Perenterol travel, Kapseln

承認保有者: Zambon Switzerland Ltd · 承認番号: 60114

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Perenterol travel, Kapseln はスイスで承認されています(承認番号 60114)。 承認取得者:Zambon Switzerland Ltd。

保険適用状況: 医薬品リスト未掲載 — 原則として自費

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

Perenterol travel は、生きた酵母菌を含む下痢止め薬です。旅行者下痢の治療に使用され、腸内細菌叢を回復させ、腸の機能を正常化します。→

使用してはいけない場合
  • 本剤は、成分のいずれかに対して過敏症がある場合には使用してはなりません。→
  • 酵母アレルギー、特に Saccharomyces boulardii に対するアレルギーがある場合には使用してはなりません。→
  • 重篤な免疫不全がある場合には使用できません。→
  • 中心静脈カテーテルを留置している患者は、感染のリスクがあるため本剤を使用してはなりません。→
  • 本剤は、抗真菌薬と併用してはなりません。→
  • 50 °C より熱い液体または食品、氷のように冷たいもの、あるいはアルコールを含む液体または食品と混合してはなりません。→
注意すること
  • 下痢性疾患では、十分な水分補給に注意する必要があります。→
  • 症状が 2~3 日以上続く場合は、医師の診察が必要です。→
  • 乳児では体液喪失が急速に重篤化する可能性があるため、速やかに医師の診察を受ける必要があります。→
  • 糖質不耐症が既知である場合は、服用前に医師に相談する必要があります。→
  • 他の既存の疾患、アレルギー、または他の薬剤の服用について医師に知らせる必要があります。→
妊娠・授乳期

妊娠中または授乳中の Perenterol travel の使用に対して懸念はありません。→

考えられる副作用→
  • 膨満感
  • 便秘
  • 酵母菌の血流への侵入
  • 重篤な血流感染
  • 発熱
  • アレルギー性皮膚反応
  • 呼吸困難
  • アナフィラキシーショック
保管方法

本剤は 15~30 °C で保管し、小児の手の届かない場所に保存してください。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Perenterol travel, Kapseln

Zambon Switzerland Ltd

Pflanzliches Arzneimittel

Was ist Perenterol travel und wann wird es angewendet?

Perenterol travel ist ein Antidiarrhoikum und enthält als Wirksubstanz einen Hefepilz (Saccharomyces boulardii CNCM I-745). Es dient zur Behandlung von Reisedurchfall. Es ermöglicht die Wiederherstellung der Darmflora und die Linderung des Durchfalls.

Perenterol travel reguliert und normalisiert die Darmtätigkeit.

Die Hefe Saccharomyces boulardii ist gegenüber Antibiotika resistent und wirkt in lebender Form im Darminnern. Sie wird nicht vom Körper aufgenommen.

In verschiedenen Untersuchungen konnte eine hemmende Wirkung auf die Entwicklung verschiedener schädlicher Bakterien und Candida albicans festgestellt werden.

Was sollte dazu beachtet werden?

Bei Durchfallerkrankungen soll der Patient/die Patientin (speziell Kinder und ältere Personen) genügend Flüssigkeit zu sich nehmen. Wenn die Krankheit länger als 2–3 Tage dauert, sollte der Arzt/die Ärztin konsultiert werden. Bei Säuglingen kann eine Durchfallerkrankung wegen des Flüssigkeits- und des Elektrolytverlustes rasch, schon nach einem Tag, bedrohlich werden. Konsultieren Sie deshalb Ihren Arzt/Ihre Ärztin rechtzeitig.

Wann darf Perenterol travel nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen werden?

Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe. Hefeallergie, insbesondere gegen Saccharomyces boulardii.

Perenterol travel darf nicht bei Patienten mit schwerer Immunschwäche (z.B. HIV-Infektionen, Organtransplantation, Leukämie, bösartige fortgeschrittene Tumore, Bestrahlung, Chemotherapie, langzeitig hochdosierte Kortisonbehandlung) verwendet werden.

Patienten mit einem Zentralvenenkatheter (z.B. Port-A-cath) dürfen Perenterol travel wegen Infektionsgefahr mit Saccharomyces boulardii nicht verwenden.

Da Perenterol travel aus lebenden Zellen besteht, darf das Arzneimittel nicht mit einer zu heissen (über 50 °C), eiskalten oder alkoholhaltigen Flüssigkeit oder Speise gemischt werden.

Im Weiteren sind die in Perenterol travel enthaltenen Hefepilze empfindlich auf pilzhemmende Arzneimittel (Antimykotika). Sollte Ihnen Ihr Arzt/Ihre Ärztin solche Arzneimittel verschrieben haben, müssen Sie auf die Einnahme von Perenterol travel verzichten, weil seine Wirksubstanz dann zerstört wird.

Lactose: Bitte nehmen Sie Perenterol travel erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen.

Darf Perenterol travel während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Es bestehen keine Bedenken gegen eine Anwendung von Perenterol travel während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit.

Wie verwenden Sie Perenterol travel?

Das Arzneimittel wird oral eingenommen.

Anfangsdosierung: am 1. Tag 2 Kapseln (1 am Morgen und 1 am Abend) einnehmen.

Weitere Dosierung: an den folgenden Tagen: 1 Kapsel täglich, bis keine Krankheitssymptome mehr auftreten, einnehmen.

Auf ärztlichen Rat kann die Anfangsdosierung (2 Kapseln täglich) wenn nötig während mehreren Tagen durchgeführt werden bzw. erhöht werden.

Im Falle von Erbrechen innerhalb von 1 Stunde nach der Arzneimittelgabe muss die Einnahme wiederholt werden.

Perenterol travel kann Säuglingen, Kindern und Erwachsenen in gleicher Dosierung verabreicht werden.

Anwendung

Die Kapsel mit etwas Flüssigkeit schlucken.

Für Säuglinge: den Inhalt einer Kapsel über den Brei streuen oder in die Flasche geben. Achten Sie darauf, dass die Nahrung nicht zu heiss ist (nicht über 50 °C).

Perenterol travel kann zu jeder Tageszeit eingenommen werden. Wenn Sie einen schnellen Wirkungseintritt erzielen wollen, können Sie das Arzneimittel vor dem Essen einnehmen.

Sie können Perenterol travel auch zusammen mit einem Antibiotikum zu jeder Zeit einnehmen, jedoch nicht zusammen mit einem Antimykotikum.

Halten Sie sich an die in dieser Packungsbeilage angegebene oder vom Arzt/der Ärztin verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Medikament wirke zu schwach oder zu stark, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. mit Ihrer Ärztin, Apothekerin oder Drogistin.

Welche Nebenwirkungen kann Perenterol travel haben?

In sehr seltenen Fällen wurde bei schwerkranken oder immungeschwächten Patienten oder bei Patienten mit Zentralvenenkathetern das Eindringen der Hefepilze ins Blut (Fungämie) und Einzelfälle von schweren Blutinfektionen (Sepsis) beobachtet, wobei auch Fieber auftreten kann.

Selten treten nach Einnahme von Perenterol travel Blähungen auf und in sehr seltenen Fällen Verstopfung.

Sehr selten können allergische Hautreaktionen wie Juckreiz, Hautausschläge oder Nesselfieber, Atemnot, anaphylaktische Reaktionen und anaphylaktischer Schock auftreten.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Was ist ferner zu beachten?

Haltbarkeit

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

Bei 15-30 °C lagern und für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Weitere Hinweise

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker oder Drogist bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Perenterol travel enthalten?

Wirkstoffe

1 Kapsel enthält: 250 mg Saccharomyces boulardii (Saccharomyces boulardii CNCM I-745) lyophilisiert, entsprechend mindestens 2 Milliarden lebensfähiger Zellen.

Hilfsstoffe

1 Kapsel enthält: 32,5 mg Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat. Kapselhülle: Gelatine, Titandioxid (E171).

Zulassungsnummer

60114 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Perenterol travel? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken und Drogerien, ohne ärztliche Verschreibung.

Packungen zu 8 und 12 Kapseln.

Zulassungsinhaberin

Zambon Schweiz AG, 6814 Cadempino

Diese Packungsbeilage wurde im Dezember 2023 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

← 医薬品検索へ戻る