Tussantiol®

承認保有者: APS Arzneimittel-Parallelimport-Service AG · 承認番号: 47110

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Tussantiol® はスイスで承認されています(承認番号 47110)。 承認取得者:APS Arzneimittel-Parallelimport-Service AG。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Tussantiol には有効成分カルボシステインが含まれており、風邪疾患に伴う粘稠な痰の過剰産出に使用されます。これは分泌物の喀出を容易にし、医師の処方に従って、特定の炎症性呼吸器疾患や粘稠な痰を伴う慢性気管支炎にも使用することができます。→

使用してはいけない場合
  • 成分のいずれかに対して既知の過敏症がある場合、この医薬品を服用してはなりません。→
  • 急性の胃潰瘍または十二指腸潰瘍が存在する場合は、使用してはなりません。→
  • ショ糖の先天性不耐症がある場合、この薬剤を服用してはなりません。→
  • 2 歳未満の小児には、この医薬品を投与してはなりません。→
注意すること
  • 痰のうっ滞を引き起こす可能性があるため、鎮咳薬を同時に服用してはなりません。→
  • 有効成分カルボシステインにより過去に発疹や呼吸困難が生じたことがある場合は、開始前に医療専門家に知らせる必要があります。→
  • 過去に胃潰瘍または十二指腸潰瘍があった場合は注意が必要です。→
  • 咳が 14 日以上続く場合は、医師の診察を受ける必要があります。→
  • この医薬品にはソルビトールが含まれており、胃腸障害を引き起こす可能性があります。→
  • 特定の糖類に対する既知の不耐症がある場合は、服用前に医療専門家に相談する必要があります。→
妊娠・授乳期

妊娠中および授乳中は、有効成分が児に有害な影響を与える可能性があるかどうかが不明であるため、念のため Tussantiol を服用しないようにする必要があります。→

考えられる副作用→
  • 頭痛
  • 吐き気
  • 腹痛
  • 嘔吐
  • 下痢
  • かゆみ
  • 蕁麻疹
  • 発疹
保管方法

この医薬品は、子供の手の届かない場所に、室温で光を避けて保管する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

TUSSANTIOL®

APS-Arzneimittel-Parallelimport-Service AG

Was ist Tussantiol und wann wird es angewendet?

Tussantiol enthält den Wirkstoff Carbocystein. Es wird angewendet bei übermässiger Bildung von zähem Schleim bei Erkältungskrankheiten. Tussantiol erleichtert das Abhusten von zähem und gestautem Sekret. Die Atmung wird erleichtert, der Hustenreiz und der Schleimauswurf nehmen ab. Auf Verschreibung eines Arztes bzw. einer Ärztin kann Tussantiol auch bei gewissen entzündlichen Erkrankungen der Atemwege, wie z.B. des Kehlkopfes (Laryngitis), der Luftröhre (Tracheitis) oder der Nasennebenhöhlen (Sinusitis) oder bei chronischer Bronchitis verwendet werden, wenn diese Erkrankungen von der Bildung von zähem und schwer oder nicht abhustbarem Schleim begleitet sind.

Was sollte dazu beachtet werden?

Sie können die Wirksamkeit von Tussantiol unterstützen, indem Sie während der Behandlung genügend trinken.

Rauchen trägt zur übermässigen Bildung von Bronchialschleim und zum Entstehen von Husten bei. Falls Sie rauchen, können Sie durch Verzicht darauf die Wirkung von Tussantiol fördern.

Dieses Arzneimittel enthält 3.6 g verwertbare Kohlenhydrate pro 15 ml.

Wann darf Tussantiol nicht eingenommen werden?

Tussantiol darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe (insbesondere auf die Konservierungsmittel E 217 und E 219 bei sogenannter Paragruppenallergie), bei Vorliegen eines akuten Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwürs sowie bei angeborener Unverträglichkeit von Rohrzucker (sogenannte Fructose-Intoleranz) nicht eingenommen, und es darf Kindern unter 2 Jahren nicht verabreicht werden.

Wann ist bei der Einnahme von Tussantiol Vorsicht geboten?

Während einer Behandlung mit Tussantiol dürfen Sie nicht gleichzeitig hustenstillende Arzneimittel einnehmen oder Ihrem Kind verabreichen, denn dadurch wird der Hustenreflex gehemmt, was zu einer Stauung des verflüssigten Bronchialschleims mit der Gefahr einer plötzlichen Atemnot und einer Lungenentzündung führen kann.

Wenn Sie bei einer früheren Einnahme eines Arzneimittels mit dem gleichen Wirkstoff Carbocystein Ausschläge oder Atembeschwerden beobachtet haben, sollten Sie unbedingt Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin darüber informieren, bevor Sie mit der Einnahme von Tussantiol beginnen. Bei Überempfindlichkeitsreaktionen ist die Therapie abzubrechen und ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.

Vorsicht ist bei Patienten geboten, die einmal an einem Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür gelitten haben.

Bei Husten, der länger als 14 Tage anhält, muss ein Arzt bzw. eine Ärztin beigezogen werden, um die dem Husten zugrunde liegende Erkrankung abzuklären.

Hilfsstoffe von besonderem Interesse

Ethanol: Dieses Arzneimittel enthält ≤ 8.4 mg Alkohol pro 15 ml (3 Messlöffel) entsprechend ≤ 0.7 Vol. %. Die Menge in 15 ml (3 Messlöffel) dieses Arzneimittels entspricht weniger als 300 ml Bier oder 125 ml Wein. Die geringe Alkoholmenge in diesem Arzneimittel hat keine wahrnehmbaren Auswirkungen.

Sorbitol: Dieses Arzneimittel enthält 6 g Sorbitol pro 15 ml (3 Messlöffel). Sorbitol kann Magen-Darm-Beschwerden hervorrufen und kann eine leicht abführende Wirkung haben.
Sorbitol ist eine Quelle für Fructose. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin bevor Sie (oder Ihr Kind) dieses Arzneimittel einnehmen oder erhalten, wenn Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie (oder Ihr Kind) eine Unverträglichkeit gegenüber einigen Zuckern haben oder wenn bei Ihnen eine hereditäre Fructoseintoleranz (HFI) - eine seltene angeborene Erkrankung, bei der eine Person Fructose nicht abbauen kann - festgestellt wurde.

Propylis parahydroxybenzoas natricus und E 219: Können allergische Reaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.

Natrium: Dieses Arzneimittel enthält 100.8 mg Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz/Speisesalz) pro 15 ml (3 Messlöffel). Dies entspricht 5% der für eine oder einen Erwachsenen empfohlenen maximalen täglichen Natriumaufnahme mit der Nahrung.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Darf Tussantiol während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Wenn Sie schwanger sind, es werden möchten, oder wenn Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vorsichtshalber auf Arzneimittel verzichten. Für Tussantiol ist nicht bekannt, ob der Wirkstoff nachteilige Wirkungen auf das ungeborene Kind oder den Säugling haben kann. Während der Schwangerschaft und während des Stillens sollten Sie Tussantiol deshalb vorsichtshalber nicht einnehmen.

Wie verwenden Sie Tussantiol?

Falls nicht anders verordnet, vor dem Essen mittels beiliegendem Messlöffel:

Erwachsene: 3 mal 3 Messlöffel (15 ml) pro Tag.

Jugendliche über 12 Jahre: 2 mal 3 Messlöffel (15 ml) pro Tag.

Kinder über 5 Jahre: 3 mal 1 Messlöffel (5 ml) pro Tag.

Kinder von 2 bis 5 Jahren: 2 mal 1 Messlöffel (5 ml) pro Tag.

Für Kinder unter 2 Jahren ist Tussantiol nicht geeignet.

Halten Sie sich an die in dieser Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Tussantiol haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Tussantiol auftreten: Gelegentlich können Kopfschmerzen, und Magen-Darm-Beschwerden wie Übelkeit, Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall auftreten. In Einzelfällen können Überempfindlichkeitsreaktionen (Allergien) mit Juckreiz, Hautquaddeln, Hautausschlag oder Atembeschwerden auftreten. In diesem Fall müssen Sie die Einnahme von Tussantiol sofort abbrechen und einen Arzt bzw. eine Ärztin benachrichtigen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern, bei Raumtemperatur (15-25°C) und vor Licht geschützt auf. Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Tussantiol enthalten?

15 ml Tussantiol enthalten:

Wirkstoffe

Carbocystein 750 mg

Hilfsstoffe

Ethanol 96%, Natriumhydroxid, Sorbitol-Lösung 70% (nicht kristallisierend), Citronensäure-Monohydrat, gereinigtes Wasser, Ammonium Glycyrrhizinat, Aromatika (Banane, Kirsche), Zuckerkulör, Propyl-4-hydroxybenzoat-Natrium (E 217), Methyl-4-hydroxybenzoat-Natrium (E 219)

Zulassungsnummer

47110 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Tussantiol? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Flaschen zu 200 ml mit Messlöffel à 5 ml.

Zulassungsinhaberin

APS-Arzneimittel-Parallelimport-Service AG, Riedstrasse 1, 6330 Cham.

Diese Packungsbeilage wurde im März 2021 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る