これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Akne-mycin® Lösung zur Anwendung auf der Haut はスイスで承認されています（承認番号 46084）。 承認取得者：Almirall AG。
保険適用状況: 保険適用 — 基本保険で給付
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
Akne-mycin は、エリスロマイシンという抗生物質を含むアルコール溶液であり、結節や膿疱を伴う炎症性ニキビの外用治療に使用されます。この有効成分は皮脂腺導管内の細菌を撃退し、溶液は過剰な皮脂を溶解します。→
妊娠中および授乳中は、できるだけ医薬品の使用を避け、Akne-mycin は緊急に必要な場合にのみ使用すべきです。授乳中は、乳児の口が治療された皮膚部位に触れないように注意してください。→
- 鱗屑形成
- 発赤
- 灼熱感
- 掻痒感
- 皮膚の乾燥
- アレルギー性接触皮膚炎
- 発疹
- 水疱形成
本医薬品は、15 から 25 度の室温で、子供の手の届かない場所に保管してください。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Akne-mycin® Lösung zur Anwendung auf der Haut
Almirall AG
Was ist Akne-mycin und wann wird es angewendet?
Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut enthält als Wirkstoff das Antibiotikum Erythromycin.
Akne-mycin wird auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin zur äusserlichen Behandlung entzündlicher Formen der Akne mit Papeln (Knötchen) und Pusteln (Eiterbläschen) eingesetzt.
Der Wirkstoff Erythromycin dringt in die Talgdrüsenausführungsgänge ein und entfaltet dort seine Wirkung speziell gegen Bakterien, die bei der Entstehung der Akne von Bedeutung sind. Die alkoholische Grundlage unterstützt die antibakterielle Wirkung des Erythromycins und löst darüber hinaus den bei der Akne übermässig auftretenden Hauttalg.
Wann darf Akne-mycin nicht angewendet werden?
Das Präparat darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegen Erythromycin oder einen anderen Bestandteil des Präparates.
Wann ist bei der Anwendung von Akne-mycin Vorsicht geboten?
Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut soll nicht in die Augen sowie auf Schleimhäute (Mund, Nase) gelangen.
Vorsicht ist ferner geboten, wenn Sie gleichzeitig Antibiotika einnehmen. Die Wirkungen dieser Arzneimittel und die von Akne-mycin können sich gegenseitig behindern.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Präparaten mit hautschälender Wirkung und Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut können Hautreizungen gehäuft auftreten.
Eine gleichzeitige Anwendung von Kosmetika ist zu vermeiden, da sie die Wirkung von Akne-mycin beeinträchtigen können.
Dieses Arzneimittel enthält 925 mg Alkohol (Ethanol) pro 1 g Lösung (92,5% w/w). Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl hervorrufen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Akne-mycin während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten oder stillen, sollten Sie möglichst auf Arzneimittel verzichten und Akne-mycin nur anwenden, wenn es dringend nötig ist.
Über eine Anwendung dieses Präparates in der Schwangerschaft oder in der Stillzeit entscheidet der Arzt bzw. die Ärztin. Teilen Sie Ihrem Arzt bzw. der Ärztin mit, falls Sie schwanger sind oder es werden möchten.
Falls Ihnen die Anwendung von Akne-mycin während der Stillzeit von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin verschrieben wurde, vermeiden Sie, dass der Mund des Säuglings mit den behandelten Hautstellen in Berührung kommt.
Wie verwenden Sie Akne-mycin?
Erwachsene und Jugendliche
Soweit nicht anders verordnet, soll Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut zweimal täglich nach dem Waschen und gründlichem Abtrocknen sparsam auf die befallenen Hautstellen aufgetragen werden.
So machen Sie Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut gebrauchsfertig:
Drücken Sie vor jeder Anwendung mit der umgekehrten Verschlusskappe einmal kräftig auf den Applikator. Hierdurch wird die Sicherung entriegelt und Akne-mycin Lösung kann aufgetragen werden.
Die Therapie mit Akne-mycin sollte nicht länger als 4-6 Wochen dauern.
Kinder
Akne-mycin darf bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden, da keine Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit in dieser Altersgruppe vorliegen.
Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.
Welche Nebenwirkungen kann Akne-mycin haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut auftreten:
Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Behandelten)
Schuppenbildung, Rötung, Brennen und Juckreiz der Haut.
Aufgrund des enthaltenen Alkohols kann es auch zum Austrocknen der Haut kommen.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Behandelten)
In sehr seltenen Fällen können die obengenannten Erscheinungen auch Ausdruck einer Überempfindlichkeitsreaktion (allergisches Kontaktekzem) sein.
Sollten bei Ihnen Hautveränderungen auftreten (wie Hautausschlag, Blasenbildung oder Ablösung der Haut), so könnte dies ein Anzeichen für eine Überempfindlichkeitsreaktion sein. Kontaktieren Sie in diesem Fall bitte umgehend Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
Beim Auftreten von Überempfindlichkeitsreaktionen auf einen Bestandteil des Präparates darf das Arzneimittel nicht mehr angewendet werden.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Was ist ferner zu beachten?
Haltbarkeit
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Aufbrauchfrist nach Anbruch
Nach Anbruch ist das Präparat innerhalb von 6 Monaten aufzubrauchen.
Entsorgungshinweis
Entsorgen Sie keine Arzneimittel in das Abwasser oder den Hausmüll. Geben Sie abgelaufene oder nicht mehr benötigte Arzneimittel aus Haushalten an einer Abgabestelle (z.B. Apotheke, Arztpraxis) oder an einer Sammelstelle zurück. Diese Massnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Lagerungshinweis
Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.
Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.
Weitere Hinweise
Akne-mycin Lösung zur Anwendung auf der Haut ist alkoholhaltig und daher leicht brennbar. Von Hitze und offener Flamme fern halten.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Akne-mycin enthalten?
1 g Lösung enthält:
Wirkstoffe
Erythromycin 20 mg.
Hilfsstoffe
Wasserfreies Ethanol, Trilaureth-4 Phosphat, Glycerol (E422), Povidon K30 (E1201).
Zulassungsnummer
46084 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie Akne-mycin? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.
Lösung zur Anwendung auf der Haut: Flaschen zu 25 ml.
Zulassungsinhaberin
Almirall AG, 8304 Wallisellen.
Diese Packungsbeilage wurde im Januar 2026 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
ALM_PI_D_20181030