Donepezil-Mepha 5/10 Lactab®

承認保有者: Mepha Pharma AG · 承認番号: 60535

これは公式患者情報(添付文書)です。相談や処方の代わりにはなりません:使用方法、投与量、副作用について質問がある場合は、医師または薬剤師にご相談ください。

概要

Donepezil-Mepha 5/10 Lactab® はスイスで承認されています(承認番号 60535)。 承認取得者:Mepha Pharma AG。

保険適用状況: 条件付き保険適用(Limitatio:条件付き)

かんたん解説

患者向け情報から自動的に作成した要約で、医師による確認は受けていません。用量は含まれず、個々の状況を評価するものではありません。正式な内容は添付文書全文をご確認ください。

用途

ドネペジルメファは有効成分ドネペジルを含み、アセチルコリンエステラーゼ阻害薬の群に属します。これはアルツハイマー病における認知機能の障害の治療に使用され、記憶喪失や混乱などの症状を改善することを目的としています。→

使用してはいけない場合
  • 有効成分ドネペジルに対する既知の過敏症がある場合、この医薬品を使用してはなりません。→
  • ピペリジン誘導体または添加物に対する過敏症がある場合、使用してはなりません。→
  • ドネペジルメファは小児および青年には使用してはなりません。→
  • 授乳中の女性はこの医薬品を使用してはなりません。→
注意すること
  • 過去の胃潰瘍、てんかん発作、心疾患、喘息、その他の肺疾患、または肝疾患がある場合は注意が必要です。→
  • 鎮痛剤またはリウマチ治療薬を服用する前に、医師に知らせる必要があります。→
  • 全身麻酔を伴う予定されている手術の前には、医療従事者に知らせる必要があります。→
  • この医薬品は、特に治療開始時に、反応能力および運転適性に影響を与える可能性があります。→
  • 既知の糖不耐症がある場合は、本剤が乳糖を含んでいるため、服用前に相談する必要があります。→
  • 発熱に伴う筋肉の硬直または意識レベルの低下が生じた場合は、直ちに医師に知らせる必要があります。→
妊娠・授乳期

ドネペジルメファは、医師が明示的に処方した場合を除き、妊娠中に使用してはなりません。有効成分が母乳中に移行するかどうかは不明であるため、授乳中の使用は許可されていません。→

考えられる副作用→
  • 下痢
  • 吐き気
  • 頭痛
  • 筋肉痙攣
  • 疲労
  • 嘔吐
  • 不眠症
  • 不整脈
保管方法

この医薬品は元の包装に入れ、30 度セルシウスを超えない温度で、かつ子供の手の届かない場所に保管する必要があります。→

この患者情報はお客様の言語では利用できません — ドイツ語版を表示しています。

Information für Patientinnen und Patienten

Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden. Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an andere Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte ihnen das Arzneimittel schaden.

Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.

Donepezil-Mepha 5/10 Lactab®

Mepha Pharma AG

Was ist Donepezil-Mepha und wann wird es angewendet?

Donepezil-Mepha enthält den Wirkstoff Donepezil. Donepezil gehört zur Arzneimittelgruppe der Acetylcholinesterase-Hemmer, welche bestimmte Vorgänge im zentralen Nervensystem beeinflussen.

Donepezil-Mepha wird zur Behandlung von Störungen der geistigen Leistungsfähigkeit (z.B. Gedächtnisverlust, Wortfindungsstörung, Verwirrung) bei der Alzheimer-Erkrankung verwendet.

Donepezil-Mepha wird die Krankheit nicht heilen können, es kann aber die Symptome verbessern, die von der Krankheit hervorgerufen werden und so Ihre allgemeinen Funktionen im Alltag verbessern.

Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.

Wann darf Donepezil-Mepha nicht angewendet werden?

Donepezil-Mepha darf nicht bei Patienten und Patientinnen mit einer bekannten Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Donepezil, gegenüber Piperidinderivaten oder gegenüber den Hilfsstoffen angewendet werden.

Donepezil-Mepha soll bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden.

Wann ist bei der Anwendung von Donepezil-Mepha Vorsicht geboten?

Unter gewissen Bedingungen soll Donepezil-Mepha nur mit Vorsicht angewendet werden. Deshalb sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin darüber informieren, wenn Sie:

·früher einmal unter einem Magengeschwür gelitten haben.

·Schmerzmittel oder Arzneimittel gegen Rheuma einnehmen.

·früher einmal einen epileptischen Anfall oder ein Herzleiden gehabt haben.

·unter Asthma oder einer anderen langanhaltenden Lungenerkrankung leiden.

·unter Lebererkrankungen leiden.

·planen, ins Spital zu gehen, um sich einer Operation mit Allgemein-Narkose zu unterziehen.

Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen! Die Einnahme von Donepezil-Mepha kann insbesondere bei Behandlungsbeginn und Dosissteigerung zu Müdigkeit, Schwindel und Muskelkrämpfen führen. Auch die Alzheimer Demenz kann die Fähigkeit, ein Auto zu lenken oder eine Maschine zu bedienen, beeinträchtigen. Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin sollte daher Ihre Fähigkeit, diese Tätigkeiten zu verrichten, regelmässig überprüfen.

Donepezil-Mepha Lactab enthalten Lactose. Bitte nehmen Sie Donepezil-Mepha erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Zuckerunverträglichkeit leiden.

Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin, wenn Sie

·an anderen Krankheiten leiden,

·Allergien haben oder

·andere Arzneimittel (auch selbst gekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!

Informieren Sie unverzüglich Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie Fieber mit Muskelsteifheit, Schwitzen oder reduziertem Bewusstseinszustand entwickeln (Symptome die auf eine Krankheit, welche man als «malignes neuroleptisches Syndrom») bezeichnet, hinweisen können.

Darf Donepezil-Mepha während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommen werden?

Informieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin, wenn Sie schwanger sind oder wenn Sie es werden könnten. Donepezil-Mepha darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, ausser wenn dies von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin ausdrücklich verordnet wird.

Es ist nicht bekannt, ob Donepezil in die Muttermilch übergeht. Donepezil-Mepha darf deshalb von stillenden Frauen nicht angewendet werden.

Wie verwenden Sie Donepezil-Mepha?

Die Lactab-Stärke, die Sie einnehmen, kann sich in Abhängigkeit von der Dauer der bereits durchgeführten Behandlung und basierend auf der Verschreibung Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin ändern.

Falls von Ihrem Arzt bzw. von Ihrer Ärztin nicht anders verordnet, werden Sie am Anfang der Behandlung jeden Abend unmittelbar vor dem Schlafengehen eine weisse 5 mg Lactab einnehmen. Im weiteren Behandlungsverlauf (aber nicht früher als einen Monat nach Behandlungsbeginn) kann Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin Ihnen empfehlen, eine gelbe 10 mg Lactab jeden Abend unmittelbar vor dem Schlafengehen einzunehmen. Die maximal empfohlene Tagesdosis beträgt 10 mg.

Schlucken Sie die Donepezil-Mepha Lactab mit etwas Wasser.

Halten Sie sich immer an die Anweisungen Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin, wie und wann Sie Ihr Arzneimittel einnehmen sollen. Brechen Sie die Lactab-Einnahme nur ab, wenn es Ihr Arzt bzw. Ihre Ärztin verordnet hat.

Wie sollen Sie sich verhalten, wenn Sie zu viele Lactab eingenommen haben?

Sie sollten nicht mehr als eine Lactab pro Tag einnehmen. Wenn Sie zu viele Lactab eingenommen haben, müssen Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin unverzüglich informieren oder das nächste Spital kontaktieren.

Wie verhalten Sie sich, wenn Sie eine Lactab nicht eingenommen haben?

Wenn Sie die Einnahme einer Lactab vergessen haben, nehmen Sie die nächste Lactab am folgenden Tag zur gewohnten Zeit ein. Wenn Sie mehr als eine Woche die Einnahme Ihrer Lactab vergessen haben, telefonieren Sie Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin, bevor Sie weitere Lactab einnehmen.

Wie rasch wirkt Donepezil-Mepha?

In klinischen Studien wurde eine Verbesserung frühestens drei Wochen nach Behandlungsbeginn beobachtet. Das Ansprechen auf eine Behandlung kann jedoch individuell unterschiedlich sein.

Die Anwendung und Sicherheit von Donepezil-Mepha bei Kindern und Jugendlichen ist bisher nicht geprüft worden.

Ändern Sie nicht von sich aus die verschriebene Dosierung. Wenn Sie glauben, das Arzneimittel wirke zu schwach oder zu stark, so sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bzw. mit Ihrer Ärztin oder Apothekerin.

Welche Nebenwirkungen kann Donepezil-Mepha haben?

Die häufigsten Nebenwirkungen bei der Einnahme von Donepezil-Mepha sind Durchfall, Übelkeit und Kopfschmerzen sowie Muskelkrämpfe, Müdigkeit, Erbrechen und Schlaflosigkeit. In den meisten Fällen waren die unerwünschten Wirkungen mild, dauerten eine kurze Zeit und verschwanden ohne Behandlungsabbruch.

Folgende weitere Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Donepezil-Mepha auftreten:

Häufig (betrifft 1 bis 10 von 100 Anwendern)

Erkältung, Halluzinationen, ungewöhnliche Träume und Albträume, Erregungszustände, aggressives Verhalten, Ohnmacht, Schwindel, Schlaflosigkeit, Müdigkeit, Schmerzen, Muskelkrämpfe, Unfälle (eventuell erhöhte Gefahr für Stürze oder zufällige Verletzungen), Appetitlosigkeit, Erbrechen, Magen-Darm-Beschwerden, unfreiwilliger Harnabgang, Hautausschlag, Juckreiz.

Gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1000 Anwendern)

Krampfanfälle, verlangsamter Herzschlag, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür (dabei kann es zu Schmerzen im Bereich zwischen Brustbein und Nabel und zu Verdauungsstörungen kommen), Blutungen im Magen oder Darm (dabei kann es zu schwarzem teerartigem Stuhl oder zu einer sichtbaren Blutung aus dem After kommen), geringe Erhöhung der Muskelwerte im Blut (Kreatinkinase).

Selten (betrifft 1 bis 10 von 10'000 Anwendern)

Herzrhythmusstörungen, Steifheit, Zittern oder unkontrollierte Bewegungen, vor allem von Gesicht und Zunge, aber auch von Gliedmassen, Leberfunktionsstörungen einschliesslich Hepatitis (Entzündung der Leber; dabei kann es zu Übelkeit oder Erbrechen, Appetitlosigkeit, allgemeinem Unwohlsein, Fieber, Juckreiz, Gelbfärbung von Haut und Augen und Dunkelfärbung des Harns kommen).

Sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10'000 Anwendern)

Malignes neuroleptisches Syndrom, das unter anderem folgende Symptome aufweisen kann: Fieber mit Muskelsteifheit, Schwitzen oder reduziertem Bewusstseinszustand.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Dies gilt insbesondere auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Besonderheiten: Da der Wirkstoff sehr langsam im Körper abgebaut wird, können Herzrhythmusstörungen erst einige Zeit nach Einnahmebeginn auftreten, aber auch für längere Zeit nach Behandlungsende bestehen bleiben. Die Herzrhythmusstörungen gehen einher mit einer Verlangsamung des Herzschlages, was zu Schwindel und kurzen Bewusstseinsverlusten führen kann. Treten solche Erscheinungen bei Patienten auf, die mit Donepezil-Mepha behandelt werden, ist der Arzt bzw. die Ärztin zu informieren.

Was ist ferner zu beachten?

Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf der Packung mit «EXP» bezeichneten Datum verwendet werden.

Lagerungshinweis

In der Originalverpackung und nicht über 30°C lagern.

Ausser Reichweite von Kindern aufbewahren.

Weitere Hinweise

Die nicht verwendeten Lactab sollten Sie Ihrer Apotheke zurückbringen.

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen Ihr Arzt, Apotheker bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin. Diese Personen verfügen über die ausführliche Fachinformation.

Was ist in Donepezil-Mepha enthalten?

Wirkstoffe

1 weisse Lactab Donepezil-Mepha 5 enthält 5 mg Donepezilhydrochlorid (als Donepezilhydrochlorid-Monohydrat).

1 gelblich-braune Lactab Donepezil-Mepha 10 enthält 10 mg Donepezilhydrochlorid (als Donepezilhydrochlorid-Monohydrat).

Hilfsstoffe

Lactose Monohydrat, mikrokristalline Cellulose, Maisstärke, Hydroxypropylcellulose.

Tablettenüberzug: Hypromellose, Titandioxid (E171), Magnesiumstearat, Macrogol 400.

Die Lactab zu 10 mg enthalten zusätzlich gelbes Eisenoxid (E172) als Farbstoff.

Zulassungsnummer

60535 (Swissmedic).

Wo erhalten Sie Donepezil-Mepha? Welche Packungen sind erhältlich?

In Apotheken nur gegen ärztliche Verschreibung.

Donepezil-Mepha 5 Lactab:

Packungen zu 30, 50 oder 100 Lactab.

Donepezil-Mepha 10 Lactab:

Packungen zu 30, 50 oder 100 Lactab.

Zulassungsinhaberin

Mepha Pharma AG, Basel.

Diese Packungsbeilage wurde im Oktober 2020 letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic) geprüft.

Interne Versionsnummer: 7.1

← 医薬品検索へ戻る