売者に知らせる必要があります。→
  • アレルギーがある場合は、医師、薬剤師、または登録販売者に知らせる必要があります。→
  • 他の医薬品を服用している場合は、医師、薬剤師、または登録販売者に知らせる必要があります。→
  • アレルギー反応を防ぐため、調製時には皮膚への接触や吸入を避ける必要があります。→
  • 本製剤は糖質を含んでいます。→
妊娠・授乳期

Laxiplant soft は妊娠中または授乳期中に服用することができます。→

考えられる副作用→
  • 顔面腫脹、くしゃみ、呼吸困難などのアレルギー症状
保管方法

本医薬品は、小児の手の届かない場所に、元の包装に入ったまま乾燥した場所で保管し、容器に EXP と記載された日までしか使用してはなりません。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen. Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.

Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Laxiplant® soft

Granulat

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Laxiplant® soft und wann wird es angewendet?

Laxiplant® soft besteht aus den Samenschalen von indischen Flohsamen und wird verwendet

-zur schonenden Stuhlregulierung und Erleichterung der Darmentleerung

-bei Hämorrhoiden

-bei Analleiden wie schmerzhaften Einrissen der Afterschleimhaut

-bei Stuhlverstopfung bei Bettlägerigkeit

-nach Operationen

-während der Schwangerschaft oder Stillzeit

Die Beeinflussung der Darmtätigkeit geschieht mit Laxiplant® soft wie folgt: Samenschalen von Flohsamen quellen mit Wasser bis zu ihrem 40-fachen Volumen auf und bewirken so eine Füllung und Dehnung des Dickdarms. Pflanzenschleim bildet zudem eine natürliche Gleitmasse.

Was sollte dazu beachtet werden?

Wenn Sie an Verstopfung leiden, sollten Sie wenn möglich

-ballaststoffreiche Nahrung (Gemüse, Früchte, Vollkornbrot) sowie

-viel und regelmässig Flüssigkeit einnehmen und

-auf körperliche Betätigung (Sport) achten!

5 g Laxiplant® soft (= 1 Teelöffel) enthält 1,5 g Zucker (Saccharose) entspricht 26,2 kJ (6,2 kcal).

Wann darf Laxiplant® soft nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?

Laxiplant® soft darf nicht angewendet werden bei drohendem oder vollständigem Darmverschluss, gestörter Speiseröhrenmotorik.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

-an anderen Krankheiten leiden

-Allergien haben oder

-andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) anwenden!

Darf Laxiplant® soft während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Laxiplant® soft darf während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden.

Wie verwenden Sie Laxiplant® soft?

Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren rühren 1–2-mal täglich 1–2 Teelöffel (1 TL = 5 g) Laxiplant® soft in ein grosses Glas (mind. 2 dl) mit Wasser (ohne Kohlensäure), Fruchtsaft, Joghurt oder Milch ein.

Kinder von 6 bis 12 Jahren: die Dosis entspricht ¼–½ Teelöffel 1–2-mal täglich.

Sofort trinken. Es ist wichtig, nach der Einnahme noch ein weiteres Glas Flüssigkeit nachzutrinken. Bitte beachten: In das Glas eingerührtes Laxiplant® soft wird bei längerem Stehen dickflüssig bis fest und dadurch unbrauchbar.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Laxiplant® soft haben?

Selten allergische Erscheinungen (Gesichtsschwellung, Niesen, Atemnot). Die Zubereitung sollte deshalb so erfolgen, dass eine Berührung mit der Haut oder Einatmen vermieden wird.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.

Was ist ferner zu beachten?

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren. In der Originalpackung an einem trockenen Ort aufbewahren. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Laxiplant® soft enthalten?

5 g Granulat enthalten 3 g Flohsamenschalen. Dieses Präparat enthält zusätzliche Hilfsstoffe sowie 1,5 g Zucker (Saccharose), die Süssstoffe Cyclamat und Saccharin und Aromatica.

Zulassungsnummer

45197 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Laxiplant® soft? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packung mit 400 g.

Zulassungsinhaberin

Schwabe Pharma AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2002 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る