Mg5-Oraleff®

承認保有者: OM Pharma Suisse SA · 承認番号: 49890

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Mg5-Oraleff® はスイスで承認されています(承認番号 49890)。 承認取得者:OM Pharma Suisse SA。

保険適用状況: 保険適用 — 基本保険で給付

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Mg5-Oraleff は、吸収されやすい形で体内にマグネシウムを補給します。これは、需要が増加している場合、マグネシウムが不足した食事、ふくらはぎのけいれん、筋肉のぴくつき、筋肉機能の障害、筋肉性のけいれん、早産陣痛、切迫早産、心機能の障害、持続する下痢、または利尿薬との併用療法において使用されます。→

使用してはいけない場合
  • 腎不全の場合は使用してはなりません。→
  • 心臓における興奮伝導の障害がある場合は使用してはなりません。→
  • 特定の腎結石ができやすい体質の場合は使用してはなりません。→
  • 重度の脱水状態の場合は使用してはなりません。→
  • 成分のいずれかに対して過敏症がある場合は使用してはなりません。→
  • 本剤にはアスパルテームが含まれているため、フェニルケトン尿症の場合は使用してはなりません。→
注意すること
  • 中等度の腎不全がある場合は、服用前に医師に相談する必要があります。→
  • けいれんが 10 日以上持続する場合は、医師に相談する必要があります。→
  • 他の疾患、アレルギー、または他の薬剤の服用については、医師に知らせる必要があります。→
  • 鉄、フッ素、または特定の抗生物質を含む薬剤を同時に使用する場合は、特に注意が必要です。→
  • 減塩食を行っている方は、本剤にナトリウムが含まれていることに留意する必要があります。→
  • 特定の糖類に対して不耐性がある場合は、服用前に医師に連絡する必要があります。→
妊娠・授乳期

妊娠中および授乳中は、医師の指示に従って Mg5-Oraleff を服用することができます。→

考えられる副作用→
  • 軟便
保管方法

本剤は、湿気を避け、室温で、子供の手の届かない場所に保管する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Mg5-Oraleff®

OM Pharma Suisse SA

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen

Mg5-Oraleff®

Was ist Mg5-Oraleff und wann wird es angewendet?

Mg5-Oraleff führt dem Körper Magnesium in einer gut resorbierbaren Form – gebunden an Asparaginsäure – in ausreichenden Mengen zu. Magnesium ist ein lebensnotwendiges Element, das für viele Stoffwechselvorgänge im menschlichen Körper notwendig ist. Man geht davon aus, dass Erwachsene am Tag mindestens 300–400 mg Magnesium benötigen. Eine Brausetablette Mg5-Oraleff enthält 7,5 mmol Magnesium entsprechend 182 mg Magnesium als Magnesiumhydrogen-L-Aspartat-Dihydrat.

Mg5-Oraleff wird verwendet:

·zur Deckung eines erhöhten Bedarfes (z.B. Wachstum, Hochleistungssport, Schwangerschaft, Stillzeit);

·bei magnesiumarmer Ernährung;

·bei Wadenkrämpfen.

Auf ärztliche Verordnung oder auf Rat eines Apothekers kann Mg5-Oraleff auch verwendet werden:

·bei Muskelzuckungen;

·bei Störungen der Muskeltätigkeit;

·bei muskulären Krämpfen.

Mg5-Oraleff wird vom Arzt verschrieben:

·bei vorzeitigen Wehen während der Schwangerschaft;

·bei drohender Frühgeburt;

·bei Störungen der Herztätigkeit;

·bei anhaltendem Durchfall sowie als Zusatztherapie mit harntreibenden Medikamenten.

Was sollte dazu beachtet werden?

Patienten, die eine salzfreie Diät folgen, werden beachten, dass eine Brausetablette 0,3 g Natrium enthält.

Wann darf Mg5-Oraleff nicht eingenommen/angewendet werden?

Mg5-Oraleff darf in folgenden Fällen nicht verwendet werden:

·bei Niereninsuffizienz,

·bei Störungen der Erregungsleitung im Herzen,

·bei Veranlagung zu Nierensteinbildung (Magnesium-Calcium-Amoniumphosphat-Steine),

·bei schwerer Austrocknung des Körpers (Eksikkose),

·bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile,

·bei Phenylketonurie (das Produkt enthält Aspartam).

Wann ist bei der Einnahme/Anwendung von Mg5-Oraleff Vorsicht geboten?

Patienten, die an mässiger Niereninsuffizienz leiden, dürfen Mg5-Oraleff nur nach ärztlicher Rücksprache einnehmen.

Halten die Krämpfe länger als 10 Tage an, so ist ein Arzt bzw. eine Ärztin zu konsultieren.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder Drogisten, wenn

-Sie an anderen Krankheiten leiden,

-Allergien haben oder

-andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden, wie z.B. Arzneimittel, die Eisen oder Fluor oder Tetracykline-Antibiotika enthalten.

Dieses Arzneimittel enthält Aspartam

Dieses Arzneimittel enthält 42 mg Aspartam pro Tablette.

Aspartam enthält eine Phenylalaninquelle. Es kann für Personen mit Phenylketonurie (PKU) gefährlich sein, einer seltenen genetischen Erkrankung, die durch eine Anhäufung von Phenylalanin gekennzeichnet ist, das nicht ordnungsgemäß ausgeschieden werden kann.

Dieses Arzneimittel enthält 308 mg Natrium (Hauptbestandteil von Kochsalz) pro Tablette. Dies entspricht 15 % der empfohlenen maximalen täglichen Natriumzufuhr für einen Erwachsenen.

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie Mg5-Oraleff über einen längeren Zeitraum einnehmen müssen, insbesondere wenn Sie eine salzarme (natriumarme) Diät einhalten müssen.

Dieses Arzneimittel enthält Zucker.

Wenn Ihr Arzt Ihnen mitgeteilt hat, dass Sie eine Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.

Darf Mg5-Oraleff während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen/angewendet werden?

Nach Massgabe Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin darf Mg5-Oraleff in der Schwangerschaft und Stillzeit eingenommen werden.

Wie verwenden Sie Mg5-Oraleff?

Wenn von Arzt bzw. von der Ärztin nicht anders verordnet, gelten für Mg5-Oraleff folgende Dosierungsrichtlinien:

Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 1 bis 2mal täglich 1 Brausetablette in einem Glas Wasser.

Kinder ab 6 Jahren: 1mal täglich 1 Brausetablette in einem Glas Wasser.

Anwendung und Sicherheit von Mg5-Oraleff wurden bis heute nicht bei Kindern unter 6 Jahren methodisch geprüft.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Mg5-Oraleff haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Mg5-Oraleff auftreten:

Gelegentlich (bettrifft 1 bis 10 von 1000 Personen): weicher Stuhl bei hoher Dosierung; dieses Phänomen ist unbedeutend.Sollten Durchfälle auftreten, reduzieren Sie die Tagesdosis oder setzten Sie das Präparat ab, sofern es nicht von Ihrem Arzt, verschrieben wurde.

Sollten bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten, informieren Sie bitte Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten. Dies gilt insbesondere für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.

Was ist ferner zu beachten?

Stabilität

Das Arzneimittel darf nach Ablauf des auf dem Behälter hinter der Angabe „EXP“ angegebenen Datums nicht mehr verwendet werden.

Hinweise zur Lagerung

Mg5-Oraleff ist an einem trockenen Ort, bei Raumtemperatur (15–25 °C) und ausserhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Mg5-Oraleff enthalten?

Wirkstoffe

1 Brausetablette enthält 7,5 mmol (182,3 mg) Magnesium in Form von Magnesiumaspartat-Dihydrat.

Hilfsstoffe

Zitronensäure anhydrat, Natriumhydrogencarbonat, Aspartam (E 951), Vanille, Acrogol 6000, Povidon K 30, Zitronenaroma (mit Saccharose).

Zulassungsnummer

49890 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Mg5-Oraleff? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliches Rezept.

In Packungen mit 30 und 60 Brausetabletten.

Zulassungsinhaberin

OM Pharma Suisse SA, Villars-sur-Glâne

Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2026 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る