これは公式患者情報（添付文書）です。相談や処方の代わりにはなりません：使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。
VISIODORON EUPHRASIA® Monodosen はスイスで承認されています（承認番号 49537）。 承認取得者：Weleda AG。
保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費
患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。
VISIODORON EUPHRASIA モノドーズは、 eyebright（アイブライト）という植物から作られた点眼薬です。結膜の刺激状態、例えば目が赤くなる、涙が出る、目が疲れるといった症状、まぶたの腫れ、異物感や乾燥感がある場合に使用されます。→
緑内障の場合、医師の監視なしにこの医薬品を使用してはいけません。→
- 一時的な目の灼熱感
この医薬品は、室温（15〜25 摂氏度）で、子供の手の届かない場所に保管する必要があります。→
この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。
Information für Patientinnen und Patienten
VISIODORON EUPHRASIA® Monodosen
Augentropfen
Anthroposophisches Arzneimittel
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt bzw. von Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage bzw. nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Wann wird Visiodoron Euphrasia Monodosen angewendet?
Gemäss der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis kann Visiodoron Euphrasia Monodosen bei Reizzuständen der Augenbindehaut wie geröteten, tränenden und müden Augen, bei Schwellungen des Lides sowie bei Fremdkörper- und Austrocknungsgefühl angewendet werden.
Visiodoron Euphrasia Monodosen wird aus der ganzen, blühenden Pflanze Augentrost (Euphrasia officinalis) hergestellt, welche seit Jahrhunderten als Heilpflanze zur Behandlung von gereizten Augen verwendet wird.
Was sollte dazu beachtet werden?
Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittel verschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, ob Visiodoron Euphrasia Monodosen gleichzeitig angewendet werden darf.
Wann darf Visiodoron Euphrasia Monodosen nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden?
Wenn nach 2–3 Tagen keine Besserung eingetreten ist, ist ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Kommt es zu einer Verschlechterung oder treten neue Symptome auf, z.B. eine Abnahme der Sehschärfe, ist unverzüglich ein Arzt oder eine Ärztin aufzusuchen.
Bei grünem Star (Glaukom) nicht ohne ärztliche Aufsicht anwenden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie
- an anderen Krankheiten leiden,
- Allergien haben oder
- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Wie verwenden Sie Visiodoron Euphrasia Monodosen?
Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verschrieben, wird Visiodoron Euphrasia Monodosen wie folgt angewendet:
Kinder und Erwachsene: 2mal täglich 1–2 Tropfen in den Bindehautsack einträufeln, am besten morgens und abends. Bei Bedarf auch 3mal täglich 1 Tropfen.
Bei stark gereizten Augen maximal alle 2 Stunden 1 Tropfen.
Säuglinge und Kleinkinder (bis 2 Jahre): 2–3mal täglich 1 Tropfen.
Anwendung:
1. Trennen Sie eine Monodose (einen Tropfbehälter) ab.
2. Öffnen Sie die Monodose durch Drehen der Verschlusskappe.
3. Neigen Sie den Kopf nach hinten und halten Sie die Monodose mit der Spitze nach unten senkrecht über das offene Auge. Durch leichten Druck auf den Tropfbehälter 1–2 Tropfen in den Bindehautsack träufeln.
Vermeiden Sie jede Berührung der Austrittsöffnung. Um eine sterile Anwendung zu garantieren, sollte für jede Anwendung eine neue Monodose verwendet werden. Der Inhalt der Monodose reicht für die Behandlung beider Augen.
Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn bei der Behandlung eines Kleinkindes/Kindes die gewünschte Besserung nicht eintritt, ist mit ihm ein Arzt bzw. eine Ärztin aufzusuchen.
Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Welche Nebenwirkungen kann Visiodoron Euphrasia Monodosen haben?
Selten tritt nach dem Einträufeln von Visiodoron Euphrasia Monodosen im Auge ein vorübergehendes Brennen auf.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die hier nicht beschrieben sind, sollten Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin informieren.
Was ist ferner zu beachten?
Visiodoron Euphrasia Monodosen enthält keine Konservierungsstoffe. Einmal geöffnete Monodosen deshalb sofort verwenden und nach Gebrauch wegwerfen.
Hinweis für Kontaktlinsenträger/-innen: Visiodoron Euphrasia Monodosen ist mit den meisten handelsüblichen Kontaktlinsen (weiche und harte) verträglich. Kontaktlinsen sollten bei akut erkrankten Augen im Allgemeinen nicht getragen werden.
Bewahren Sie das Arzneimittel ausserhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei Raumtemperatur (15–25°C) lagern.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.
Was ist in Visiodoron Euphrasia Monodosen enthalten?
1 Monodose à 0,4ml enthält: Augentrost 3c D3 0,4g.
Hilfsstoffe: Natriumcitrat, Natriumchlorid, Citronensäure-Monohydrat.
Zulassungsnummer
49537 (Swissmedic)
Wo erhalten Sie Visiodoron Euphrasia Monodosen? Welche Packungen sind erhältlich?
In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.
Packungen à 20 Monodosen zu 0,4ml.
Auch als Tropfflaschen à 10ml erhältlich.
Zulassungsinhaberin
Weleda AG, Arlesheim, Schweiz
Diese Packungsbeilage wurde im Juni 2019 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.
26114300 / 1