これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
Carbamid Emulsion Widmer はスイスで承認されています（承認番号 49236）。 承認取得者：Louis Widmer AG。
保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
カルバミド エムルシオン ウィドマーは、保湿作用を持つ尿素を有効成分とする油性の油中水型乳化剤です。乾燥性および鱗屑性の皮膚疾患、非常に乾燥して粗い皮膚、ならびに魚鱗症やかゆみを伴う皮膚疾患の長期治療に外用します。→
成分のいずれかに対して既知の過敏症がある場合には、本乳化剤を使用してはいけません。→
これまでの経験に基づき、適正な使用において児に対するリスクは知られていませんが、体系的な科学的調査は実施されていません。念のため、妊娠中および授乳中は医薬品の使用を控えるか、医師の助言を求めるべきです。→
- 過敏症
- 皮膚刺激
本医薬品は、15〜25 度の室温で保管し、小児の手の届かない場所に置く必要があります。また、容器に EXP と記載された日付までしか使用してはいけません。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Carbamid Emulsion Widmer
Louis Widmer AG
Was ist Carbamid Emulsion und wann wird es angewendet?
Der Wirkstoff der Carbamid Emulsion, der Harnstoff, hat in der vorliegenden Dosierung ausgeprägte wasserbindende Eigenschaften. Dies ergibt in der fetthaltigen Öl-in-Wasser-Emulsion eine bessere Befeuchtung der Haut. Sie wird elastischer und weniger trocken.
Die Carbamid Emulsion wird äusserlich angewendet bei trockenen und schuppenden Hauterkrankungen (leichten Verhornungsstörungen). Bei sehr trockener, rauer Haut. Sofern vom Arzt verordnet, kann die Carbamid Emulsion auch zur Langzeitbehandlung und Verhinderung von Rückfällen der Ichthyose (erbliche Verhornungsstörung der Haut) sowie Hautkrankheiten, die mit Juckreiz einhergehen, verwendet werden.
Wann darf Carbamid Emulsion nicht angewendet werden?
Die Carbamid Emulsion darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe.
Wann ist bei der Anwendung von Carbamid Emulsion Vorsicht geboten?
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Bei eingeschränkter Nierenfunktion (Niereninsuffizienz) soll die Anwendung nicht grossflächig erfolgen.
Auf geschädigter oder entzündeter Haut sowie im Gesicht darf die Carbamid Emulsion nur mit Vorsicht angewendet werden. Kontakt mit Augen und Schleimhäuten ist zu vermeiden. Vermeiden Sie das Auftragen von anderen äusserlich anzuwendenden Arzneimitteln oder Kosmetika auf die selben Hautpartien, die mit Carbamid Emulsion behandelt werden. Durch die Eigenschaften von Carbamid Emulsion kann die Aufnahme anderer Wirkstoffe durch die Haut erhöht sein und eventuell Nebenwirkungen hervorrufen.
Darf Carbamid Emulsion während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, den Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, die Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.
Wie verwenden Sie die Carbamid Emulsion?
Tragen Sie die Carbamid Emulsion 1–2 mal täglich auf die gut gereinigte Haut auf und massieren sie leicht ein.
Für die Anwendung von Carbamid Emulsion bei trockenen und schuppenden Hauterkrankungen (leichten Verhornungsstörungen) und bei sehr trockener, rauer Haut sowie auf Verordnung des Arztes/der Ärztin zur Langzeitbehandlung und Verhinderung von Rückfällen der Ichthyosis (erbliche Verhornungsstörung der Haut) sowie Hautkrankheiten, die mit Juckreiz einhergehen, gilt grundsätzlich keine altersmässige Beschränkung. Die Anwendung bei Kindern unter 2 Jahren sollte aber nur nach Rücksprache mit einem Arzt bzw. einer Ärztin erfolgen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, die Carbamid Emulsion wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Nur zur äusserlichen Anwendung.
Welche Nebenwirkungen kann Carbamid Emulsion haben?
Folgende Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Carbamid Emulsion auftreten:
Überempfindlichkeiten und Hautreizungen bei Anwendung auf stark entzündeter oder geschädigter Haut sowie im Gesicht oder bei nässenden Wunden. In solchen Fällen sollten Sie den Arzt, die Ärztin aufsuchen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Carbamid Emulsion darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit EXP bezeichneten Datum verwendet werden.
Bei Raumtemperatur (15–25 °C) lagern.
Arzneimittel sollen für Kinder unerreichbar aufbewahrt werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.
Was ist in Carbamid Emulsion enthalten?
1 g Carbamid Emulsion enthält als Wirkstoff 80 mg Harnstoff. Propylenglykol, Laurilsulfat, Antioxidantien: E 321 (Butylhydroxytoluol), Konservierungsmittel: E 216 (Propylparaben), E 218 (Methylparaben), Imidazolidinyl-Carbamid, weitere Hilfsstoffe.
Zulassungsnummer
49236 (Swissmedic).
Wo erhalten Sie die Carbamid Emulsion? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Flaschen zu 150 ml.
Zulassungsinhaberin
Louis Widmer AG, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren-Zürich.
Herstellerin
Louis Widmer AG, Rietbachstrasse 5, 8952 Schlieren-Zürich.