Antidry bath

承認保有者: Merz Pharma (Schweiz) AG · 承認番号: 51930

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Antidry bath はスイスで承認されています(承認番号 51930)。 承認取得者:Merz Pharma (Schweiz) AG。

保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Antidry bath は、アーモンドオイルとパラフィンオイルを配合した入浴剤で、強力に保湿し、優しく洗浄する入浴液を調製するために使用されます。乾燥、かゆみ、または鱗屑を伴う皮膚、高齢者の皮膚、乳児の敏感な皮膚に適用され、乾燥性湿疹、乾癬、魚鱗癬の補助療法としても用いられます。→

使用してはいけない場合
  • 重度の心臓および循環器疾患がある場合には使用してはなりません。→
  • 結核がある場合には使用してはなりません。→
  • 重度の発熱性および感染性疾患がある場合には使用してはなりません。→
  • 含有成分に対する既知の過敏症がある場合には使用してはなりません。→
注意すること
  • 含有成分であるブチルヒドロキシアニゾールは、局所的な皮膚刺激、ならびに眼および粘膜の刺激を引き起こす可能性があります。→
  • 含有成分である香料の D-リモネンは、アレルギー反応を引き起こす可能性があります。→
  • 他の疾患、アレルギー、または他の外用薬の使用については、医師、薬剤師、または登録販売者に知らせる必要があります。→
  • 入浴中および入浴後は石鹸を使用してはなりません。→
  • 本剤の添加により、浴槽内で滑る危険性が高まります。→
妊娠・授乳期

適正な使用において胎児へのリスクは知られていませんが、体系的な科学的調査は実施されていません。念のため、妊娠中および授乳中は医薬品の使用を控えるか、医師の助言を求めるべきです。→

保管方法

本医薬品は、15 から 25 度の室温で保管し、容器に EXP と記載された日まで使用してください。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, des Apothekers oder des Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben.

Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Antidry bath

Merz Pharma (Schweiz) AG

Was ist Antidry bath und wann wird es angewendet?

Antidry bath mit hautfreundlichem Mandelöl und Paraffinöl dient der Bereitung stark fettender und zugleich sanft reinigender Ölbäder. Im Badewasser bildet Antidry eine feindisperse Emulsion. In dieser Form können die enthaltenen Öle als dünner, nicht schmierender Film die Hautoberfläche überziehen, die Entfettung der Haut während der Reinigung verhindern und gleichzeitig der Haut fehlendes Fett zuführen. Zusätzlich verzögert der dünne Fettfilm den Wasserverlust der Haut und wirkt damit ihrer Austrocknung entgegen.

Antidry bath wird verwendet bei trockenen, juckenden, schuppenden Hauterscheinungen wie anlagebedingter trockener und schuppender Haut; Altershaut; empfindlicher, trockener Haut des Säuglings sowie zur Unterstützung der Behandlung verschiedener Hauterkrankungen wie trockene Ekzemformen; Schuppenflechte; Ichthyosis (Fischschuppenkrankheit).

Wann darf Antidry bath nicht angewendet werden?

Wie alle heissen Vollbäder: nicht bei schweren Herz- und Kreislaufstörungen; Tuberkulose, schweren fieberhaften und infektiösen Erkrankungen.

Bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen im Arzneimittel enthaltenen Bestandteil.

Wann ist bei der Anwendung von Antidry bath Vorsicht geboten?

Antidry bath enthält Butylhydroxyanisol (E 320). Butylhydroxyanisol kann örtlich begrenzt Hautreizungen (z.B. Kontaktdermatitis), Reizungen der Augen und der Schleimhäute hervorrufen.

Antidry bath enthält einen Duftstoff mit unter anderem D-Limonen.

D-Limonen kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Bei bestimmungsgemässem Gebrauch sind keine besonderen Vorsichtsmassnahmen zu befolgen.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte!) äusserlich anwenden!

Darf Antidry bath während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit angewendet werden?

Aufgrund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässer Anwendung kein Risiko für das Kind bekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungen wurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Antidry bath?

Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren:

Antidry bath wird dem vorbereiteten Badewasser zugefügt und durch leichtes Umrühren verteilt.

Vollbad: 15 ml = ¾ (dreiviertel) Messbecher.

Teilbad/Kinderbad: 5-10 ml = ½ (einhalb) Messbecher.

Badedauer: 10-15 Minuten.

Temperatur: ca. 36°C.

Bei starkem Juckreiz sind Temperaturen unter 36°C besonders wirkungsvoll.

Um die rückfettende Wirkung nicht zu beeinträchtigen, sollte die Haut nach dem Bad nicht abgespült oder frottiert, sondern nur sanft abgetrocknet werden.

Säuglinge und Kinder unter 2 Jahren:

Die Anwendung und Sicherheit von Antidry bath ist bisher nicht in klinischen Studien geprüft worden. Die Anwendung sollte ohne Rücksprache mit dem Arzt oder der Ärztin 3 Wochen nicht überschreiten.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt oder der Ärztin verschriebene Dosierung.

Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Antidry bath haben?

Für Antidry bath sind bisher bei bestimmungsgemässem Gebrauch keine Nebenwirkungen beobachtet worden.

Wenn Sie dennoch Nebenwirkungen beobachten, informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist ferner zu beachten?

Während und nach dem Bad keine Seife benutzen.

Der Zusatz von Antidry bath erhöht die Gefahr des Ausrutschens in der Badewanne.

Haltbarkeit

Antidry bath darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25°C) lagern.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Was ist in Antidry bath enthalten?

Wirkstoffe

1 g Antidry bath enthält: raffiniertes Mandelöl 200,0 mg; dickflüssiges Paraffinöl 729,8 mg.

Hilfsstoffe

1 g Antidry bath enthält: Macrogol-3-laurylether; Cocoyldiethanolamid; Macrogol-2-laurylether, Butylhydroxyanisol (E 320), Duftstoff (enthält unter anderem D-Limonen).

Zulassungsnummer

51930 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Antidry bath? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien ohne ärztliche Verschreibung.

Flaschen zu 200 ml.

Flaschen zu 500 ml.

Zulassungsinhaberin

Merz Pharma (Schweiz) AG, 4123 Allschwil.

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2025 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る