Climavita® neo, Tabletten

承認保有者: Permamed AG · 承認番号: 59108003

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Climavita® neo, Tabletten はスイスで承認されています(承認番号 59108003)。 承認取得者:Permamed AG。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Climavita neo には、サラシナショウマ根茎の乾燥エキスが含まれています。これは、更年期におけるほてり、発汗、睡眠障害、神経過敏、および気分の落ち込みなどの症状を緩和するために使用されます。→

使用してはいけない場合
  • 成分のいずれか、またはキンポウゲ科植物に対して既知の過敏症がある場合、この医薬品を使用してはなりません。→
  • 既存の肝障害がある場合、服用は推奨されません。→
  • 本剤は骨粗鬆症の予防に使用してはなりません。→
注意すること
  • 糖質不耐症がある場合、本剤には乳糖が含まれているため、服用前に医師に相談する必要があります。→
  • 他の既存の疾患、アレルギー、または他の医薬品の服用については、医師、薬剤師、または登録販売者に知らせる必要があります。→
  • 通常とは異なる活力の低下、目や皮膚の黄変、濃い色の尿、または脱色した便が見られた場合は、本剤の服用を中止し、医療支援を受ける必要があります。→
  • 乳房の張りや腫れ感、不正出血、点状出血、または月経の再発が見られた場合は、医師に相談する必要があります。→
  • 本剤には利用可能な炭水化物が含まれていますが、糖尿病患者にも適しています。→
妊娠・授乳期

本剤は更年期の女性を対象としているため、妊娠中および授乳中の使用は想定されていません。念のため、この期間中は医薬品の使用を控えるか、医師の助言を求めるべきです。→

考えられる副作用→
  • 胃部不快感、吐き気、胸焼け、下痢
  • 乳房の張りまたは乳房の腫れ
  • 点状出血、不正出血、または月経の再発
  • かゆみ、発疹、蕁麻疹などの皮膚反応
  • 顔および身体への水分貯留
  • 肝炎または黄疸など、肝障害を示唆する徴候
保管方法

本剤は、15〜25 度の室温で、元の包装に入れ、子供の手の届かない場所に保管する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält wichtige Informationen.

Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin verschrieben erhalten oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie bezogen. Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung des Arztes, Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um den grössten Nutzen zu haben. Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Climavita® neo, Tabletten

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Climavita neo und wann wird es angewendet?

Climavita neo enthält einen Trockenextrakt aus Cimicifugawurzelstock (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizoma).

Climavita neo wird bei Beschwerden in den Wechseljahren (Hitzewallungen, Schweissausbrüche, Schlafstörungen, Nervosität und Verstimmungszustände) angewendet. Diese können durch Climavita neo gelindert werden.

Was sollte dazu beachtet werden?

Bei ungewöhnlichem Leistungsabfall, bei Gelbfärbung der Augen oder der Haut, bei dunklem Urin oder entfärbtem Stuhl sollte Climavita neo abgesetzt und ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.

Bei Spannungs- und Schwellungsgefühl in den Brüsten sowie bei Zwischenblutungen, Schmierblutungen oder bei wiederkehrender Regelblutung sollten Sie Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin nehmen.

Dieses Arzneimittel enthält 44 mg verwertbare Kohlenhydrate pro Tablette. Das Arzneimittel ist für Diabetikerinnen geeignet.

Wann darf Climavita neo nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen / angewendet werden?

Climavita neo darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe oder auf Ranunculaceen (Hahnenfussgewächse) nicht angewendet werden. Bei vorbestehender Leberschädigung wird von der Einnahme von Climavita neo abgeraten. Dieses Präparat beeinflusst die körperlichen und psychischen Beschwerden in den Wechseljahren (Klimakterium). Da bisher keine klinischen Daten vorliegen, die eine günstige Wirkung auf die Knochen feststellen lassen, kann deshalb dieses Präparat nicht zur Vorbeugung der Osteoporose verwendet werden.

Climavita neo enthält Lactose. Bitte nehmen Sie Climavita neo erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.

Dieses Arzneimittel enthält weniger als 1 mmol Natrium (23 mg) pro Tablette, d.h. es ist nahezu „natriumfrei“.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie:

-an anderen Krankheiten leiden,

-Allergien haben oder

-andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen!

Darf Climavita neo während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen / angewendet werden?

Climavita neo ist indiziert für Frauen in den Wechseljahren. Eine Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit ist nicht vorgesehen. Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit möglichst auf Arzneimittel verzichten oder den Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. die Ärztin, Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.

Wie verwenden Sie Climavita neo?

Erwachsene: Soweit nicht anders verschrieben, 1-mal täglich 1 Tablette unzerkaut mit etwas Flüssigkeit einnehmen. Climavita neo kann längere Zeit angewendet werden, mindestens über einen Zeitraum von 6 Wochen. Eine Anwendung über 6 Monate hinaus soll nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin erfolgen.

Die Anwendung und Sicherheit von Climavita neo bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.

Halten Sie sich an die in der Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt bzw. von der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Climavita neo haben?

Folgende Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Climavita neo auftreten:

-in seltenen Fällen Magenbeschwerden, Übelkeit, Sodbrennen und Durchfall.

-in einzelnen Fällen Brustspannen oder –schwellung, Schmier- und Zwischenblutungen oder das Wiederauftreten der Regelblutung.

-Hautreaktionen wie Juckreiz, Ausschlag und Nesselsucht; Wassereinlagerungen im Gesicht und am restlichen Körper, Häufigkeit unbekannt.

-in einzelnen Fällen gibt es Hinweise auf Leberschädigungen (Leberentzündung, Gelbsucht, Störung von Leberfunktionstests) bei der Anwendung von Traubensilberkerze-haltigen Arzneimitteln. Bei ungewöhnlichem Leistungsabfall, bei Gelbfärbung der Augen oder der Haut, bei dunklem Urin oder entfärbtem Stuhl sollte Climavita neo abgesetzt und ein Arzt bzw. eine Ärztin aufgesucht werden.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit „EXP“ bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei Raumtemperatur (15-25 °C) in der Originalverpackung aufbewahren.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Climavita neo enthalten?

Extraktpartikel können in Form von kleinen braunen Punkten auf der Oberfläche der Tabletten sichtbar sein und sind unbedenklich.

Wirkstoffe

Eine Tablette enthält 6.5 mg Trockenextrakt, aus Cimicifugawurzelstock (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizoma), Droge-Extrakt-Verhältnis 4.5 – 8.5:1, Auszugsmittel: 60% Ethanol (V/V).

Hilfsstoffe

Lactose (44 mg), Croscarmellose-Natrium (entspricht maximal 0.65 mg Natrium), mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat, kolloidales Siliziumdioxid, Povidon.

Zulassungsnummer

59108 (Swissmedic)

Wo erhalten Sie Climavita neo? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Blisterpackungen zu 30 und 90 Tabletten.

Zulassungsinhaberin

Permamed AG, CH-4143 Dornach

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る